Βοήθεια:Μετακίνηση σελίδας

This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 59% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Afrikaans • ‎Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Türkçe • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎interlingua • ‎italiano • ‎magyar • ‎oʻzbekcha/ўзбекча • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎русский • ‎српски / srpski • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎ߒߞߏ • ‎हिन्दी • ‎മലയാളം • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Σημείωση: Όταν επεξεργάζεστε αυτή τη σελίδα, συμφωνείτε να απελευθερώσετε τη συνεισφορά σας υπό την CC0. Δείτε τις Σελίδες Βοήθειας για το Κοινό Κτήμα για περισσότερες πληροφορίες.
PD

Η Μετακίνηση μιας σελίδας σημαίνει να της δοθεί νέο όνομα. Αυτό γίνεται χρησιμοποιώντας την ενέργεια «$move» καρτέλα στην καρτέλα «Περισσότερα» στο πάνω μέρος. Το κουμπί δεν εμφανίζεται αν δεν έχετε συνδεθεί. Μετά δίνετε απλώς το νέο όνομα και πατάτε το "$movepagebtn". Φυσιολογικά θα θέλετε να αφήστε και το «$movetalk» ως επιλεγμένο.

This is done by using the "μετακίνηση" action of tab "More" at the top. The tab is not visible if you are not logged in. Then simply enter the new name and click "Μετακίνηση σελίδας". Normally you would want to leave the "Μετακίνηση της σελίδας "συζήτηση" (εάν υπάρχει)" option ticked.

Αν μετακινήσετε μια σελίδα «A» σε έναν νέο τίτλο «B», η λειτουργία θα κάνει τα εξής:

  • Μετονομάζει τον τίτλο της σελίδας «Α» σε «Β»
  • Όλο το ιστορικό της σελίδας "A" θα μετονομαστεί σε ιστορικό της σελίδας "B".
  • Θα δημιουργηθεί μία νέα σελίδα "A", της οποίας το περιεχόμενο θα ανακατευθύνει στη σελίδα "B"

Το δεύτερο σημείο είναι σημαντικό. Χρησιμοποιώντας το "$move", μετακινείτε επίσης και το ιστορικό των επεξεργασιών. Το ιστορικό επεξεργασιών επιτρέπει να δούμε πως διαμορφώθηκαν τα περιεχόμενα της σελίδας, και ποιοι συνείσφεραν τι. Αν μετακινήσετε περιεχόμενα με αντιγραφή και επικόλληση (χωρίς δηλαδή τη λειτουργία μετακίνησης) δεν θα υπάρχει το προηγούμενο ιστορικό (δείτε επίσης το $tracking).

By using the "Μετακίνηση" feature, you also move the editing history, which is desirable in most situations. The editing history allows people to see how the contents of the page were built up, and who contributed what. If you move contents around by copying and pasting (not using the move feature), you do not achieve this (see also Help:Tracking changes ).

Όταν η λειτουργία μετακίνησης αφήνει πίσω μια ανακατεύθυνση (δείτε $redirects), φυσιολογικά δεν θα υπάρχουν κατεστραμμένοι σύνδεσμοι εκτός από την πιθανότητα διπλών ανακατευθύνσων – δηλαδή, σελίδες που ανακατεύθυναν προς την Α που τώρα γίνεται η ίδια ανακατεύθυνση. Πιθανά θα θέλετε να πάτε σε όλες τις σελίδες και ανακατευθύνσεις που έχουν συνδέσμους προς την ανακατεύθυνση και να τους αλλάξετε ώστε να κατευθύνουν άμεσα στην νέα ονομασία. Η λειτουργία $what, που μπορεί να χρησιμοποιηθεί από το σύνδεσμο στην $what (στον πάτο της πλευρικής στήλης) είναι χρήσιμη για να το κάνετε αυτό.

You might want to hunt down pages or other redirects which link in to the redirect, and change their text to link directly to the new title. The "Τι συνδέει εδώ" feature, which can be used through the link in the Εργαλεία (at bottom of the sidebar) is useful when doing this.

Αναίρεση μετακίνησης

Όπως και με σχεδόν όλες τις επεξεργασίες wiki, μια μετακίνηση μπορεί να αντιστραφεί (από οποιονδήποτε χρήστη). Για να αντιστρέψετε μια κίνηση, απλά μετακινήστε τη σελίδα προς τα πίσω, π.χ. μετακινήστε τη σελίδα "B" πίσω στην "A".

Ο τίτλος της σελίδας "Β" θα παραμείνει πίσω, ως ανακατεύθυνση από "Β" σε "Α". Οποιοσδήποτε χρήστης μπορεί να καταργήσει την ανακατεύθυνση και να προτείνει τη διαγραφή της σελίδας. Ωστόσο, η τελική διαγραφή θα απαιτεί προνόμια διαχειριστή (βλ. Βοήθεια:Διαγραφή σελίδας από διαχειριστές ).

Μετακίνηση σελίδας χωρίς δημιουργία ανακατεύθυνσης

 
Επισημαίνεται η σχετική επιλογή

Οι χρήστες με το δικαίωμα χρήστη suppressredirect μπορούν προαιρετικά να μετακινήσουν μια σελίδα χωρίς να δημιουργήσουν ανακατεύθυνση. Αυτό είναι ιδιαίτερα χρήσιμο όταν ακυρώνετε μια μετακίνηση.

Όταν το δικαίωμα είναι ενεργοποιημένο, θα εμφανιστεί ένα επιπλέον πλαίσιο ελέγχου όταν χρειάζεται να μετακινήσετε μια σελίδα (δείτε την εικόνα δεξιά).

Μαζική μετονομασία / μετακίνηση

Το MediaWiki δεν προσφέρει μια ειδική σελίδα με την οποία θα εκτελεστεί μια δέσμη ενεργειών για μετακινήσεις σελίδων. Μπορεί να υπάρχουν εναλλακτικές λύσεις ανάλογα με την κατάστασή σας:

Μετακίνηση υποσελίδων

Οι χρήστες με το δικαίωμα χρήστη move-subpages μπορεί προαιρετικά να μετακινήσει υποσελίδες της σελίδας, διατηρώντας τη «δενδρική» δομή της. Εάν καθορίσετε τη ριζική σελίδα που θέλετε να μετακινήσετε στον τίτλο (με την επίσκεψη Special:MovePage//Κάποια_σελίδα), η ειδική σελίδα εμφανίζει τις υποσελίδες αυτής της ριζικής σελίδας.

Δείτε επίσης