Növekedés/Közösségek/A mentorlista konfigurálása

This page is a translated version of the page Growth/Communities/How to configure the mentors' list and the translation is 62% complete.
A következő eljárás csak azokra a wikikre vonatkozik, melyeken a Növekedés csapat eszközei elérhetők .

Szeretnél mentor lenni? Köszönjük!

A mentorok gyakorlott szerkesztők, akik készek segíteni a kezdőknek. Segítségük nagyon fontos az újoncok elindításához és a wikik szerkesztésére bátorításához.

Kérjük, olvasd át a hogyan lépj kapcsolatba az új szerkesztőkkel oldalt, majd mutatkozz be mentorként!

A mentorok megjelenítése az új szerkesztők honlapján

 
Ez az illusztráció bemutatja, hogyan fog megjelenni a bemutatkozásod az új szerkesztők honlapján
 
A 240 karakternél hosszabb bemutatkozó üzenet vége le lesz vágva.

Az új szerkesztők honlapja azért készült, hogy segítse az új szerkesztők Wikipédiában megtett első lépéseit. A honlap véletlenszerűen fogja hozzárendelni a nevedet egy új szerkesztőhöz: ezzel te leszel az ő mentora.

A honlapon egy erre szolgáló hely biztosít lehetőséget arra, hogy bemutatkozz az új szerkesztőknek. Az alapértelmezetten megjelenő üzenet: „Ez a tapasztalt szerkesztő tudja, hogy új vagy, és segíteni tud a szerkesztésben.”.

Kérünk, mutatkozz be röviden: legfeljebb 240 karakterben. Ezt a korlátot azért hoztuk létre, hogy a túl sok információ ne terhelje túl a honlap vizuális megjelenését. Ugyanezen okból, a wikikódot nem jelenítjük meg. Amennyiben többet szeretne megtudni rólad, a kezdő szerkesztő felkeresheti a szerkesztői lapodat, melyet linkünk a honlapról.

A szerkesztői neved meg fog jelenni a honlapon, így nincs szükség arra, hogy erre emlékeztess a bemutatkozásodban.

Példák

(A fordítások eltérő hossza miatt az alábbi példák meghaladhatják a 240 karakteres korlátot.)

A következőképpen tudod magadat lehetőség szerint semlegesen bemutatni:

  • „Azért vagyok itt, hogy segítsem a Wikipédiában való eligazodásodat. Kérdezz bátran!”

Van elég tapasztalatod, hogy bármilyen új szerkesztőknek felmerülő kérdést megválaszolj. Ne utalj arra, hogy csak egy meghatározott témában vagy területen tudsz segíteni!

  • Pl. ne írj olyat, hogy „Focival kapcsolatos szócikkeket írok”. Az új szerkesztők azt gondolhatják ebből, hogy csak focival kapcsolatos kérdéseket tehetnek fel neked.
  • Ehelyett írhatnál valami ilyesmit: „Leggyakrabban a focival kapcsolatos szócikkeket szerkesztek, de amennyiben tudok, szívesen segítek bármilyen más témában.”

Biztathatod őket, hogy lépjenek kapcsolatba veled:

  • „Segíthetek a Wikipédia szerkesztésével kapcsolatos kérdéseidben. Én leggyakrabban focival kapcsolatban szerkesztek. Te milyen területen szeretnél közreműködni?”
  • „Kezdetben éppen olyan összezavarodott voltam, mint te most. Számomra segített, hogy tapasztalt szerkesztők segítettek megválaszolni a kérdéseimet. Bátran kérdezz bármilyen kérdést tőlem!”

Hogyan add hozzá a bemutatkozásodat a mentorlistához

A wikidre vonatkozó mentorlista a Wikidatán érhető el. Ha ez a lap nem létezik, létre kell először hoznod.

Az alábbi szintaxissal add hozzá a szerkesztőnevedet (nem egy, a szerkesztőnevedre mutató átirányítást) a listához:

* [[User:Szerkesztőnév]]|Leírás

Példa: * [[User:Samat]]|A Wikipédiában több témával is foglalkozom, és örülök, ha segíthetek neked!

A leírás legfeljebb 240 karakter hosszú lehet, a hosszabbak végét levágja a rendszer.

Ne adj a bemutatkozás szövegéhez wikikódot (linket, sablont), HTML- vagy CSS-kódot: ez tönkreteszi a megjelenítését!

Do not alter the link to your userpage, by adding anchors, or by changing the target. It will break as well.

Hozd létre a mentorok listáját

First, you need to check if the Growth tools are deployed at your wiki. If it is not yet the case, please see how to get the features.

Then, you have to find some other mentors to volunteer. We encourage you to start a conversation at the relevant places at your wiki, in order to decide if this mentor list should be created. This is also a good way to recruit mentors.

The Growth mentorship system can replace or complement an existing mentoring system.

If your community agrees on, create a new page. This page can be located anywhere at your wiki. This page must list each mentor name and description, as described in the previous section.

At your wiki, an interface admin has to add the mentor list to the configuration page (Special:EditGrowthConfig). The list goes to the "Az automatikusan hozzárendelt mentorok listáját tartalmazó lap" field. Don't forget to turn the mentorship feature on.

Based on our observation, we advise to have one mentor for each group of 500 new users your wiki gets per month. For instance, if your wiki has 2,500 new accounts per month, your should have at least 5 mentors. We recommend to have at least 3 mentors.

Options

Claiming mentees

Sometimes mentors quits and needs to be replaced, or a mentor can redirect a newcomer to another mentor, more specialized about a given topic. It is then possible for mentors to claim a mentee.

A separate list for workshops hosts

By default, only one list of mentors is available. Every mentor listed on this list have their name being randomly assigned to newcomers. Some wikis asked to have a way for experienced users who host workshops to only claim mentees they know.

It is possible to create a separate list, where people who wish to claim mentees without being assigned to unknown mentees can sign up.

To create this list, create a page using the same syntax as the regular mentors list, link it to the matching Wikidata item. Then edit special:EditGrowthConfig to add the page link in the "A csak kézzel hozzárendelt mentorok listáját tartalmazó lap" field. This special page is editable by interface admins.

Lásd még