Ohje:Sivun siirtäminen

This page is a translated version of the page Help:Moving a page and the translation is 31% complete.
PD Huomautus: Muokkaamalla tätä sivua hyväksyt, että tuottamasi sisältö julkaistaan CC0 -lisenssillä. Katso lisätietoja Public Domain -ohjesivulta.

Sivun siirtäminen tarkoittaa sen uudelleennimeämistä. Tämä tapahtuu käyttämällä siirrä-toimintoa "Muut"-välilehdellä sivun yläreunassa. Välilehti ei ole näkyvissä, jos et ole kirjautunut sisään. Then simply enter the new name and click "Siirrä sivu". Tavallisesti haluat jättää valintaruudun "Siirrä myös keskustelusivu" valituksi.

Jos siirrät sivun "A" uudelle nimelle "B", muutos tekee seuraavat asiat:

  • Uudelleennimeää sivun "A" otsikon "B":ksi
  • Uudelleennimeää sivun "A" muutoshistorian myös sivun "B" muutoshistoriaksi
  • Luo uuden sivun "A", jonka sisältö on ohjaus sivulle "B"

The second point is important. By using the "Siirrä" feature, you also move the editing history, which is desirable in most situations. The editing history allows people to see how the contents of the page were built up, and who contributed what. If you move contents around by copying and pasting (not using the move feature), you do not achieve this (see also Ohje:Muutosten seuranta ).

When the move operation leaves behind a redirect (see Help:Redirects ), it should not result in any broken links except the possibility of double redirects – that is, pages redirecting to "A" which becomes a redirect itself. You might want to hunt down pages or other redirects which link in to the redirect, and change their text to link directly to the new title. The "Tänne viittaavat sivut" feature, which can be used through the link in the Työkalut (at bottom of the sidebar) is useful when doing this.

Peru siirto

Kuin melkein minkä tahansa muutoksen wikissä, siirron voi peruuttaa (kuka tahansa). Siirron perumiseksi yksinkertaisesti siirrä sivu takaisin, eli siirrä "B" takaisin "A":ksi.

Sivun otsikko "B" jää silti jäljelle ohjaussivuna "A":han. Any user can remove the redirect and propose that the page be deleted. However the final deletion will require sysop privileges (see Help:Deletion and undeletion ).

Moving a page without creating a redirect

Relevant option highlighted

Users with the suppressredirect user right can optionally move a page without creating a redirect. This is particularly useful when undoing a move.

When the right is enabled, one additional check box will appear when one needs to move a page (see picture at right).

URL parameters

These query strings can be added to the URL of Special:MovePage in order to fill out fields and check boxes in advance.

Parameter Meaning
wpOldTitleNs=n Namespace number of existing page
wpOldTitle= Title of existing page
wpNewTitleNs=n Target namespace number
wpNewTitle= Target page title
wpMovetalk=1 Move talk page, if one exists.
wpReason= Text for reason field
wpWatch=1 Watch source and target pages

Mass renaming / moving

MediaWiki does not offer a special page with which to perform a batch operation for page moves. There may be alternatives, depending on your situation:

Moving subpages

Users with the move-subpages user right can optionally move subpages of a page (up to 100), preserving its "tree" structure. If you specify the root page you want to move in the title (by visiting Special:MovePage/Some page), the special page displays the subpages of that root page.

Katso myös