Open main menu

MediaWiki β

ช่วยเหลือ: นำร่อง

This page is a translated version of the page Help:Navigation and the translation is 57% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎asturianu • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎भोजपुरी • ‎català • ‎čeština • ‎dansk • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎فارسی • ‎suomi • ‎français • ‎Nordfriisk • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎hrvatski • ‎magyar • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Lëtzebuergesch • ‎lietuvių • ‎मैथिली • ‎मराठी • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎norsk bokmål • ‎नेपाली • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎српски / srpski • ‎ไทย • ‎Tagalog • ‎Türkçe • ‎ئۇيغۇرچە • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎中文
PD หมายเหตุ: เมื่อคุณแก้ไขหน้านี้ ถือว่าคุณยินยอมที่จะเผยแพร่งานของคุณภายใต้สัญญาอนุญาต CC0 ดูที่ Public Domain Help Pages สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม
PD
Special pages - HelpHelp:Special pages DiffHelp:DiffMerge historyHelp:Merge historyNew imagesHelp:New imagesNew pagesHelp:New pagesการตั้งค่าHelp:PreferencesRandom pageHelp:Random pageRecent changesHelp:Recent changesUndeleteHelp:UndeleteWatchlistHelp:WatchlistExpandTemplatesHelp:ExpandTemplates ApisandboxHelp:Apisandbox

ทุกหน้าในเว็บไซต์ Mediawiki มีข้อมูลที่จะแสดงให้คุณเห็น แต่ยังช่วยให้คุณสามารถย้ายไปยังหน้าอื่นได้ นี่เรียกว่า "การนำทาง"

เพื่อช่วยคุณนำทางทุกๆหน้าใน MediaWiki มีองค์ประกอบหลัก 3 ส่วนดังนี้:

แถบด้านข้างช่วยให้คุณสามารถเข้าถึงหน้าสำคัญ ๆ ในวิกิเช่นการเปลี่ยนแปลงล่าสุดหรือไฟล์อัพโหลด MediaWiki กำหนดให้คุณต้องเข้าสู่ระบบก่อนที่จะเห็นตัวเลือกแถบด้านข้างทั้งหมด ลิงก์ (มักเรียกว่าแท็บ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับหน้าเว็บที่แสดงอยู่ในปัจจุบัน: หน้าอภิปรายที่เชื่อมโยงประวัติรุ่นและ - สะดุดตาที่สุด - ลิงก์แก้ไข#Page Tabs#Page Tabs ลิงก์ผู้ใช้ ในฐานะผู้ใช้ที่ไม่ระบุตัวตนคุณจะเห็นลิงก์เพื่อสร้างบัญชีหรือเข้าสู่ระบบในฐานะผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบคุณจะมีคอลเล็กชันลิงก์ส่วนบุคคลรวมถึงคนในหน้าผู้ใช้และความชอบของคุณ

นอกเหนือจากองค์ประกอบการนาวิเกตมาตรฐานที่แต่ละหน้ามีหน้าเว็บจะมีข้อมูลเฉพาะของตนเองซึ่งจะปรากฏในพื้นที่หลักที่ใหญ่ขึ้นของหน้า โดยทั่วไปในข้อมูลนี้จะเชื่อมโยงไปยังหน้าอื่น ๆ

This page mainly documents the MonoBook and Vector skins. Appearances may be different when using other skins.

SidebarEdit

 
Example sidebar, shown on the left of the page

The sidebar is displayed on the left edge of the page below the site logo (if using the MonoBook or Vector skin). This sidebar gives you access to important pages in the wiki such as Recent Changes or Upload File.

NavigationEdit

Clicking on the logo brings you back to the main page of the wiki. The links in the navigation section just below will take you to important pages of the wiki. These links can be configured by site administrators.

ToolboxEdit

The เครื่องมือ contains a selection of links which change depending on what type of page you are viewing.

On all pages (except special pages)
  • "หน้าที่ลิงก์มา" takes you to a special page that lists the pages on this wiki which contain a link to the current page. This is helpful when you are looking for pages of related information. The "หน้าที่ลิงก์มา" information can also be useful when you are refactoring wiki pages and need to check whether links to this page are still relevant after changes in the current page.
  • The "ปรับปรุงที่เกี่ยวโยง" tool lists all recent changes in the pages linked to from the current page. Recent changes to all relevant template pages are included in the resulting page list. The "Hide minor edits" option that can be set in the user preferences applies, among other things, to "ปรับปรุงที่เกี่ยวโยง".
On all pages (including special pages)
  • "อัปโหลดไฟล์" displays a special page that allows logged-in users to upload images and other files to the wiki. Uploaded files can be linked from or embedded in wiki pages. This link is not displayed if file uploading is not enabled.
    Uploading files, viewing files on the server, including them in wiki pages and managing the uploaded files is discussed in the managing files section of this manual.
  • The "หน้าพิเศษ" tool lists the MediaWiki special pages. In MediaWiki terminology, a special page is one that presents information about the Wiki and/or allows access to administration activities for the wiki. For example, a list of users registered with the wiki, statistics about the wiki such as the number of pages and number of page edits, system logs, a list of orphaned pages, and so on. These special pages are commonly generated when the special page is loaded rather than being stored in the wiki database.
    The function and use of the default special pages can be found in the special pages section of this manual.

Page TabsEdit

 
Default page tabs at the top of the page

แท็บหน้าจะปรากฏที่ด้านบนของหน้าทางด้านขวาของโลโก้ไซต์ (ถ้าใช้โมโนเบต้าหรือเวกเตอร์สกิน) แท็บเหล่านี้ช่วยให้คุณสามารถดำเนินการหรือดูหน้าเว็บที่เกี่ยวข้องกับหน้าปัจจุบันได้ การดำเนินการเริ่มต้นที่พร้อมใช้งานประกอบด้วย: การดูแก้ไขและอภิปรายหน้าปัจจุบัน แท็บเฉพาะที่ปรากฏบนหน้าเว็บของคุณขึ้นอยู่กับว่าคุณเข้าสู่ระบบ wiki หรือไม่และคุณมีสิทธิพิเศษสำหรับ sysop (administrator) บน wiki หรือไม่ ในหน้าพิเศษเฉพาะแท็บ namespace จะปรากฏขึ้น

ค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด

"" namespace "(หน้าความช่วยเหลือหน้าพิเศษแม่แบบหน้าผู้ใช้ ฯลฯ )
* "$ talk"
"แก้ไข $" (อาจอ่าน "$ viewsource" ถ้าการตั้งค่าแบบไม่ระบุชื่อถูกปิดใช้งานเพจอยู่ใน MediaWiki: namespace หรือได้รับการป้องกันเพจ)
  • "ประวัติ"

แท็บพิเศษสำหรับผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบ:

  • "เปลี่ยนชื่อ"
  • "เฝ้าดู"

แท็บเสริมสำหรับ sysops:

  • "ล็อก"
  • "ลบ"

ผู้ดูแลระบบสามารถเพิ่มหรือลบแท็บโดยใช้ JavaScript หรือติดตั้งส่วนขยายดังนั้นแท็บที่คุณเห็นอาจแตกต่างกันไปขึ้นอยู่กับ wiki ที่คุณใช้อยู่

ลิงค์ผู้ใช้

 
ลิงก์ผู้ใช้เริ่มต้นที่ด้านบนขวาของหน้า

ลิงก์ผู้ใช้จะแสดงที่ด้านบนขวาสุดของหน้า (หากใช้เวกเตอร์สกินที่เป็นค่าเริ่มต้น) แท็บเหล่านี้ช่วยให้ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบสามารถดูและแก้ไขหน้าการตั้งค่าผู้ใช้และวิกิพีเดียได้ นอกจากนี้ลิงก์ผู้ใช้ยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงการบริจาคของตนได้อย่างรวดเร็วใน wiki และออกจากระบบ

ลิงก์ผู้ใช้จะแสดงที่ด้านบนขวาสุดของหน้า (ถ้าใช้เวกเตอร์สกินที่เป็นค่าเริ่มต้น) แท็บเหล่านี้ช่วยให้ผู้ใช้ที่เข้าสู่ระบบสามารถดูและแก้ไขหน้าการตั้งค่าผู้ใช้และวิกิพีเดียได้ นอกจากนี้ลิงก์ผู้ใช้ยังช่วยให้ผู้ใช้สามารถเข้าถึงการบริจาคของตนได้อย่างรวดเร็วใน wiki และออกจากระบบ สำหรับผู้ใช้ที่ไม่ระบุชื่อลิงก์ผู้ใช้จะถูกแทนที่ด้วยลิงก์ไปยังหน้าการเข้าสู่ระบบวิกิหรือหากผู้ดูแลเว็บไซต์ใช้งานลิงก์ที่อยู่ IP ของคุณและหน้าพูดคุยของที่อยู่ IP ของคุณ

ชื่อผู้ใช้
ลิงค์นี้จะเชื่อมโยงไปยังหน้าผู้ใช้ของคุณซึ่งเป็นที่ที่คุณสามารถใส่ข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณเองเก็บบิตของข้อมูลที่คุณต้องการจำหรือสิ่งอื่นที่คุณจินตนาการ

ลิงก์นี้เชื่อมโยงไปยังหน้าการสนทนาของคุณซึ่งผู้คนสามารถฝากข้อความไว้ให้คุณได้

"พูดคุย"
ลิงก์นี้เชื่อมโยงไปยังหน้าการสนทนาของคุณซึ่งผู้คนสามารถฝากข้อความไว้ให้คุณได้
"ตั้งค่าผู้ใช้"
ช่วยให้คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าไซต์ส่วนตัวของคุณได้
"รายการเฝ้าดู"
รายการเพจทั้งหมดที่คุณกำลังดู คุณสามารถเพิ่มหน้าลงในรายการนี้โดยคลิกที่ "ดู $" ที่ด้านบนของหน้า
"เรื่องที่เขียน"
รายชื่อผลงานทั้งหมดที่คุณได้ทำไว้กับวิกิพีเดีย
"ล็อกเอาต์"
คลิกลิงก์นี้เพื่อออกจาก wiki