Bantuan:Memindahkan halaman

This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 49% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Laman Bantuan Domain Publik untuk informasi lebih lanjut. PD

Memindahkan suatu halaman berarti memberikannya judul lain. Ini dilakukan dengan menggunakan aksi "pindahkan" dari tab "Lainnya" di bagian atas. Tab ini tidak tampak jika Anda tidak masuk log. Lalu masukkan judul baru dan klik "Pindahkan halaman". Biasanya Anda perlu tetap membiarkan pilihan "Pindahkan halaman pembicaraan yang terkait" dicentang.

Jika Anda memindahkan halaman "A" ke judul "B" yang baru, operasi ini akan melakukan hal-hal berikut:

  • Mengganti judul halaman "A" menjadi "B"
  • Mengganti nama seluruh riwayat penyuntingan halaman "A" menjadi riwayat halaman "B" juga
  • Membuat halaman baru "A", yang berisi pengalihan ke halaman "B"

Poin kedua penting. Dengan menggunakan fitur "Pindahkan", Anda juga memindahkan riwayat penyuntingan, yang lebih diinginkan dalam kebanyakan situasi. Riwayat penyuntingan memungkinkan orang-orang melihat bagaimana isi halaman dibangun, dan siapa saja yang berkontribusi apa.

When you go to the move log for the source page,[1] you will find a record showing the reason behind a move. This is also displayed in the edit summary of the move, but may not be fully displayed due to the maximum edit summary length.

Jika Anda memindahkan isinya dengan cara menyalin dan menempel (bukannya menggunakan fitur pemindahan), Anda tidak akan mendapatkan itu (lihat pula Bantuan:Melacak perubahan ).

Ketika operasi pemindahan meninggalkan pengalihan (lihat Pengalihan ), harusnya tidak dihasilkan pranala yang rusak tetapi ada kemungkinan pengalihan ganda – yaitu, halaman yang mengalihkan ke "A" yang sendirinya merupakan sebuah pengalihan. Anda mungkin mau mencari halaman-halaman atau pengalihan lain yang menaut ke sebuah pengalihan, dan mengubah teksnya agar menaut langsung ke judul yang baru. Fitur "Pranala balik", yang bisa digunakan melalui pranala di Perkakas (di bagian bawah bilah sisi) bisa berguna untuk melakukan ini.

Before you move a page, consider whether you're following these guidelines for the wiki involved. The guidelines for most wikis are similar to these:

  • Experiment in a sandbox before making changes.
  • Adhere to standard naming conventions when choosing a title.
  • Check for ongoing discussions on the talk page before making edits.
  • Avoid trying to move and edit a page simultaneously - if you open the edit box for a page (or its talk page), then move the page, then save, your edit can be applied to the redirect from the move rather than the page you moved.
  • Consider noting the fact that you moved the page on its talk page (although the move itself will be recorded as part of the page history).

Memindahkan laman tanpa membuat pengalihan

 
Pilihan yang relevan disoroti

Pengguna dengan hak pengguna suppressredirect secara opsional bisa memindahkan halaman tanpa membuat sebuah pengalihan. Ini khususnya berguna ketika membatalkan suatu pemindahan.

Ketika haknya diaktifkan, satu kotak centang tambahan akan muncul ketika orang yang bersangkutan memindahkan sebuah halaman (lihat gambar di kanan).

Moving over a redirect

If the destination page already exists as a redirect pointing to the source page with only one revision, it is possible to automatically delete the redirect to make way for the move, even without the right to delete pages. If the destination page redirects elsewhere or has more than one revision, it cannot be deleted automatically, and will need to be deleted manually by an administrator to make way for the move.

Membatalkan pemindahan

Sebagaimana hampir semua penyuntingan wiki, operasi pemindahan bisa dikembalikan (oleh pengguna manapun). Untuk mengembalikan pemindahan, tinggal pindahkan saja halamannya lagi—pindahkan halaman "B" menjadi "A" lagi.

Another way to reverse a move operation is by clicking "View logs for this page" from the history page and then the "revert" link from the corresponding record in "Move Log".

Judul halaman "B" akan ditinggalkan, sebagai pengalihan dari "B" ke "A". Pengguna manapun bisa menghapus pengalihan tersebut dan mengusulkan penghapusan halamannya. Akan tetapi, penghapusan halaman akan memerlukan hak akses pengurus (lihat Bantuan:Penghapusan dan pengembalian penghapusan ).

Note that the "undo" link in the history page only reverts edits to the page, and cannot undo moves.

Page swapping

To swap pages A and B with their histories, you can:

  1. Move A to C (no redirect).
  2. Move B to A (no redirect).
  3. Move C to B (no redirect).

People who do not have the suppressredirect right will need to ask someone who does to perform the move for them.

Parameter URL

String-string kueri ini dapat ditambahkan ke URL Special:MovePage untuk mengisi kolom dan mencentang kotak "lebih cepat".

Parameter Pengertian
wpOldTitleNs=n Jumlah ruang nama dari halaman yang ada
wpOldTitle= Judul dari halaman yang ada
wpNewTitleNs=n Jumlah ruang nama target
wpNewTitle= Judul dari halaman target
wpMovetalk=1 Pendahkan halaman pembicaraan, jika ada.
wpReason= Bidang teks untuk alasan pemindahan.
wpWatch=1 Pantau halaman sumber dan target

Special namespace restrictions

Pages in the "File:" and "Category:" namespaces require special permissions (movefile and move-categorypages respectively) to move. Moving a category additionally requires updating all pages in that category to point to the new name, which is not done automatically.

Moving a redirect page

Moving a redirect page, like any other page, is possible but not recommended due to its negative impact on page history. When a redirect page is moved to a new name, the old page's redirect must be updated to avoid double redirects, resulting in the old page no longer redirecting to the page containing its history. This makes locating the page history of the old page more challenging, while the new page inherits a history without clarifying the necessity for it to be a redirect page.

If a redirect page fails to direct users to the intended destination, the best approach, while maintaining page histories, is to adjust the redirect on that page without relocating it.

Protection

Administrators can protect a page from getting moved. If a user does not have permission to edit a page, they also cannot move it.

Other observations

When a page is moved, it appears in "Recent Changes" under "Move log," linking to a log of all moves. However, moving a watched page doesn't show up on the watchlist; both the old and new names remain watched after the move.

Subpages, like talk page archives and template documentation pages, don't move automatically when the main page is moved. Administrators can move up to 100 subpages along with the main page.

Otomatiskan pemindahan subhalaman

Pengguna dengan hak pengguna move-subpages secara opsional bisa memindahkan subhalaman-subhalaman dari suatu halaman (maksimal 100), mempertahankan strutur "pohon"-nya. Jika Anda menetapkan halaman akar yang ingin Anda pindahkan dalam judulnya (dengan cara mengunjungi Special:MovePage/Suatu halaman). halaman istimewanya akan menampilkan subhalaman-subhalaman dari halaman akarnya.

Ensure all subpage titles (and their corresponding talks) are freely accessible for this to function effectively.

MediaWiki tidak meenyediakan halaman istimewa yang mampu memindahkan sekumpulan halaman. Ada beberapa alternatif, tergantung situasi Anda:

Lihat pula

Citations