স্থানীয়করণ
এই পৃষ্ঠাটি মিডিয়াউইকি আন্তর্জাতিককরণ এবং স্থানীয়করণ (i18n এবং L10n) সম্পর্কে মূল প্রযুক্তিগত ডকুমেন্টেশনের সাথে লিঙ্ক যুক্ত করে। মিডিয়াউইকির একটি মূল নীতি হল যে i18n একটি সক্রিয় হওয়া উচিত নয়: i18n এবং l10n হল একটি অপরিহার্য উপাদান এমনকি সফ্টওয়্যার বিকাশের প্রাথমিক পর্যায়েও
অনুবাদক এবং ব্যবহারকারীদের জন্য
- অনুবাদকের কক্ষ
- এই উইকিতে পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করার জন্য, প্রকল্প:ভাষা নীতি দেখুন।
- মিডিয়াউইকি ইন্টারফেস বার্তা কিভাবে অনুবাদ করবেন
- ভাষার নামের রেফারেন্স
- কিভাবে বিভিন্ন স্ক্রিপ্টে টেক্সট ইনপুট করতে হয় (আইএমই)
- কিভাবে বিভিন্ন ওয়েবফন্ট ডাউনলোড এবং সক্রিয় করতে হয়
- সর্বজনীন ভাষা নির্বাচক FAQ
বিকাশকারীদের জন্য
কোড লিখুন যা স্থানীয়করণ করা যেতে পারে
আপনার কোড অনুবাদ পান
- translatewiki.net ব্যবহার করুন
- কি স্থানীয়করণ করা যেতে পারে
- অনুবাদের জন্য মিডিয়াউইকি কীভাবে খুঁজে পাবেন
- মিডিয়াউইকির জন্য translatewiki.net FAQ
- Toolforge-এর মতো বাহ্যিক সরঞ্জামগুলি স্থানীয়করণ করতে, Banana library ব্যবহার করুন৷
Implement a multilingual wiki
Add a wiki in a new language
Help and contact info
- IRC: #translatewiki connect
এছাড়াও দেখুন
- সম্পদ
- API:Localisation
- Language tools - The work of the Wikimedia Foundation's i18n/l10n team
- How to internationalize your code presentation - PDF slides about i18n, l10n and m17n in general and about doing it in MediaWiki in particular. (2012)
- পরিসংখ্যান এবং সমস্যা
- অন্যান্য
- Manual:Wiki family - installation and configuration of a small wiki-family (for administrators)
- Template:Languages
- Debian's Introduction to i18n
- Unicode Technical Reports (also specifications by topic)