مَدَتھ:ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ/صٲرِف تَعارُف

اِطلَحٚ: ییٚلہِ تُوہہ یِہ صَفٕہ ایٚڈِٹ کَرِیٚوٗن, توٚہہِ چُھٚوٗ اِقْرَار کَرُن زِ توٚہِہ چُھٚوٗ پَنٔنٛی شِرٚکَت CC0 تاہَتٛ کرَان .وُچِھٚو Public Domain Help Pages. ٕبیٚیِہ زَانٛنٕہ خأطر.

ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ چوک
عام
گَرٕ خَیال یا تَجویٖز دِیِو 2017 wikitext editor VisualEditor on mobile
مُتلِق
ظأہِر اؠڈِٹ خانہٕ اِستِمال کی بوڈ شارٹکَٹ أسؠ کیٛازٕ چھِ یہِ بَناوَن؟ VisualEditor rollouts عام سَوال User testing reports
Help with the launch
Update help pages Add TemplateData TemplateData tutorial Help new users TranslationCentral Translate & localize documentation How to take screenshots
تَرجَمہٕ

ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ اِبتِدا

ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ سٲتؠ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو "اؠڈِٹ" بَٹُن. یہِ بَٹُن چھُ صَفَس پؠٹھٕ آسَن. اَتھ چھُ تھوڈا وَقٕت لَگَ لوڈ گَژھنَس اَگر صَفہٕ آسہِ بۆڈ. "کوڈ اؠڈِٹ کٔرِو" بَٹنَس پؠٹھ کِلِک کَرنہٕ سٲتؠ چھُ کوڈ اؠڈِٹ خانہٕ شُروٗع گَژھان.
تُہؠ ہیٚکِو ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ "اؠڈِٹ" لِنک دَبٲوِتھ تہِ اِستِمال کٔرِتھ. یہِ لِنک چھِ پرَٛتھ حِصہٕ مَنٛز آسان.

اِبتِدا: ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ اَوزار شَلف

اَوزار شَلف چھُ سِکریٖنَس پؠٹھٕ آسان. اَتھ مَنٛز چھِ یِم اَوزار آسان:
	"رَد کٔرِو" تہٕ "بَحال کٕرو" تَبدیٖلی یِم تُہؠ اَنجام دِتمِتِس آسَن.
	سَرنامہٕ بۄن کُن .ؠنِو: اَتھ مَنٛز چھِ پَرےگرٛافُک طَرٕز بَدلاونہٕ یِوان . طَرٕز بَدلاونہٕ خٲطرٕ گَژھہِ گۄڈٕ پَرےگرٛاف مُنتَخٕب کَرنہٕ یُن. حِصہٕ سَرنامہٕ چھِ یَمہٕ سٲتؠ "$format",تہٕ لۄکٕٹؠ سَرنامہٕ یَمہٕ سٲتؠ "$subheading2", "$subheading3", بَناونہٕ یِوان. To change the style of a paragraph, put your cursor in the paragraph and select an item in this menu (you don't have to highlight any text). Section titles are formatted "سَرنامہٕ", and subsections are "لوکُٹ سَرنامہٕ 1", "لوکُٹ سَرنامہٕ 2", and so on. عام مَتنُک طَرٕز چھُ "پَرےگرٛاف".
	مَتَن طَرٕز: "A" بَٹُن دَباونہٕ سٲتؠ چھُ اَکھ مؠنِو اِظہار گَژھان. "مۄٹ" بَٹُن چھُ مَتنَس موٹ بَناوَن. "ہول" بَٹُن دَباونہٕ سٲتؠ چھُ مَتَن ہول بَنان. "لۄکُٹ ہیرٕ" بَٹَن چھُ مَتَن تھوڈا ہیور تہٕ لوکُٹ بَناوَن. "لۄکُٹ بۄنہٕ" بَٹَن چھُ مَتَن تھوڈا بۄن تہٕ لوکُٹ بَناوَن. مِثال (ہایڈروجَن2) "کٕشدار" بَٹُن چھُ مَتنَس کٕش تراوان. مِثال (کٔشیٖر) "کمپیوٗٹَر کوٗڈ" چھُ مَتنَس مانو سُپیس طَرٕز دِیوان، یُس اَتھ باقی مَتنہٕ نِش اَلگ چھُ کَران. "تَلہٕ رٕکھ" بَٹُن چھُ مَتنَس تَلہٕ رٕکھ (رٕکھ دار مَتَن) بَناوَن. "زَبان" بَٹُن چھُ زَبان بَدلاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان تہٕ زَبان طَرف تہِ چھِ ہیٚکَن اَمہِ سٟتؠ بَدلإوِتھ. ٲخری بَٹُن ()، یَتھ "ہَٹٲوِو" بَٹُن چھِ وَنان، چھُ تَمام طَرٕز ہَٹاوَن مَتنہٕ مَنٛز. اَگر تُہؠ چھِو نہٕ مَتَن مُنتَخٕب کۄرمُت تہٕ تُہؠ دَبٲوِو "A"، اَمہِ سٟتؠ گَژھہِ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار، اَمہِ مَنٛز کانٛہہ تہِ طَرٕز مُنتَخٕب کَرنہٕ سٲتؠ گَژھہِ نہٕ مَتَن تَبدیٖل بٕلکہِ یُس مَتَن تُہؠ وَنہٕ لیٚکھِو، تَتھ روزِ یہِ طَرٕز.
	لِنک بَناونُک اَوزار: چین نِشان چھُ لِنک بَناونُک اَوزار. مَتَن مُنتَخٕب کٔرِتھ تہٕ یہِ بَٹُن دَبٲوِتھ چھُ اَکھ لِنک دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان.
	حَوالہٕ مؠنِو: "حَوالہٕ" مؠنِو چھُ سطٕر حَوالہٕ بَناونَس مَنٛز اِستِمال کَرنہٕ یِوان. پرٛتھ کُنہِ مَنصوبَس مَنٛز چھُ یہِ اِستِمال کَرنہٕ یِوان.
	حَوالہٕ بَٹُن: اَگر Citoid آسہِ ییٚلہِ تُہُنٛدِس مَنصوبَس پؠٹھ، تیٚلہِ وُچھِو تُہؠ حَوالہٕ مؠنِو بَدلہٕ حَوالہٕ بَتُن. (دستی مُتلِق مُقٲمی ہؠدایَتھ چھِ مُقٲمی وِکی ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ/حَوالہٕ اَوزار پؠٹھ موجوٗد آسَن) Instructions for enabling the خودکار tab are available at Enabling Citoid on your wiki سایٹایِڈ چھُ حَوالہٕ فرما مَنٛز مولوٗماتھ خود مۄختار طَور دَرٕج کَرَن.
	فِہرِست تہٕ اَند: "نۄقطہٕ دار فِہرِست" بَٹُن چھُ نۄقطہٕ دار فِہرِست بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان تہٕ "نَمبَر دار فِہرِست" بَٹُن چھُ نَمبَر دار فِہرِست بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. آخری زٕ چھِ جاے تھاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان.
	دَرٕج: "دَرٕج" مؠنِو چھُ کیٚنٛہہ مَنصوبَن مَنٛز مُختَلِف. بۄنہٕ کَنہِ چھِ اَمیِک تَمام اِختِیار ہٲوِتھ. "تَصویٖر تہٕ میٖڈیا" نِشان (پَہادٕچ تَصویٖر) چھُ میٖڈیا دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَران. "فرما" نِشان چھُ فرما اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "ڈَبہٕ" بَٹُن چھُ ڈَبہٕ صَفَس مَنٛز بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "Comment" بَٹُن چھُ صَفَن مَنٛز کَتھ ترٛاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان مگر یہِ کَتھ چھِنہٕ پَرَن وٲلؠ ہیٚکَن وُچھِتھ؛ یہِ چھِ صِرِف اؠڈِٹ کَرنَس دۄران إتھ یِوان. "Hieroglyphs" نِشان (☥) چھِ کیٚنٛہہ مُختَلِف نِشان ترٛاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان "کوڈ" بَٹُن چھُ کوڈ صَفَس مَنٛز ترٛاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "موسیٖقی نِشان" بَٹُن چھُ موسیٖقی نِشان صَفَس مَنٛز اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ لَگان. "نِگار خانہٕ" نِشان چھُ نِگار خانہٕ بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "رِیاضی فارموٗلا" نِشان (Σ) چھُ فارموٗلا دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "گرٛاف" بَٹُن چھُ گرٛاف بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. "تُہند دَستخَط" بَٹُن چھُ دَستَخط کَرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. اَگر تُہؠ مَضموٗنَس مَنٛز یا تَتھ جاے کٔرِو دَستَخط یَتھ جاے نہٕ کَرُن چھُ آسَن، تَتھ حالتَس مَنٛز گَژھہِ یہِ دَستَخط سوٗر رَنٛگُک. "حَوالہٕ فِہرِست" نِشان (ترٛے کِتابہٕ) چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَرَن، یَمہٕ سٲتؠ تُہؠ حَوالَن ہٕنٛز جاے چھِو مُنتَخٕب ہیٚکان کٔرِتھ. عام طور چھُ یہِ اؠکی لَٹہٕ آسَن مُنتَخٕب کَرُن أکِس صَفَس مَنٛز.
خاص اَچھَر اِستِمال: "خاص اَچھَر" نِشان (Ω) چھُ "دَرٕج" مؠنِوَس نَکھہٕ. یہِ دَبٲوِتھ چھُ اَکھ خاص اَچھَر دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان. اَمہِ مَنٛز کانٛہہ اَچھَر دَبأوِتھ ہیٚکِو تُہؠ سُہ اِستِمال کٔرِتھ. (یہِ فِہرِست چھِ مُقٲمی طور بَدلاونہٕ یِوان. وُچھِو VisualEditor/Special characters )

	اؠڈِٹ اِطلاع بَٹُن چھُ صَفٕچ اِطلاع ہاوان.
	صَفہٕ یَختِیار مؠنِو چھُ "بَدلاو کٔرِو شایع" تہٕ "اؠڈِٹ خانہٕ بَدلٲوِو" بَٹنَن کھووُرِ طَرفہٕ. اَتھ مؠنِوَس مَنٛز چھُ اَکھ بَٹُن "یَختِیار" دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَرنہٕ خٲطرٕ، یَتھ مَنٛز یِم بَٹَن چھُ آسان. زاتھ (یا زٲژ) بَٹُن چھُ صَفَن ہٕنٛز زاتھ بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. اَمہِ سٟتؠ چھِ ہیوے صَفہٕ اؠکی زٲژ مَنٛز تھاونہٕ یِوان. صَفہٕ سؠٹِنگ بَٹُن چھُ رُجوٗع مُکرَر بَناونہٕ خٲطرٕ تہٕ اَمیِک اِختِیار بَدلاونہٕ خٲطرٕ، مَواد فِہرِست مُتلِق، اؠڈِٹ لِنکہٕ بَند تھاونہٕ خٲطرٕ تہٕ اِشارٕ صَفہٕ بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. اِضٲفی سؠٹِنگ بَٹُن چھُ گوگُل تہٕ باقی تَلاش اِنجَنَن مُتلِق یَختِیار بَدلاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان. Languages بَٹُن چھُ زَبانَن ہُنٛد فِہرِست ہاوَن یِمَن مَنٛز یہِ صَفہٕ دٕستِیاب آسہِ. اِستِمال کَرنہٕ آمِت فرما بَٹُن چھُ ہاوان تَمام فرما یِم اَتھ صَفَس پؠٹھ اِستِمالَس مَنٛز آسَن. یَختِیار دَرٕج ڈَبٕک بَٹَن چھِ صَفہٕ یَختِیار مینِوَس مَنٛز تہِ دٕستِیاب. بیٚیہِ، صَفہٕ یَختِیار مینِوَس مَنٛز چھِ کھووُرِ پؠٹھ دٔچھُن وُچھِو یا دٔچھُنہِ پؠٹھ کھووُر وُچھِو تہٕ تَلاش تہٕ تَبدیٖل آسان، یِم اَکھ ڈَبہٕ اِظہار کَران چھِ، اَتھ مَنٛز چھِ کانٛہہ لَفٕظ دَرٕج کٔرِتھ سہُ تَلاش تہٕ بَدلاونہٕ یِوان، اَمہِ عَلاوہ تہِ چھِ اَتھ مَنٛز یَختِیار آسان.
	اؠڈِٹ خانہٕ بَدلٲوِو بَٹُن چھُ بَدلاو کٔرِو شایع بَٹنَس نَکھہٕ. یہِ چھُ کوڈ اؠڈِٹ خانَس پؠٹھ واتٕنَس لَگان.

تَبدیٖلی شایع کَرٕنؠ

ییٚلہِ تُہؠ اؠڈِٹ کَرُنؠ مۄکلٲوِو، "بَدلاو کٔرِو شایع" بَٹُن دَبٲوِو. اگَر تُہؠ آسہِ نہٕ کانٛہہ اؠڈِٹ کۄرمُت، تیٚلہِ آسہِ یہِ بَٹُن چھیٚتیومُت آسَن. اؠڈِٹ مَنسوٗخ کَرنہٕ خٲطرٕ دَبٲوِو "پٔرِو" بَٹُن.
نیٖول "بَدلاو کٔرِو شایع۔۔۔" بَٹُن دَباونہٕ سٲتؠ چھُ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ لۄکٕٹ وَضاحَتھ لیٚکھِتھ، لۄکٕٹؠ اؠڈِٹ طور نِشان تھٲوِتھ تہٕ نَظرِ تَل تھأوِتھ. یہِ چھُ خُلاصہٕ: تُہؠ ہیٚکِو نُمٲیِش تہِ وُچھِتھ "تَبدیٖلی وُچھِو" بَٹنہٕ سٲتؠ، اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ وُچھِتھ زِ اؠڈِٹ چھا ٹھیٖکھ. یہِ چھُ "بَدلاو وُچھِو" بَٹنَس ہیوے یُس کوڈ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز چھُ آسان. "اؠڈِٹ تھٲوِو جٲری" بَٹُن چھُ اؠڈِٹ خانَس پؠٹھ واپَس واتٕناوَن یَتھ جاے تُہؠ اؠڈِٹ ٲسِو کَران. تُہؠ ہیٚکِو پَتہٕ تَمام اؠڈِٹ شایع کٔرِتھ.

لِنکہٕ اؠڈِٹ کَرٕنؠ

	لِنکہٕ چھِ "لِنک" بَٹنہٕ سٲتؠ بَناونہٕ یِوان یا کی بوڈ شارٹکَٹ Ctrl+K(یا ⌘ Command+K میک بُک). اَگر تُہؠ مَتَن مُنتَخٕب کٔرِتھ "لِنک" بَٹُن دَبٲوِو، یہِ مَتَن گَژھہِ لِنک بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گَژھان..
	بَٹُن یا شارٹکَٹ اِستِمال کٔرِتھ چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان یَتھ مَنٛز لِنک چھِ دَرٕج کَرنہٕ یِوان. لِنک اَوزار چھُ اۆنٛدروٗنی لِنکہٕ تَلاش کَرنَس مَنٛز مَدَتھ کَران. لِنک دَرٕج کٔرِتھ دَبٲوِو دَرٕج بَٹُن یا "دَرٕج" بَٹُن. تُہُنٛد لِنک گَژھہِ جَلدی اِظہار، اَمہِ پَتہٕ گَژھہِ صَفہٕ شایع کَرنہٕ یُن.
	باقی وؠب سایِٹَن ہٕنٛز لِنک تہِ چھِ لَگ بگ یِتھے پٲٹھؠ بَناونہٕ یِوان؛ "بیٖروٗنی ویب سایٹ" بَٹُن دَبٲوِو لِنک دَرٕج ڈَبہٕ مَنٛز، تہٕ کٔرِو یو آر ایل دَرٕج ڈَبَس مَنٛز.
	بیٖروٗنی لِنکہٕ ناو وَرٲے چھِ یِتھ پٲٹھؠ آسَن: [۱]. تُہؠ ہیٚکِو یِم دَرٕج کٔرِتھ کٔرسَر لَفظٕ نِش تھوڈا دور تھٲوِتھ (مِثال، اَکھ جاے) لِنک اَوزار کٔرِو اِظہار بَٹَن یا شارٹکَٹ دَبٲوِتھ. یو آر ایل ڈَبَس مَنٛز دَرٕج کٔرِتھ دَبٲوِو "دَرٕج" بَٹُن لِنک دَرٕج کَرنہٕ خٲطرٕ.
	لِنک بَدلاونہٕ یس ہَٹاونہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو لِنکہِ پؠٹھ، تَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "لِنک" نِشان یُس اَتھ نَذدیٖکھ چھُ آسان. اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ گَژھہِ اِظہار. تُہؠ ہیٚکِو دَرٕج ڈَبہٕ Ctrl+K شارٹکَٹ تہِ اِستِمال کٔرِتھ. ییٚلہِ اَکھ لِنک چھِ مُنتَخٕب کَرنہٕ یِوان، اَتھ أند أند چھُ نیٖول ڈَبہٕ اِظہار گَژھان. لِنک اؠڈِٹ ڈَبَس مَنٛز، ہیٚکِو تُہؠ لِنکہٕ ہُند مٕنزِل صَفہٕ بَدلاوِتھ. تُہؠ ہیٚکِو لِنک مُکَمَل طور ہَٹاوِتھ تہِ، یہِ "ہَٹٲوِو" بَٹُن دَبٲوِتھ یُس ہؠرمہِ کھووُرِ طَرفہٕ ڈَبَس مَنٛز آسان چھُ. تُہؠ ہیٚکِو لِنک ہُنٛد مٕنزِل صَفہٕ بیٚیِس ٹیبَس مَنٛز تہِ کھُلٲوِتھ. اَگر تُہؠ مَنسوٗخ چھِو یَژھان کَرُن یا لِنکہٕ پَتہٕ لیٚکھُن جٲری تھاوُن، تُہؠ ہیٚکِو → دَبٲوِتھ. یہِ دَبٲوِتھ گَژھہِ لِنک ڈَبہٕ غٲب تہٕ کٔرسَر روزِ آخری عُنصَر نِش. یہِ دۄیہِ لَٹہٕ دَبٲوِتھ روزِ کٔرسَر عُنصَرس پَتہٕ. اَتھ جاے ہیٚکِو تُہؠ مَتَن دَرٕج کٔرِتھ. موجودٕ لِنکہِ ہُند ظٲہِر مَتَن اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو لِنکہِ ہٕندِس ظٲہِر مَتنَس پؠٹھ تہٕ کٔرِو اؠڈِٹ. مَگر اَگر تُہؠ تَمام ہَٹاوُن چھِو یَژھان، مہربأنی کٔرِتھ کٔرِو نوٹ: تَمام ظٲہِر لِنک مَتَن مُنتَخٕب کٔرِتھ سٲتؠ تہٕ کانٛہہ تہِ بَٹُن دَباونہٕ سٲتؠ چھِ تَمام لِنک مِٹاونہٕ یِوان. مِٹاونہٕ وَرٲے لِنکہِ ہُند ظٲہِر مَتَن اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ گَژھہِ، کٔرسَر لِنک مَنٛز ترٛاونہٕ یُن، تہٕ مِٹاوُن بَٹُن کَم اِستِمال کَرُن، اَکھ نیٖج لِنک گَژھہِ اِظہار. وَنہٕ ہیٚکِو تُہؠ نٔو ظٲہِر مَتَن دَرٕج کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو زٲژ، فَیِلَن تہٕ باقی سٲتؠ تہِ لِنک بَنٲیِتھ.

حَوالہٕ اؠڈِٹ

For further information, see حَوالہٕ فرما اِستِمالَس مَنٛز مَدَتھ یا سایٹایِڈ "خودکار" بَٹُن اِستِمال کَرنَس مَنٛز مَدَتھ

کُس نِظام چھُ ٹھیٖکھ
وِکی پؠٹھ ہیٚکَن یِم ترٛے نِظام ٲسِتھ. دۄچھنہٕ طَرفہٕ چھُ سَہَل نِظام، یَتھ مَنٛز "حَوالہٕ" مینِوَس مَنٛز چھُنہٕ کانٛہہ حَوالہٕ فرما آسَن. اَگر تُہُنٛد وِکی چھُ یہِ نِظام اِستِمال کَران، تیٚلہِ چھِ اَتھ مُتلِق تَمام مولوٗماتھ یَتھ صَفَس پؠٹھ.
In the second system, you again start by pressing the حَوالہٕ button. Then a dialog box opens, which includes several popular citation templates set up for quick access in the "دستی" tab. اگَر تُہُنٛد وِکی چھُ یہِ نِظام اِستِمال کَران، تُہؠ ہیٚکِو اَتھ مُتلِق مولوٗماتھ Help:VisualEditor/User guide/Citations-Templates صَفَس پؠٹھ حأصل کٔرِتھ.
ترٛیِم نِظام، چھُ $citoid بَٹنہٕ سٲتی میلان. اَمہِ سٟتؠ چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھا، یَتھ مَنٛز خۄدکار حَوالہٕ سایٹایِڈ سٟتؠ بَناونہٕ یِوان چھُ. اگَر تُہُنٛد وِکی چھُ یہِ نِظام اِستِمال کَران، تُہؠ ہیٚکِو اَتھ مُتلِق مولوٗماتھ Help:VisualEditor/User guide/Citations-Full صَفَس پؠٹھ حأصل کٔرِتھ.
موجوٗدٕ حَوالہٕ اؠڈِٹ کَرُن
موجودٕ حَوالہٕ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو اَتھ پؠٹھ کِلِک، تُہؠ وُچھِو "حَوالہٕ" نِشان یا فرما نِشان. دۄنوٲنی حالتَن مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ "تَبدیٖل" بَٹُن دَبٲوِتھ حَوالہٕ اؠڈِٹ کٔرِتھ.
"حَوالہٕ" یَتھ نِشانَس، "تَبدیٖل" دَبٲوِتھ چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان. حَوالہٕ مولوٗماتھ بَدلاونہٕ خٲطرٕ کٔرِو اَتھ پؠٹھ کِلِک. واریاہ وِکی چھِ حَوالَن طَرٕز دِینہٕ خٲطرٕ فرما اِستِمال کَرَن. اَگر فرما آسہِ اِستِمال کَرنہٕ آمٔژ، تہٕ ییٚلہِ تُہؠ اَتھ کُن نِشان مۄہ پَکنٲوِو، اَمیِچ مولوٗماتھ گَژھہِ ظٲہِر. اَگر فرما آسہِ اِستِمال کَرنہٕ آمُت تہٕ تُہؠ دَبٲوِو حَوالَس پؠٹھ، اَتہِ گَژھہِ فرما نِشان اِظہار بیٚیہِ کیٚنٛہہ مولوٗماتھ. "تَبدیٖل" بَٹنَس پؠٹھ کٔرِو کِلِک فرما ہُند مَواد اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ.
اَگر حَوالَس پؠٹھ کِلِک کٔرِتھ عام فرما نِشان گو اِظہار، تیٚلہِ دَبٲوِو "تَبدیٖل"، اَمہِ سٟتؠ کھُلہٕ فرما اؠڈِٹ خانہٕ.
فرما اؠڈِٹ خانَس مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ نٔو مولوٗماتھ فَراہَم کٔرِتھ تہٕ پرٛٲنؠ مولوٗماتھ مِٹٲوِتھ. خٲلی تِم پیرامیٖٹر یِیَن ہاونہٕ یِم اِستِمالَس مَنٛز آسَن. پیرامیٖٹر بَناونہٕ خٲطرٕ دَبٲوِو "اِضافہٕ" بَٹُن یُس خانَس تَلہٕ چھُ آسَن.
ییٚلہِ تُہؠ اؠڈِٹ کَرُن مۄقلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بَٹُن.
موجوٗدٕ حَوالہٕ بیٚیہِ اِستِمال کَرُن
اَگر صَفَس پؠٹھ چھِ کانٛہہ حَوالہٕ یُس بیٚیِس پَرےگرٛافَس تہِ تَصدیٖق چھُ کَران تیٚلہِ ہیٚکِو تُہؠ سُہ حَوالہٕ بیٚیہِ اِستِمال کٔرِتھ. بیٚیہِ اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ، تھٲوِو کٔرسَر مَتنَس پَتہٕ یَتھ تُہؠ حَوالہٕ چھِ دِیُن یَژھَن، تہٕ دَبٲوِو "بیٚیِہ اِستِمال" بَٹُن "حَوالہٕ" مؠنِو مَنٛز. (نوٹ: اَگر تُہُنٛد وِکی چھُ ترٛیِم نِظام اِستِمال کَران، تُہؠ وُچھِو "بیٚیِہ اِستِمال" بَٹُن، دَرٕج ڈَبَس مَنٛز)
حَوالہٕ دَرٕج ڈَبَس مَنٛز، وُچھِو حَوالَن ہٕنٛز فِہرِست یَمہٕ مَنٛز تُہؠ حَوالہٕ اِستِمال کَرٕنؠ چھِو یَژھان، تہٕ کٔرِو سہ حَوالہٕ مُنتَخٕب. اَگر واریاہ حَوالہٕ چھِ اَتھ فِہرِست مَنٛز، تیٚلہِ ہیٚکِو تُہؠ تَلاش ڈَبہٕ ("Search within current citations") اِستِمال کٔرِتھ یِمو حَوالو مَنٛز کانٛہہ مَخصوٗص حَوالہٕ تَلاش کَرنہٕ خٲطرٕ.
نٔو حَوالہٕ دیُن
"حَوالہٕ" مؠنِو سٲتؠ حَوالہٕ دِینہٕ خٲطرٕ، تھٲوِو کٔرسَر تَتھ جاے یَتؠن حَوالہٕ آسہِ دِیُن تہٕ اَمہِ پَتہٕ کٔرِو حَوالہٕ قسم مُنتَخٕب. Then click "اِبتِدٲیی".
"بُنیٲدی" حَوالہٕ اِستِمال
یَتھ جاے چھُ ہٲوِتھ زِ تُہؠ کیا وُچھِو اَگر بُنیٲدی حَوالہٕ مُنتَخٕب کٔرِو. حَوالہٕ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ حَوالہٕ دِتھ تہٕ اَمِیُک طَرٕز بَدلٲوِتھ. تُہؠ ہیٚکِو حَوالہٕ کُنہِ مَخصوٗص جَمٲژ سٲتؠ مُنسَلِق کٔرِتھ، مَگر عام طور چھِ یہِ خٲلی آسَن
حَوالہٕ دَرٕج ڈَبَس مَنٛز، اَگر تُہؠ یَژھ چھِ نٔو حَوالہٕ فرما بَناونٕچ تیٚلہِ دَبٲوِو فرما نِشان یُس "دَرٕج" اَوزار مینِوَس مَنٛز حَوالہٕ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز چھُ آسَن.
فرما اؠڈِٹ کَرٕنؠ، حِصہٕ وُچھِو بۄنہٕ کَنہِ مٔذیٖد مولوٗماتھ خٲطرٕ) اؠڈِٹ کَرنہٕ پَتہٕ، دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بَٹُن حَوالہٕ اؠڈِٹ خانَس پؠٹھ یِنہٕ خٲطرٕ، تہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بیٚیہِ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز واتنہٕ خٲطرٕ.
اَگر کانٛہہ حَوالہٕ فِہرِست چھُنہٕ دٕستِیاب تہٕ تُہؠ چھِو گۄڈٕنِیُک حَوالہٕ دِوان، تیٚلہِ چھِ تُہؠ حَوالہٕ فِہرِست ہٕنٛز جاے، مَتَن تہٕ باقی مُنتَخٕب کَرٕنؠ. یَتھ جاے تُہؠ حَوالہٕ فِہرِست چھِ یَژھان تھاوُن، تَتھ جاے کٔرِو کِلِک (عام طور ٲخرَس پؠٹھ)، اَمہِ پَتہٕ کھولِو "دَرٕج" مؠنِو تہٕ دَبٲوِو "حَوالہٕ فِہرِست" نِشان.
اَگر تُہؠ واریاہ جَمٲژ حَوالہٕ چھِ اِستِمال کَرَن، تُہؠ ہیٚکِو پرَٛتھ جَماتھ اَلگ تھٲوِتھ. خٲلی مَخصوٗص جَمٲژ ہٕنٛد حَوالہٕ گَژھَن اِظہار. حَوالہٕ فِہرِست دَرٕج دَبَس مَنٛز چھِ ٲخری کٲم "دَرج کَرُن" بَٹُن دَباوُن.
عام حَوالہٕ فرما اِستِمال
تُہُنٛدِس مُقٲمی وِکی پؠٹھ ہیٚکَن اِضٲفی فرما "حَوالہٕ" مینِوَس مَنٛز ٲسِتھ. اَگر یہِ چھُ، تیٚلہِ چھِو تُہؠ واریاہ اِستِمال فرما وِکیٖپیٖڈیاہَس پؠٹھ. (مُقٲمی حَوالہٕ فرما بَناونہٕ خٲطرٕ وُچھِو ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ/حَوالہٕ اَوزار صَفہٕ مُقٲمی وِکی پؠٹھ)
"کِتاب حَوالہٕ" نِشان دَبٲوِتھ وٲتِو تُہؠ لۄکٹِس فرما اؠڈِٹ خانَس مَنٛز. اَہَم مولوٗماتھ ڈَبَن چھُ "*" نِشان آسَن، باقی کیٚنٛہہ مولوٗماتھ ڈَبہٕ چھِنہٕ ہاونہٕ یِوان.
بیٚیہِ پیرامیٖٹر بَناونہٕ خٲطرٕ، وٕسِو بۄن کُن فرما اؠڈِٹ خانَس مَنٛز تہٕ دَبٲوِو "اِضافہٕ" بَٹُن. "دَرج کَرُن" بَٹُن دَبٲوِو ییٚلہِ تُہؠ مۄقلٲوِو.

تَصویٖر تہٕ باقی میٖڈیا اؠڈِٹ کَرُن

تَصویٖر اؠڈِٹ
نٔو تَصویٖر (یا باقی میٖڈیا) صَفَس مَنٛز اِستِمال کَرنہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو "تَصویٖر تہٕ میٖڈیا" نِشان یُس "دَرٕج" مینِوَس مَنٛز آسَن چھُ. تَصویٖر چھِ تَتھ جاے ترٛاونہٕ یِوان یَتھ جاے کٔرسَر آسہِ.
"تَصویٖر تہٕ میٖڈیا" بَٹُن دَبٲوِتھ چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان یَتھ مَنٛز تُہؠ مُقٲمی تہٕ وِکیٖمیٖڈیا کامَنٕزَس پؠٹھ تھاونہٕ آمژٕ تَصویٖر تہٕ میٖڈیا فَیِلہٕ چھِ تَلاش کَرنہٕ یِوان. تُہؠ ہیٚکِو تَلاش بَدلٲوِتھ، تَلاش ڈَبَس مَنٛز تَلاش مَتَن بَدلٲوِتھ. کانٛہہ تہِ فَیِل کٔرِو مُنتَخٕب تہٕ کٔرِو کِلِک اَمہِ کِس تھمب نیلَس پؠٹھ. اَمہِ سٟتؠ چھِ یہِ تَصویٖر صَفَس مَنٛز اِستِمال کَرنہٕ یِوان.
تَصویٖر صَفَس مَنٛز دَرٕج کَرنہٕ پَتہٕ گَژھہِ، بیٛاکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار. اَتھ مَنٛز چھِ تَصویٖر ہُنٛد تَفصیٖل لیٚکھنہٕ تہٕ اؠڈِٹ کَرنہٕ یِوان. اَتھ تَفصیٖلَس مَنٛز ہیٚکَن لِنکہٕ تہِ ترٛاونہٕ یِتھ.
میٖڈیا دَرٕج ڈَبہٕ چھُ بیٛاکھ تَصویٖر تَفصیٖل لیٚکھنہٕ خٲطرٕ، یہِ چھُ تِمَن صٲرِفَن خٲطرٕ یِم سِکریٖن ریٖڈَر اِستِمال چھِ کَران یا یِمَن نہٕ تَصویٖر چھِ ظٲہِر گَژھان.
تُہؠ ہیٚکِو تَصویٖر ہٕنٛز پیرامیٖٹر تہٕ مُنتَخٕب کٔرِتھ "اِضٲفی سؠٹِنگ" بَٹُن دَبٲوِتھ. یِمَن پیرامیٖٹرَن مَنٛز چھُ قسٕم، طَرف، تہٕ قَد یِوان.
ییٚلہِ تُہؠ یہِ مُنتَخٕب کٔرِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بَٹُن دَرٕج ڈَبہٕ بَنٛد کَرنہٕ خٲطرٕ تہٕ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز گَژھنہٕ خاطرٕ.
موجوٗدٕ تَصویٖر ہٕنٛز تَفصیٖل یا باقی سؠٹِنک بَدلاونہٕ خٲطرٕ کٔرِو تَصویٖر پؠٹھ کِلِک، تہٕ امَہِ پَتہٕ کٔرِو "تَصویٖر تہٕ میٖڈیا" نِشانَس پؠٹھ کِلِک یُس تَصویٖر بۄنہٕ چھُ آسَن. تُہؠ ہیٚکِو موجوٗدٕ تَصویٖر ہُنٛد قَد کَم کٔرِتھ اَتھ پؠٹھ کِلِک کٔرِتھ، تہٕ پَتہٕ قَد نِشان کَم کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو تَصویٖر اوڈٕ یوڈ پَکنٲوِتھ.

تَصویٖر اَپلوڈ کَرٕنؠ

تُہؠ ہیٚکِو تَصویٖر میٖڈیا دَرٕج ڈَبَس مَنٛز اَپلوڈ کٔرِتھ، یا فَیِل اَتھ مَنٛز ترٛٲوِتھ.
اَہلوڈ حِصَس مَنٛز گٔژھِو تہٕ کٔرِو تَصویٖر مُنتَخٕب. تُہؠ ہیٚکِو تَصویٖر ہُند ناو تہٕ مُنتَخٕب کٔرِتھ. You can type the file name, or drag an image into the box. اَگر تُہؠ اَتھ مَنٛز تَصویٖر ترٛٲوِو، یا پیسٹ کٔرِو، یہِ گَژھِ خودکار پٲٹھؠ یلہٕ.
تُہؠ پَژہ اَتھ تَصویٖر تَفصیٖل تہٕ زٲژ دیِن تاکہِ باقی صٲرِف ہیٚکَن اَتھ تَلاش کٔرِتھ.
تَصویٖر یِیَن دَرٕج کَرنہٕ ییٚلہِ تُہؠ مۄقلٲوِو.

نِگار خانہٕ اؠڈِٹ کَرٕنؠ

نٔو نِگار خانہٕ بَناونہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو "نِگار خانہٕ" نِشان یُس "دَرٕج" مینِوَس مَنٛز آسَن چھُ.
موجوٗدٕ نِگار خانہٕ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو اَتھ پؠٹھ کِلِک. اَمہِ پَتہٕ کٔرِو نِگار خانہٕ نِشانَس پؠٹھ کِلِک یُس بۄنہٕ کَنہِ چھُ آسَن. اَمہِ سٟتؠ گَژھہِ نِگار اؠڈِٹ خانہٕ اِظہار یَمہِ سٲتؠ تُہؠ تَصویٖر ہیٚکِو اؠڈِٹ کٔرِو.
نِگار اؠڈِٹ خانہٕ چھُ اَکھ سَہَل دَرٕج ڈَبہٕ یَتھ مَنٛز تُہؠ موجوٗدٕ نِگار خانہٕ ہیٚکِو اؠڈِٹ کٔرِتھ وِکی کوڈَس مَنٛز. نٔو تَصویٖر اِضافہٕ کَرنہٕ خٲطرٕ، کٔرِو فَیِل ناو دَرٕج، اَمہِ پَتہٕ (|) تہٕ تَفصیٖل کٔرِو دَرٕج. پرَٛتھ کانٛہہ تَصویٖر گَژھہِ اَلگ لٲنہِ مَنٛز تھاونہٕ یِنؠ. تُہؠ ہیٚکِو یہِ فِہرِست اؠڈِٹ کٔرِتھ تہٕ تَصویٖرَن تَرتیٖب دِتھ یا تَفصیٖل بَدلٲوِتھ. ییٚلہِ تُہؠ "دَرٕج" بَٹُن دَبٲوِو، نِگار اؠڈِٹ خانہٕ گَژھہِ غٲب. تُہؠ وُچھِو تَبدیٖلی یِم تُہؠ اَنٛجام آسہِ دِژمٔژ. یاد گَژھہِ تھاوُن زِ تُہُنٛد سؠڈِٹ آو نہٕ وُنہٕ شایع کَرنہٕ. تُہؠ چھِو اؠڈِٹ وُنہٕ شایع کَرُن.

فرما اؠڈِٹ کَرٕنؠ

میٖڈیاوِکی فرما نِظام چھُ باقی صَفو پؠٹھ مَتَن بیٚیِس صَفَس مَنٛز شٲمِل کَرنٲوِتھ ہیٚکَن تہٕ باقی کامہِ اَنٛجام کَرنٲوِتھ ہیٚکَن. مٔذیٖد مولوٗماتھ خٲطرٕ وُچھِو فرما مَدَتھ صَفہٕ.

ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ مُتلِق فرما تَلاش کٔرِتھ، یِم صَفَن مَنٛز شٲمِل کٔرِتھ تہٕ یَختِیٲری مَواد شٲمِل کٔرِتھ پیرامیٖٹرو سٲتؠ.

نٔو فرما دَرٕج کَرٕنؠ

فرما صَفَس مَنٛز شٲمِل کَرنہٕ خٲطرٕ، تھٲوِو کٔرسَر تَتھ جاے، یَتھ جاے فرما آسہِ دَرٕج کَرٕنؠ. اَمہِ پَتہٕ کھولِو دَرٕج مؠنِو تہٕ دَبٲوِو " فرما". یا لیٚکھِو زٕ کٔرلی بَرٛکٹ {{ یہِ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَرنہٕ خٲطرٕ.
تُہؠ ہیٚکِو اَتھ ڈَبَس مَنٛز کانٛہہ تہِ فرما تَلاش کٔرِتھ. نٔتیٖجَن مَنٛز چھِ تَلاش لَفٕظَس مُتلِق فرما دٕستِیاب آسَن. یِتھ پٲٹھؠ ہیٚکِو تُہؠ سۄ فرما تَلاش کٔرِتھ یۄس تُہؠ ضۆروٗرَتھ آسہِ. اَگر تُہؠ تَلاش کَرنَس مَنٛز کیٚنٛہہ مَسلہٕ چھُ یِوان، تیٚلہِ وُچھِو تِم صَفہٕ یِم مَنٛز فرما شٲمِل آسَن. ییٚلہِ تُہؠ فرما ہُنٛد ناو وُچھِو، اَمہِ پَتہٕ ہیٚکِو تُہؠ یہِ تَلاش ڈَبَس مَنٛز دَرٕج کٔرِتھ.
تُہؠ ہیٚکِو فرما تہِ اؠڈِٹ کٔرِتھ یۄس صَفَس مَنٛز آسہِ. ییٚلہِ تُہؠ کانٛہہ فرما مُنتَخٕب کٔرِو یۄس تُہؠ سؠڈِٹ آسہِ کَرٕنؠ، اَتھ چھُ نیٖول رَنٛگ گَژھَن، تہٕ اَکھ ڈَبہٕ چھُ ظٲہِر گَژھَن " فرما" ہؠتھ. اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "اؠڈِٹ" لِنک یا کٔرِو فرما پؠٹھ زٕ کِلِک.
کیٚنٛہہ فرما چھِنہٕ ظٲہِر آسَن پَرنہٕ خٲطرٕ. یِم فرما چھِ ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز وُچھنہٕ یِوان تاکہِ تُہؠ کٔرِو یِمَن پؠٹھ کِلِک تہٕ کٔرِو اؠڈِٹ. فرما ہُنٛد ناو چھُ فرما نِشانَس برٛونٛہہ کَنہِ آسَن تہٕ یِم چھِ سور رَنٛگَس مَنٛز آسَن.
فرما پیرامیٖٹر
تُہؠ وُچھِو اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ ییٚلہِ تُہؠ نٔو فرما شٲمِل کٔرِو یا اؠڈِٹ کٔرِو. تُہؠ کیٛا وُچھِو ڈَبَس مَنٛز، اَمیُک دارمدار چھُ یَتھ کَتھہٕ پؠٹھ زِ اَتھ مَنٛز چھا TemplateData . ییٚلہِ فرما مَنٛز فرما ڈیٹا چھُ آسَن، ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ چھُ یہِ اِستِمال کَرَن مولوٗماتھ خانہٕ بَناونہٕ خٲطرٕ. کیٚنٛہہ فرما مَنٛز چھِ فرما-ڈیٹا آسَن، اَمہِ سٟتؠ چھِ یہِ ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز پیرامیٖٹر، تَفصیٖل، ہاوَن.	Template parameters in the Visual Editor interface
تُہؠ ہیٚکِو یَختِیٲری پیرامیٖٹر بَنٛد تھٲوِتھ (یِمَن نیٖول ٹِچہِ بَٹُن آسَن). اَگر ٹِچہِ بَٹُن آسہِ سور تہٕ اَتھ پؠٹھ آسہِ نہٕ کِلِک کَرنہٕ یِوان، تیٚلہِ چھُ یہِ پیرامیٖٹر ضۆروٗری تہِ یہِ چھُنہٕ بَنٛد کَرنہٕ یِوان. ییٚلہِ تُہؠ کانٛہہ فرما کٔرِو دَرٕج، اَتھ مَنٛز چھِ کیٚنٛہہ پیرامیٖٹر گۄڈے ہاونہٕ یِوان. اَمیُک مَطلب چھُ زِ فرما تَخلیٖق کار چھُ وَنَن زِ یہِ پیرامیٖٹر گَژھہِ اِستِمال کَرنہٕ یُن. اَکھ اَہَم چیٖز چھُ تَمام پیرامیٖٹر وُچھِتھ یُہُنٛد اِستِمال سَمجُن. ٹِک وَرٲے پیرامیٖٹرَس ٹِک دِینہٕ سٲتؠ چھُ یہِ فرما مَنٛز اِستِمال گَژھان. پیرامیٖٹر پؠٹھ کِلِک کَرنہٕ سٲتؠ چھِ پیرامیٖٹر دَرٕج ڈَبَس نِش واتان یَتھ جاے پیرامیٖٹرَس مَنٛز مولوٗماتھ چھِ کَرنہٕ یِوان. کیٚنٛہہ فرما مَنٛز چھِ پیرامیٖٹر مۄردٕ (“deprecated”) آسَن. یِم مۄردٕ پیرامیٖٹر گَژھَن نہٕ اِستِمال کَرنہٕ یِنؠ؛ یِم چھِ خٲلی پرٛانین صَفن مَنٛز اِستِمال کَرنہٕ یِوان.	Interface for adding more parameters to a template in the VisualEditor
غٲر دَستاویٖزی پیرامیٖٹر بناوٕنؠ
اَگر کُنہِ فرما پیرامیٖٹر آسَن نہٕ فرما-ڈیٹاہَس مَنٛز، اَتھ چھِ "دَستاویز وَرٲے" یا "بےٚ پیرامیٖٹر" فرما وَنَن. اَتھ حالتَس مَنٛز گَژھہِ فرما صَفہٕ وُچھنہٕ یُن. تَتھ صَفَس پؠٹھ ہیٚکِو تُہؠ وُچھِتھ زِ اَتھ فرما مَنٛز کٔم پیرامیٖٹر چھِ تہٕ یِم کِتھ پٲٹھؠ چھِ اِستِمال کَرنہٕ یِوان. اَمہِ سٟتؠ چھِ تَمام پیرامیٖٹرَن ہٕنٛز زان گَژھان. اَگر دَستاویز مَنٛز لیٚکھِتھ آسہِ زِ فرما چھِ پیرامیٖٹر ناو وَرٲے ضۆروٗرَتھ، نَمبَر کٔرِو اِستِمال دَرٕج جاے، تہٕ اَمہِ پَتہٕ کٔرِو مَتَن دَرٕج یِتھ لٲٹھؠ باقؠن مَنٛز کَرنہٕ چھُ یِوان. مِثال: گۄڈٕنِیُک بےٚ ناو پیرامیٖٹر: “1” گۄڈٕنِیُک بے ناو پیرامیٖٹرُک مۄل: “en_US” دۄیِم بےٚ ناو پیرامیٖٹر: “2” دۄیِم بےٚ ناو پیرامیٖٹرُک مۄل: “yes” اَگر تُہؠ غَلطی سان غٲر موجوٗد، غَلط اِملا، یا نُقُص دار پیرامیٖٹر کٔرِو دَرٕج، تِمَن پیرامیٖٹرَن ہُند مَتَن چھُنہٕ ہاونہٕ یِوان.	Template without TemplateData in the Visual Editor
خۄدکار پیرامیٖٹر
یَتھ مِثال مَنٛز، چھُ فرما فرما-ڈیٹا وَرٲے مَگر اَتھ مَنٛز چھِ پیرامیٖٹر خودکار پٲٹھؠ پٲدٕ کَرنہٕ آمِت. اَمیُک مَطلب چھُ زِ غٲر دَستاویٖزی پیرامیٖٹر چھِ تُہؠ خٲطرٕ بَناونہٕ آمِت، مَگر یُہُنٛد ناو چھُنہٕ سَہَل آسَن تہٕ دَرٕج ڈَبہٕ چھُنہٕ تَفصیٖل ہاوان. اَتھ حالتَس مَنٛز چھُ دَرٕج ڈَبہٕ فرما دَستاویز ہٕنٛز لِنک فَراہَم کَران تاکہِ تُہؠ میلہِ مَدَتھ پیرامیٖٹر دِنَس مَنٛز.
واریاہ حِصہٕ دار فرما
اؠڈِٹ کَرنَس دۄران وُچھِو تُہؠ فرما مَواد یُس واریاہ فرما پؠٹھ یا أکِس فرما پؠٹھ مُشتَمِل آسَن چھُ. یہِ چھُ نیسٹِڑ فرما نِش اَلگ، یِہٕنٛز تَفصیٖل بۄنہٕ کَنہِ چھِ. اَتھ حالتَس مَنٛز چھِ فرما جوڈٕ دار ظٲہِر گَژھان. اَتھ مَنٛز چھِ "غٲر وَضنی فرما" آسَن، یِم چھِ تِم فرما یِم کنہی زَنہِ نامُکَمَل چھِ آسَن تہٕ چھِ بیٚیِس فرما سٲتؠ مُکَمَل گَژھان تہٕ کٲم کَران. یِم مُتلِق حِصہٕ فرما ہٕند گَژھَن وِکی کوڈَس مَنٛز بَناونہٕ یِنؠ، مگر چھِ ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ مَنٛز اؠڈِٹ کَرنہٕ یِوان. یِمَن حالتَن مَنٛز وُچھِو تُہؠ اَکھ اؠڈِٹ اِطلاع دَرٕج ڈَبَس پؠٹھٕ. تَتھ جاے ہیٚکِو تُہؠ نِشان بَٹُن اِضٲفی فرما بَناونہٕ خٲطرٕ، وِکی مَتَن، حِصہٕ مِٹاونہٕ خٲطرٕ تہٕ تَرتیٖب بَدلاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کٔرِتھ.	Editing multi-part template content in the VisualEditor
نیسٹِڑ فرما
فرما مَنٛز ہیٚکَن باقی فرما پیرامیٖٹر مۄل طور اِستِمال گٔژھِتھ. اَتھ مَنٛز چھِ ( {{ }} ) اِستِمال کَرنہٕ یِوان. ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ چھُنہٕ یہِ فرما ہٲوِتھ ہیٚکَن، اَگر تُہؠ چھِو یَژھان یِم فرما بَناوٕنؠ بَہتَر چھُ کوڈ سَمجُن تہٕ کوڈ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز یِم تَخلیٖق کَرٕنؠ.	Embedded template in the VisualEditor
اؠڈِٹ مُکَمَل کَرُن
ییٚلہِ تُہؠ فرما اؠڈِٹ کٔرِتھ مۄقلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بَٹُن. اَمہِ پَتہٕ ہیٚکِو تُہؠ اؠڈِٹ نُمٲیِش وُچھِتھ زِ اؠڈِٹ چھا بَرابَر. تُہؠ وُچھِو اَکھ نُقُص پٲغام، زِ فرما-ڈیٹاہُک مَواد گَژھہِ اَصٕل پٲٹھؠ وُچھنہٕ یُن کارآمدی خٲطرٕ. اَگر کانٛہہ نُقُص آسہِ اَتھ حالتَس مَنٛز گَژھہِ تَخلیٖق کارَس سٲتؠ کَتھ باتھ کَرنہٕ یِنؠ. اَگر اَمہِ پَتہٕ تہِ آسہِ مَسلہٕ، تیٚلہِ گَژھہِ فرما کَتھ صَفَس پؠٹھ اَتھ مُتلِق بَحَث کَرنہٕ یِنؠ
فرما ہَٹاوُن
ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز فرما ہَٹاونہٕ خٲطرٕ، کٔرِو فرما دَبَس پؠٹھ کِلِک. اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "مِٹٲوِو" یا "Backspace" بَٹُن کی بوڈَس پؠٹھ. یہِ فرما گَژھہِ صَفہٕ مَنٛز غٲب.	فرما ہَٹاوُن ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ سٲتؠ.
موبٲیِلس پؠٹھ اؠڈِٹ کَرُن
ییٚلہِ تُہؠ ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ موبٲیِل پؠٹھ اِستِمال کٔرِو تہٕ فرما اؠڈِٹ کٔرِو، تُہؠ وُچھِو لَڈ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ یُس نہٕ ظٲہِر چھُ آسَن، تُہؠ ہیٚکِو یہِ ظٲہِر کٔرِتھ "ہٲوِو/کھٕتِتھ تھٲوِو" بَٹنہٕ سٲتؠ.	فرما موبٲیِل ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز اؠڈِٹ کَرٕنؠ.
سَبَسٹِٹیوٹ فرما
ییٚلہِ تُہؠ فرما ترٛٲوِو صَفَس مَنٛز، اَمِیُک مَواد تہٕ ظٲہِریَتھ چھِ پرَٛتھ ساتہٕ فرما صَفہٕ کہِ کوڈ پؠٹھ لوڈ گَژھَن. اَمِیُک مَطلب چھُ زِ اَگر کانٛہہ فرما ہُند کوڈ تَبدیٖل کٔرِتھ شایع کَرِؠ، اَمہِ سٟتؠ گَژھہِ پرَٛتھ کانٛہہ صَفہٕ تَبدیٖل یَتھ مَنٛز یہِ فرما اِستِمال آسہِ کَرنہٕ آمٔژ. بیٛاکھ اَکھ طٔریٖقہٕ چھُ فرما اِستِمال کَرنُک، اَتھ چھِ سَبَسٹِٹیوٹ وَنان. اَمہِ سٟتؠ چھُ فرما ہُند مَواد لامَحدوٗد طور صَفَس مَنٛز دَرٕج کَرنہٕ یِوان تہٕ مَواد چھُ سُہ آسَن یُس فرما ہٕنٛز حالَتھ اَتھ وَقتَس پؠٹھ آسہِ. اَگر اَمہِ پَتہٕ فرما ہُنٛد کوڈ بَدلاونہٕ تہِ ییٚہِ، اَمہِ سٟتؠ چھُنہٕ اَتھ صَفَس پؠٹھ فَرَق پؠوان. عام طور چھُنہٕ سَبَسٹِٹیوشَن اِستِمال کَرنہٕ یِوان. سَبَسٹِٹیوشَن (Substitution) چھُ صِرِف تَمہِ ساتہٕ اِستِمال کَرنہٕ یِوان ییٚلہِ فرما ہُند کُنہِ اَکہِ گَردانُک بَرابَر نَقٕل بیٚیِس جاے اِستِمال چھُ کَرُن آسَن. ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز فرما سَبَسٹِٹیوٹ کَرنہٕ خٲطرٕ گَژھہِ فرما یَم طَرٕزٕ حِصاب اِستِمال کَرنہٕ یِنؠ subst:<template name>. اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو نیٖول "فرما اِضافہٕ" بَٹُن. ییٚلہِ تُہؠ مۄقلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "دَرٕج" بَٹُن یَمہِ سٲتؠ یہِ مَواد دَرٕج کَرنہٕ ییٚہِ تہٕ تُہؠ ہیٚکِو وُچھِتھ.	Adding a template using SUBST in the VisualEditor

اؠڈِٹ فِہرِست

	تُہؠ ہیٚکِو ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ فِہرِست بَناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کٔرِتھ. فِہرِست چھِ زٕ قسٕم آسَن: نۄقطہٕ دار فِہرِست تہٕ نَمبَر دار فِہرِست. نٔوؠ فِہرِست بَناونہٕ خٲطرٕ، کٔرِو یِمو مَنٛز کُنہِ أکِس پؠٹھ کِلِک.
	یَتؠتھ چھِ فِہرِست ہٕند قسٕم ہٲوِتھ: نۄقطہٕ دار فِہرِست تہٕ نَمبَر دار فِہرِست.
	اَگر تُہؠ فِہرِست ہٕنٛز شُروٗاتھ لؠوَل بَڈاوٕنؠ چھِو یَژھان، سُہ حِصہٕ کٔرِو مُنتَخٕب یٓتھ مَنٛز تَبدیٖلی چھِ ضۆروٗرَتھ.
	اَمہِ پَتہٕ کٔرِو مؠنِو اِستِمال یا دَبٲوِو "Tab" بَٹُن. ("Tab" بَٹُن چھُ زیادٕ جاے ترٛاوَن؛ "shift" بَٹُن چھُ جاے کَم کَرَن.)
	یَتؠتَھ چھُ شُروٗاتھ جاے ہُنٛد اَثر.
	تُہؠ ہیٚکِو نَمبَر دار فِہرِست تہٕ نۄقطہٕ دار فِہرِست پانہٕ وٲے رَلٲوِتھ، اَگر یِمَن مَنٛز اَلگ اَلگ شُروٗاتھ جاے آسہِ.

ڈَبہٕ اؠڈِٹ کَرٕنؠ

	تُہؠ ہیٚکِو ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ ڈَبہٕ بَناونہٕ خٲطرٕ تہِ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو ڈَبہٕ کَمپیوٗٹَر مَنٛز (.cvs) سی وی ایس فَیِلہٕ پؠٹھ دَرآمَد کٔرِتھ.
ییٚلہِ تُہؠ "دَرٕج" مؠنِوَس مَنٛز "ڈَبہٕ" بَٹنَس پؠٹھ کِلِک کٔرِو، ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز چھُ ژور x ژور ڈَبہٕ دَرٕج کَرنہٕ یِوان. وَنہٕ چھُ "ڈَبہٕ" مؠنِو دٕستِیاب. اَمہِ مؠنِو سٟتؠ ہیٚکِو تُہؠ تَفصیٖل لیٚکھِتھ ڈَبَس پؠٹھٕ کَنہِ.
ڈَبُک اَکھ خانہٕ مُنتَخٕب کَرنہٕ خٲطرٕ، کٔرِو اَتھ پؠٹھ اَکھ کِلِک.
خانُک مَواد اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ (مِثال: نٔو مَواد لیٚکھنہٕ خٲطرٕ یا اِملا ٹھیٖکھ کَرنہٕ خٲطرٕ) کٔرِو ڈَبہٕ خانَس پؠٹھ زٕ کِلِک. اؠڈِٹ کَرُن مۄقلٲوِتھ کٔرِو بَدل کُنہِ جاے کِلِک.
	تُہؠ ہیٚکِو نٔو کالم یا رو بَنٲوِتھ، پَکنٲوِتھ یا مِٹٲوِتھ.
تُہؠ ہیٚکِو خانَن میُل کٔرِتھ: خانہٕ کٔرِو مُنتَخٕب، تہٕ اَمہِ پَتہٕ کٔرِو ڈَبہٕ مؠنِو مَنٛز "خانہٕ میُل" بَٹنَس پؠٹھ کِلِک.
اَگر تُہؠ خانَن میُل کٔرِو، صِرِف اؠکہِ خانُک مَتَن چھُ موجوٗد روزان بیٚیہِ خانُک مَتَن چھُ مِٹاونہٕ یِوان. اَگر تُہؠ تَمام مَتَن چھُ ضروٗرَتھ، تَتھ خٲطرٕ کٔرِو اؠکہِ خانُک تَمام مَتَن نَقٕل تہٕ چِپکٲوِو بیٚیِس خانَس مَنٛز تہٕ کٔرِو خانَن میُل.
تُہؠ ہیٚکِو میُل کٔرِمِتؠ خانہٕ اَلگ تہِ کٔرِتھ. تَمام مَتَن یَتھ میُل کَرنہٕ آسہِ آمُت چھُ أکِس خانَس مَنٛز تھاونہٕ یِوان. تُہؠ ہیٚکِو اَمہِ پَتہٕ مَتَن ژٕٹِتھ تہٕ بیٚیِس خانَس مَنٛز چِپکٲوِتھ.

زٲژ اؠڈِٹ کَرٕنؠ

	"صَفہٕ یَختِیار" مینِوَس مَنٛز زٲژ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو "زاتھ" بَٹُن.
	"زاتھ" بَٹُن دَبٲوِتھ چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار گَژھان یَتھ مَنٛز موجوٗدٕ زٲژ چھِ آسَن. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ نٔو زٲژ رَلٲوِتھ یا موجوٗدٕ زٲژ مِٹٲوِتھ. تُہؠ ہیٚکِو اَتھ مَنٛز سارٹ کی بَنٲوِتھ تہٕ اؠڈِٹ کٔرِتھ، یَمہٕ سٲتؠ یہِ چھُ مُنتَخٕب گَژھان زِ یہِ کِتھ پٲٹھؠ گَژھہِ فِہرِست مَنٛز اِظہار. مِثال، "جارٕج وَاشِنٛگٹَن" مَضموٗنٕچ سارٹ کی چھِ "وَاشِنٛگٹَن، جارٕج". یہِ ییٚہِ و عُنوانَس تَلہٕ زٲژ مَنٛز.
	صَفَس مَنٛز زٲژ رَلاونہٕ خٲطرٕ کٔرِو زٲژ ہُند ناو دَرٕج "زٲژ کٔرِو شٲمِل" مَنٛز. ییٚلہِ تُہؠ لَفٕظ ٲسِو لیٚکھَن، ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ کَرِؠ مُتلِق زٲژ تَلاش یِم موجوٗد آسؠن. تُہؠ ہیٚکِو موجوٗدٕ زٲژ رَلٲوِتھ یا نٔو زٲژ رَلٲوِتھ. (یوت تام نہٕ زٲژ صَفہٕ ییٚہِ تَخلیٖق کَرنہٕ، تۄت تام چھِ یہِ زٲژ وَزلِس رَنٛگَس مَنٛز ہاونہٕ یِوان.)
	موجوٗدٕ زٲژ ہَٹاونہٕ خٲطرٕ، دَبٲوِو "ہَٹٲوِو" نِشان دَرٕج ڈَبَس مَنٛز. زٲژ پؠٹھ کِلِک کٔرِتھ ہیٚکِو تُہؠ سارٹ کی تہٕ دَرٕج کٔرِتھ یۄس زٲژ ہٕنٛز آسَن چھِ.
	ییٚلہِ تُہؠ زٲژ اؠڈِٹ کٔرِتھ مۄقلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" تُہؠ وٲتِو اؠڈِٹ خانَس مَنٛز واپَس.

صَفہٕ سؠٹِنگ اؠڈِٹ کَرٕنؠ

	صَفٕچ سؠٹِنگ اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ کھولِو "صَفہٕ یَختِیار" مؠنِو یُس اَوزار شَلفَس مَنٛز چھُ آسَن تیٕ اَتہِ کٔرِو "صَفہٕ سؠٹِنگ" بَٹُن مُنتَخٕب.
	"صَفہٕ سؠٹِنگ" بَٹُن چھُ اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار کَران یَتھ مَنٛز واریاہ یَختِیار چھِ آسَن.
	تُہؠ ہیٚکِو صَفہٕ رُجوٗع مُکرَر بَناوِتھ "Redirect this page to" دَبَس مَنٛز تِک تھٲوِتھ، تہٕ اَمہِ پَتہٕ صَفُک ناو دَرٕج کٔرِتھ یَتھ پؠٹھ تُہؠ صٲرِف چھِو واتٕناوٕنؠ یَژھان. بۄنہٕ کَنہِ چھُ اَکھ یَختِیار یُس دَبٲوِتھ خۄدمۄختار طور روجوع مُکرَر تازٕ گَژھُن چھُ رُکاونہٕ یِوان ییٚلہِ مٕنزِل صَفہٕ بیٚیِس ناوَس پؠٹھ پَکناونہٕ ییٚہِ. یہِ چھُنہٕ زیادٕ تَر اِستِمال کَرنہٕ یِوان.
	تُہؠ ہیٚکِو مُنتَخٕب کٔرِتھ زِ صَفُک مَواد فِہرِست ڈَبہٕ گَژھا ظٲہِر گَژھُن کِنہٕ نَہ. ترٛیو مَنٛز آکھ اِختِیار دَبٲوِتھ. اَتھ چھُ گۄڈٕ "If needed" آسَن مُکرَر کٔرِتھ.
	تُہؠ ہیٚکِو صَفَس مَنٛز پرَٛتھ کُنہِ حِصہٕ سَرنامہٕ پَتہٕ اؠڈِٹ لِنک یَمہ بَٹنہٕ سٲتؠ اِظہار کٔرِتھ.
	ییٚلہِ تُہؠ تَمام صَفہٕ یَختِیار سؠٹِنگ تھٲوِو بَرابَر، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "تَبدیٖلی کٔرِو نٲفِذ" بَٹُن واپَس اؠڈِٹ خانَس مَنٛز واتنہٕ خٲطرٕ.

نَقشہٕ اؠڈِٹ کَرُن

تُہؠ ہیٚکِو نَقشہٕ بَنٲوِتھ یا تَبدیٖلی کٔرِتھ. وُچھِو Help:VisualEditor/Maps .

رِیاضی فارموٗلا اؠڈِٹ کَرٕنؠ

نٔو رِیاضی فارموٗلا صَفَس مَنٛز بَناونہٕ خٲطرٕ، تھٲوِو کٔرسَر تھ جاے تہٕ دَبٲوِو "رِیاضی فارموٗلا" نِشان ("Σ") یُس اَوزار شَلفہٕ کِس "دَرٕج" مؠنِوَس مَنٛز آسَن چھُ.
اَکھ دَرٕج ڈَبہٕ گَژھہِ اِظہار یَتھ مَنٛز تُہؠ فارموٗلا لیٚکھِتھ ہیٚکِو، LaTeX مَدَتھ سٲتؠ.ییٚلہِ تُہؠ لیٚکھِتھ مۄقلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "دَرج کَرُن" بَٹُن.
موجوٗدٕ رِیاضی فارموٗلا اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو اَتھ پؠٹھ کِلِک تہٕ اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو "Σ" نِشان. اَمہِ سٟتؠ گَژھہِ فارموٗلا اؠڈِٹ خانہٕ اِظہار، یَتھ مَنٛز تُہؠ اؠڈِٹ کٔرِتھ ہیٚکِو.
رِیاضی فارموٗلا چھِ سطٕرِ مَنٛز ترٛاونہٕ یِوان یا ڈَبہٕ ہیوے بَناونہٕ یِوان.

موسیٖقی ہٕنٛد نِشان اؠڈِٹ کَرٕنؠ

موسیٖقی نِشان ترٛاونہٕ خٲطرٕ، تھٲوِو کٔرسَر تَتھ جاے یَتھ جاے موسیٖقی نِشان آسہِ ترٛاوُن اَمہِ پَتہٕ، اَوزار شَلفہٕ کِہ "دَرٕج" مؠنِو مَنٛز، دَبٲوِو "موسیٖقی نِشان" بَٹُن. موجودٕ موسیٖقی نِشان اؠڈِٹ کَرنہٕ خٲطرٕ کٔرِو تَتھ پؠٹھ زٕ کِلِک.
اَمہِ سٟتؠ گَژھہِ "موسیٖقی نِشان" دَرٕج ڈَبہٕ اِظہار. اَتھ مَنٛز ہیٚکِو تُہؠ موسیٖقی نِشان اؠڈِٹ کٔرِتھ. تُہؠ ہیٚکِو اَتھ نِشانَس آڈیو یا ایم ای ڈی ای فَیِلہٕ سٲتؠ لِنک تہِ بَنٲوِتھ. ییٚلہِ تُہؠ اؠڈِٹ کَرُن مۄکلٲوِو، اَمہِ پَتہٕ دَبٲوِو موسیٖقی دَرٕج ڈَبُک دَرٕج بَٹُن تہٕ کٔرِو اؠڈِٹ شایع.

نَظٕم تہٕ باقی خاض چیٖر اؠڈِٹ کَرٕنؠ

کیٚنٛہہ چیٖز، مِثال فِہرِست تہٕ نَظٕم چھِنہٕ وُنہٕ ظٲہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز اَصٕل پٲٹھؠ اؠڈِٹ کَرنہٕ یِوان.
زیٛادٕ تَر حالتَن مَنٛز چھِ یِم اؠڈِٹ کَرنہٕ یِوان مَگر یِتھ نٔو چیٖز چھِنہٕ ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ سٲتؠ تَخلیٖق کَرنہٕ یِوان. یۄتامَھ یِم ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ سٲتؠ اؠڈِٹ کَرنہٕ یِن، تۄتامَھ ہیٚکِو تُہؠ موجودٕ باقی صَفو پؠٹھ نَقٕل کٔرِتھ یا وِکی کوڈ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز اؠڈِٹ کٔرِتھ.

اؠکہِ اؠڈِٹ خانہٕ پؠٹھ بیٚیِس خانَس مَنٛز گَژھُن.

تُہؠ ہیٚکِو وِکی ظٲہِر اؠڈِٹ خانہٕ پؠٹھ کوڈ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز گٔژتھ، تَتھ خٲطرٕ دَبٲوِو قَلَم نِشان تہٕ پَتہٕ دَبٲوِو [[ ]] بَٹُن یُس اَوزار شَلفَس مَنٛز کھووُرِ طَرفہٕ آسان چھُ.
تُہؠ وُچھِو اَکھ فَرَق. (اَگر تُہؠ "مَنسوٗخ تَبدیٖلی" دَبٲوِو، تُہؠ وُچھِو وِکی مَتَن یُس تُہؠ کوڈ اؠڈِٹ خانَس مَنٛز اؠڈِٹ کٔرِتھ ہیٚکِو) بۄن کُن وٕسِتھ وُچھِو تُہؠ اؠڈِٹ کَرنٕچ جاے.
تُہؠ ہیٚکِو وِکی کوڈ خانہٕ پؠٹھ ظأہِر اؠڈِٹ خانَس مَنٛز یِتھ، تَتھ خٲطرٕ دَبٲوِو قَلَم نِشان یُس اَوزار شَلفَس مَنٛز کھووُرِ طَرفہٕ آسان چھُ.

کی بوڈ شارٹکَٹ

کی بوڈ شارٹکَٹ چھِ کیٚنٛہہ کامہِ جَلدی کَرنہٕ دِوان. بۄنہٕ کَنہِ چھِ کیٚنٛہہ شارٹکَٹ یِم اِستِمال کَرنہٕ چھِ یِوان:

کَمپیوٗٹِڑ شارٹ کَٹ	عَمل	میک .ۄختَصر وَتھ
Ctrl+B	موٹ	⌘ Cmd+B
Ctrl+I	ہول	⌘ Cmd+I
Ctrl+K	لِنک کٔرِو دَرٕج	⌘ Cmd+K
Ctrl+X	کٹ	⌘ Cmd+X
Ctrl+C	کاپی	⌘ Cmd+C
Ctrl+V	پیسٹ	⌘ Cmd+V
Ctrl+Z	رَد	⌘ Cmd+Z

Also see the full list of all keyboard shortcuts .