Help:Sayfa taşıma

This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 47% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Not: Bu sayfayı düzenlerken katkınızı CC0 altında yayınlamayı kabul edersiniz. Daha fazla bilgi için Kamu Malı Yardım Sayfalarına bakın. PD

Bir sayfayı taşımak (yeniden adlandırmak), ona başka bir ad vermek anlamına gelir. Bu, en üstteki sekme "Daha fazla" öğesinin "taşı" eylemi kullanılarak yapılır. Oturum açmadıysanız sekme görünmez. Ardından yeni adı girin ve "Sayfayı taşı" düğmesini tıklayın. Normalde "İlişkili tartışma sayfasını taşı" seçeneğini işaretli bırakmak istersiniz.

"A" sayfasını yeni başlık "B"'ye taşımak için şunları izleyin:

  • Sayfanın başlığını "A"'dan "B"'ye taşıyın.
  • "A" sayfasının sayfa geçmişi "B"'ye aktarılır.

" Yeni sayfa "B"'ye bir yönlendirme sayfası "A" yönlendirmesi oluşur.

İkinci nokta önemlidir. "Taşı" özelliğini kullanarak, çoğu durumda tercih edilen düzenleme geçmişini de taşıyabilirsiniz. Düzenleme geçmişi, kullanıcıların sayfanın içeriğinin nasıl oluşturulduğunu ve kimlerin neye katkıda bulunduğunu görmesini sağlar.

When you go to the move log for the source page,[1] you will find a record showing the reason behind a move. This is also displayed in the edit summary of the move, but may not be fully displayed due to the maximum edit summary length.

İçeriği kopyalayıp yapıştırarak (taşıma özelliğini kullanmadan) taşırsanız, bunu gerçekleştiremezsiniz (ayrıca Help:Değişiklikleri izleme sayfasına bakın).

Taşıma işlemi bir yönlendirme arkasında kaldığında (Help:Redirects sayfasına bakın), çift yönlendirme, yani "A" ya yönlendiren sayfalar dışında herhangi bir bozuk bağlantıya neden olmamalıdır kendini yönlendir. Yönlendirmeye bağlanan sayfaları veya diğer yönlendirmeleri avlamak ve metinlerini doğrudan yeni başlığa bağlanmak üzere değiştirmek isteyebilirsiniz. Araçlar içindeki (kenar çubuğunun altındaki) bağlantı yoluyla kullanılabilen "Sayfaya bağlantılar" özelliği, bunu yaparken kullanışlıdır.

Before you move a page, consider whether you're following these guidelines for the wiki involved. The guidelines for most wikis are similar to these:

  • Experiment in a sandbox before making changes.
  • Adhere to standard naming conventions when choosing a title.
  • Check for ongoing discussions on the talk page before making edits.
  • Avoid trying to move and edit a page simultaneously - if you open the edit box for a page (or its talk page), then move the page, then save, your edit can be applied to the redirect from the move rather than the page you moved.
  • Consider noting the fact that you moved the page on its talk page (although the move itself will be recorded as part of the page history).

Yönlendirme oluşturmadan bir sayfayı taşıma

 
İlgili seçenek vurgulanır

suppressredirect kullanıcı hakkına sahip kullanıcılar isteğe bağlı olarak bir yönlendirme oluşturmadan sayfayı taşıyabilir. Bu özellikle bir hareketi geri alırken kullanışlıdır.

Sağ etkinleştirildiğinde, bir sayfayı taşıması gerektiğinde ek bir onay kutusu görünür (sağdaki resme bakın).

Moving over a redirect

If the destination page already exists as a redirect pointing to the source page with only one revision, it is possible to automatically delete the redirect to make way for the move, even without the right to delete pages. If the destination page redirects elsewhere or has more than one revision, it cannot be deleted automatically, and will need to be deleted manually by an administrator to make way for the move.

Taşımayı geri al

Hemen hemen tüm viki düzenlemelerinde olduğu gibi, bir taşıma işlemi tersine çevrilebilir (herhangi bir kullanıcı tarafından). Bir taşıma işlemini tersine çevirmek için sayfayı geri taşımanız yeterlidir; "B" sayfasını tekrar "A" ya taşıyın.

Another way to reverse a move operation is by clicking "View logs for this page" from the history page and then the "revert" link from the corresponding record in "Move Log".

"B" sayfa başlığı, "B" ile "A" arasındaki yönlendirmeler olarak geride bırakılacaktır. Herhangi bir kullanıcı yönlendirmeyi kaldırabilir ve sayfanın silinmesini önerebilir. Ancak son silme işlemi için hizmetli ayrıcalıkları gerekir (Help:Silme ve silmeyi geri alma sayfasına bakın).

Note that the "undo" link in the history page only reverts edits to the page, and cannot undo moves.

Page swapping

To swap pages A and B with their histories, you can:

  1. Move A to C (no redirect).
  2. Move B to A (no redirect).
  3. Move C to B (no redirect).

People who do not have the suppressredirect right will need to ask someone who does to perform the move for them.

URL parametreleri

Bu sorgu dizeleri, alanları ve onay kutularını önceden doldurmak için Special:MovePage URL'sine eklenebilir.

Parametre Anlamı
wpOldTitleNs=n Ad Alanı mevcut sayfa sayısı
wpOldTitle= Mevcut sayfanın başlığı
wpNewTitleNs=n Hedef ad alanı numarası
wpNewTitle= Hedef sayfa başlığı
wpMovetalk=1 Varsa tartışma sayfasını taşıyın.
wpReason= Sebep yazısı
wpWatch=1 Kaynak ve hedef sayfaları izleyin

Special namespace restrictions

Pages in the "File:" and "Category:" namespaces require special permissions (movefile and move-categorypages respectively) to move. Moving a category additionally requires updating all pages in that category to point to the new name, which is not done automatically.

Moving a redirect page

Moving a redirect page, like any other page, is possible but not recommended due to its negative impact on page history. When a redirect page is moved to a new name, the old page's redirect must be updated to avoid double redirects, resulting in the old page no longer redirecting to the page containing its history. This makes locating the page history of the old page more challenging, while the new page inherits a history without clarifying the necessity for it to be a redirect page.

If a redirect page fails to direct users to the intended destination, the best approach, while maintaining page histories, is to adjust the redirect on that page without relocating it.

Protection

Administrators can protect a page from getting moved. If a user does not have permission to edit a page, they also cannot move it.

Other observations

When a page is moved, it appears in "Recent Changes" under "Move log," linking to a log of all moves. However, moving a watched page doesn't show up on the watchlist; both the old and new names remain watched after the move.

Subpages, like talk page archives and template documentation pages, don't move automatically when the main page is moved. Administrators can move up to 100 subpages along with the main page.

Alt sayfaları taşıma

move-subpages kullanıcı hakkına sahip olan kullanıcılar isteğe bağlı olarak sayfanın (100'e kadar) alt sayfaları "ağaç" yapısını koruyarak taşıyabilir. Başlıkta taşımak istediğiniz kök sayfayı belirtirseniz (move-subpages/Bir sayfa sayfasını ziyaret ederek), özel sayfa o kök sayfanın alt sayfalarını görüntüler.

Ensure all subpage titles (and their corresponding talks) are freely accessible for this to function effectively.

MediaWiki, sayfa taşıma işlemleri için toplu işlem gerçekleştirecek özel bir sayfa sunmaz. Durumunuza bağlı olarak alternatifler olabilir:

Ayrıca bakınız

Citations