Help:Navigation

This page is a translated version of the page Help:Navigation and the translation is 34% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Scots • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎Ποντιακά • ‎беларуская (тарашкевіца) • ‎български • ‎русский • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎العربية • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎ߒߞߏ • ‎भोजपुरी • ‎मराठी • ‎हिन्दी • ‎বাংলা • ‎ไทย • ‎မြန်မာဘာသာ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ • ‎한국어
PD Bemærk: Når du redigerer denne side, accepterer du at udgive dine bidrag under CC0. Se Public Domain Help Pages for mere info.
PD

Every page on a MediaWiki site not only has information to show you but also allows you to move to other pages. This is called "navigation".

Når du ser en side på MediaWiki, vil du finde tre hovedelementer til navigation:

  1. Sidemenuen giver dig adgang til vigtige sider i wikien, såsom [[seneste ændringer|Seneste ændringer]] eller [[læg en fil op|Upload fil]]. MediaWiki kræver, at du logger på, før du kan se alle sidebjælke-valg.

MediaWiki requires you to log in before seeing all of the sidebar options.

  1. Faneblade vedrørende den aktuelle side, nemlig dens tilhørende diskussionsside, versionshistorik, og - ikke mindst - redigér.
  1. Brugerlinks; som anonym bruger vil du se links til oprettelse af et brugernavn og log ind. Som indlogget bruger har du nogle personlige links, deriblandt til din bruger-side og indstillinger.

As a logged-in user you have a collection of personal links, including ones to your user page and preferences.

In addition to the standard navigation elements that each page has, a page will have its own unique information which appears in the larger main area of the page. Generally within this information will be links to other pages.

Denne side dokumentere hovedsagligt MonoBook og Vector temaerne. Udseende kan variere hvis du bruger et andet tema. Appearances may be different when using other skins.

Sidebjælke

 
Eksempel på sidebjælke, vist til venstre på siden

Sidebjælken vises til venstre for indholds-siden under webstedets logo (hvis du bruger MonoBook eller Vector udseende) og fungerer som en indholdsoversigt, der giver hurtig adgang til nogle vigtige sider i wikien, såsom seneste ændringer eller upload fil. This sidebar gives you access to important pages in the wiki such as Recent Changes or Upload File.

Navigation

Hvis du klikker på logoet hopper du tilbage til wikiens forside. Linkene i sektionen "navigation" lige under, giver dig mulighed for at hoppe til nogle vigtige sider i wikien. Disse links bestemmes af webstedets administratorer. The links in the navigation section just below will take you to important pages of the wiki. These links can be configured by site administrators.

Værktøjskasse

Tools indeholder et udvalg af links som ændres, afhængig af hvilken type side du kigger på.

På alle sider (undtagen særlige sider)
  • "Hvad henviser hertil" tager dig til en specialside, der viser de sider på denne wiki, som indeholder et link til den aktuelle side. Dette er nyttigt, når du er på udkig efter sider med relaterede oplysninger. "Hvad henviser hertil"-listen kan også være nyttig, når du restrukturerer wiki-sider og har brug for at kontrollere, om links til disse sider stadig er relevante, efter ændringerne i den aktuelle side.

This is helpful when you are looking for pages of related information. The "hvad henviser hertil" information can also be useful when you are refactoring wiki pages and need to check whether links to this page are still relevant after changes in the current page.

  • "relaterede ændringer"-værktøjet viser alle seneste ændringer i de sider der linkes til fra den aktuelle side. De seneste ændringer af alle relevante skabelonsider er inkluderet i den resulterende liste. "Skjul mindre ændringer"-valgmuligheden, der kan indstilles i bruger-indstillinger gælder blandt andet for "relaterede ændringer".

Recent changes to all relevant template pages are included in the resulting page list. The "Skjul mindre ændringer" option that can be set in the user preferences applies, among other things, to "relaterede ændringer".

På alle sider (herunder særlige sider)
  • "læg en fil op" viser en specialside, der tillader registrerede brugere at uploade billeder og andre filer til wikien. Uploadede filer kan linkes fra eller indsættes i wiki-sider.
    Upload af filer, visning af filer på serveren, herunder dem på wiki-siderne og styring af uploadede filer, kan diskuteres i håndtering af filer i denne manual. Linket vises ikke, hvis filoverførsel ikke er aktiveret.

Uploaded files can be linked from or embedded in wiki pages. This link is not displayed if file uploading is not enabled.
Uploading files, viewing files on the server, including them in wiki pages and managing the uploaded files is discussed in the managing files section of this manual.

  • "specialsider"-værktøjet viser MediaWiki's specialsider. I MediaWiki terminologi er en specialside en side, der præsenterer information om wikien og/eller giver adgang til administrations-muligheder for wikien, for eksempel en liste over registrerede brugere, statistikker, såsom antal sider og antal side-redigeringer, system-logfiler, en liste over forældreløse sider, osv. Disse særlige sider genereres når special pages indlæses, i stedet for som normalt, når en side gemmes i wiki-databasen.

In MediaWiki terminology, a special page is one that presents information about the Wiki and/or allows access to administration activities for the wiki. For example, a list of users registered with the wiki, statistics about the wiki such as the number of pages and number of page edits, system logs, a list of orphaned pages, and so on. These special pages are commonly generated when the special page is loaded rather than being stored in the wiki database.
The function and use of the default special pages can be found in the special pages section of this manual.

Faneblade

 
Standard faneblade øverst på siden

Faneblade vises øverst på siden til højre for webstedets logo (ved brug af standard MonoBook eller Vector udseende). Disse faner giver dig mulighed for at udføre handlinger eller se sider, der er relateret til den aktuelle side. De tilgængelige standardhandlinger omfatter: visning, redigering og diskussion af den aktuelle side. De specifikke faner, som vises på dine sider, afhænger af om du er logget på wikien og om du har sysop (administrator) privilegier på wikien. På særlige sider vises kun navnerums-fanen. These tabs allow you to perform actions or view pages that are related to the current page. The available default actions include: viewing, editing, and discussing the current page. The specific tabs displayed on your pages depend on whether or not you are logged into the wiki and whether you have sysop (administrator) privileges on the wiki. On special pages, only the namespace tab is displayed.

Standard for alle brugere
  • "Navnerum" (side, hjælp, special-side, skabelon, bruger-side etc.)
  • "Discussion"
  • "Edit" (kan læses "view source", hvis anonym redigering er deaktiveret, er siden i MediaWiki: navnerummet, eller siden er beskyttet)
  • "diskussion"
  • "redigér" (may read "vis kilde" if anonymous editing is disabled, the page is in the MediaWiki: namespace, or the page is protected)
  • "historik"
Ekstra faner for ind-loggede brugere
  • "flyt"
  • "overvåg"
Ekstra faner for sysop-administratorer
  • "beskyt"
  • "slet"

Administratorer kan tilføje eller fjerne faner ved brug af JavaScript eller installation af udvidelser, så fanerne ikke altid ser ens ud på forskellige wikier.

Brugerlinks

 
Standard brugerlinks øverst til højre på siden

Bruger-relaterede links vises øverst til højre på siden (hvis du bruger standard MonoBook udseende). Disse links tillader den indloggede bruger at se og redigere sin brugerside og sine websteds-indstillinger. Desuden giver de brugeren hurtig adgang til at se egne wiki-bidrag og mulighed for at logge ud. These tabs allow the logged-in user to view and edit their user page and wiki preferences. Additionally, the user links allow the user to quickly access their contributions to the wiki and logout.

For anonyme brugere erstattes brugerlinks'ene af et link til wikiens login-side, eller hvis aktiveret, et link til IP-adressen og IP-adressens diskussionsside.

"Username"
Et link til din brugerside, hvor du kan skrive information om dig selv, gemme huske-noter eller hvad ellers du synes er smart.
"Talk"
Dette er et link til din diskussionsside, hvor folk kan skrive beskeder til dig.
"Preferences"
Tillader dig at ændre dine personlige wiki-indstillinger.
"Watchlist"
En liste over alle sider, som du holder øje med. Sider kan tilføjes denne liste ved at klikke "watch" øverst på siden.
"Contributions"
En liste over brugerbidrag, som du har lavet på wikien.
"Log out"
Klik på dette link for at logge ud af wikien