Kiel kontribui

This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 77% complete.

Outdated translations are marked like this.

Other languages:

Forumo pri Tekniko

Partopreni

Ĉu vi amas programaran liberon kaj komunumojn pri malfermita kodo? Ĉu al vi plaĉas la programaro MediaVikio, Vikipedio, aŭ aliaj Vikimediaj retejoj?

Tiam, kontribuas viajn kapablojn ĉi tie kaj lerni de aliaj kontribuantoj. Ĉi tiu paĝo helpos vin akiranta komencita de provizanta superrigardon de areoj kie vi povas akiri okupita.

Retaj API-oj

The content of all Wikimedia projects is released under free licenses. Write code to access, remix and grow this immense pool of free knowledge. Follow the tutorial to get started with the API, available on all MediaWiki wikis, and other APIs for content and Wikidata. Other open data sources, including XML and SQL dumps, are also available.

Evoluo

Nia kodo estas ĉiom libera kaj malfermitkoda. Elektu projekton, provizu branĉon, kaj riparu problemon!

Vikimediaj projektoj uzas multon da lingvoj — kiel PHP kaj JavaScript en MediaVikio kaj ĝiaj etendaĵoj; Lua (in Templates), CSS/LESS (in skins etc); Objektiva-C, Swing kaj Java (en Poŝtelefonaj Aplikaĵoj kaj en Kiwix), Python (en Pywikibot), C++ (en Huggle), aŭ C# (en AWB).

Create bots to process content and host your tools on Toolforge. Hack on mobile apps or on desktop applications. Or help Site Reliability Engineering maintain the server configuration.

Testado

Raportu vian unuan cimon! Ankaŭ eblas plibonigi la kvaliton de niaj projektoj per unuopa testado, kontinua integrigo de novaj enhavoj kaj traktado de cimoj.

Ambasadoroj

As a Tech ambassador, help other Wikimedians with technical issues, relay Tech News to inform users about what is going to impact them, and join the ambassadors' group and the mailing list to act as a bridge between developers and your local wiki.

Dokumentaro

Verkistoj fluaj en la angla estas kuraĝigataj helpi en la plibonigo de la mediavikia dokumentado, aliaj esencaj helpopagxoj kaj, fakte iu ajn paĝo de tiu-ĉi retejo.

Tradukoj

Se vi bonege parolas lingvon alian ol la angla, vi povas helpi per traduki tiun retejon kaj la programaron MediaVikion.

Helpo

Helpu al uzantoj kaj programantoj, kiuj serĉas respondojn en la at the helpejo aŭ la mediavikiaj kanaloj pri komunikado kaj sociaj komunikiloj.

Dezajno

Helpu aplikigi la vikimediajn dezajn-principojn al unuopaj projektoj fokusiĝante pri UX-raportaro.

Renkontu supren

Konatiĝu kun la komunumo rete aŭ persone.

Lecionoj

Kial-al kaj "walkthroughs" por MediaWiki kaj Wikimedia teknologioj

Ikonoj kreditoj

Pli da helpema informo

Komunikado

Jen pluraj metodoj por kontakti la Vikimedian komunumon.
Vi povas ankaŭ aboni kaj diskonigi novaĵojn pri Vikimedio ĉe via socia reto.
Vi povas ankaŭ aboni Teknikajn Novaĵojn por ricevi ĉiusemjane resumon pri lastaj programaraj ŝanĝojn, sen teknika lingvaĵo, en via diskutpaĝo.

Redakti kaj diskuti en MediaVikio

Se vi ne jam uzis MediaVikion:

Registru vian konton ĉe mediawiki.org.
Lernu kiel Redakti vikian paĝon per VisualEditor aŭ rekta redaktado de la fontokodo.

Feel free to edit your public user page. Introduce yourself. You may use the User Info Template. Learn more reading the Wikipedia instructions.

Legi la paĝon Help:Navigation .
Vi povas diskuti la enhavon de ĉiu paĝo en ties rilatita Diskutan paĝon. Vi povas komuniki kun uzantoj de aldonanta publikan mesaĝon en iliaj diskutaj paĝoj. Lernas pli da ĉe Help:Talk pages o.