Open main menu

Як зрабіць свой унёсак

This page is a translated version of the page How to contribute and the translation is 59% complete.

Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Basa Banyumasan • ‎Basa Sunda • ‎Bân-lâm-gú • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Diné bizaad • ‎English • ‎Esperanto • ‎Hawaiʻi • ‎Kreyòl ayisyen • ‎Limburgs • ‎Lëtzebuergesch • ‎Malagasy • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Ripoarisch • ‎Scots • ‎Tagalog • ‎Taqbaylit • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎Volapük • ‎Zazaki • ‎aragonés • ‎asturianu • ‎azərbaycanca • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎isiXhosa • ‎isiZulu • ‎italiano • ‎kurdî • ‎la .lojban. • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎sardu • ‎shqip • ‎sicilianu • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎башҡортса • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎македонски • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎тоҷикӣ • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە / Uyghurche • ‎اردو • ‎العربية • ‎تۆرکجه • ‎سرائیکی • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎अङ्गिका • ‎अवधी • ‎नेपाली • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎মেইতেই লোন্ • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎ဖၠုံလိက် • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎მარგალური • ‎ქართული • ‎ትግርኛ • ‎አማርኛ • ‎中文 • ‎文言 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어

Iiiii

Папысн
Тады дзяліцеся тут сваімі ўменьнямі і навучайцеся ад іншых удзельнікаў. Гэтая старонка дапаможа вам пачаць, падаўшы агляд тэмаў, якія могуць вас зацікавіць.

Зьмест усіх праектаў фундацыі «Вікімэдыя» публікуецца на ўмовах вольных ліцэнзіяў. Пішыце код для доступу, зьменаў і росту велізарнай крыніцы свабодных ведаў. Каб пачаць з API, даступнага ва ўсіх праектах MediaWiki, ды іншых API дзеля зьместу і ВікіЗьвестак, глядзіце інструкцыю. Даступныя таксама іншыя крыніцы адкрытых зьвестак, у тым ліку XML і SQL-базы.
Наш код цалкам вольны і адкрыты. Абірайце праект, падавайце латку і выпраўляйце заданьне!

У праектах Вікімэдыі выкарыстоўваецца мноства моваў: PHP і JavaScript у MediaWiki ды ейных пашырэньнях, Lua (у шаблёнах), CSS/LESS (у шкурках і да т. п.), Objective-C, Swing і Java (у мабільных праграмах ды Kiwix), Python (у Pywikibot), C++ (у Huggle) або C# (у AWB).

Стварайце робатаў дзеля працы са зьместам і разьмяшчайце ўласныя прылады ў Майстроўні. Кадуйце мабільныя прыкладаньні ці праграмы для настольных кампутараў, напрыклад: Huggle і AWB. Альбо дапамагайце інжынірынгу надзейнасьці сайтаў падтрымліваць канфігурацыю сэрвэра.
Дапамагаць у павышэньні якасьці нашых праектаў можна праз аўтаматычнае браўзэрнае тэставаньне тэставаньне PHPUnit і неперарыўную інтэграцыю. Паведаміце пра сваю першую памылку ці дапамажыце існаму кіраваньню памылкамі.
Станьце тэхнічным амбасадарамдапамагайце іншым вікімэдыйцам з тэхнічнымі праблемамі, паведамляйце пра тэхнічныя навіны, інфармуйце ўдзельнікаў па пытаньнях, якія закранаюць іх і далучайцеся да рассылкі амбасадараў, каб стаць мастом паміж распраเอบцоўฝาบดเฝางกงาแ_กกнікамі і вашай лякальнай вікі.
Носьбіты ангельскай мовы могуць палепшыць дакумэнтацыю MediaWiki, іншыя істотныя дапаможныя старонкі і, фактычна, любыя старонкі гэтага сайту.
Калі вы добра валодаеце іншымі мовамі апроч ангельскай, вы можаце далучыцца да перакладу гэтата сайту і MediaWiki.
Адказвайце на пытаньні карыстальнікаў і распрацоўнікаў у службе падтрымкі, або праз каналы камунікацыі MediaWiki і сацыяльныя сеткі.
Help apply the Wikimedia design principles in projects looking for UX feedback.
Прымайце ўдзел у сустрэчах супольнасьці ў кібэрпрасторы або ў рэальным сьвеце.

More helpful information

Communication

There are several ways you can get into contact with the Wikimedia community.

Editing and discussing in MediaWiki

If you have not used MediaWiki before: