Анықтама:Навигация

This page is a translated version of the page Help:Navigation and the translation is 34% complete.
PD Ескерту: бұл бетті өңдегенде, сіз өз үлесіңізді CC0 лицензиясы бойынша тапсыруға келісесіз. Қосымша ақпарат алу үшін Жария домен анықтама беттерін көріңіз.
PD

MediaWiki сайтындағы әр бет ақпарат көрсетуден бөлек, басқа беттерге өтуге мүмкіндік береді. Бұл «навигация» деп аталады.

MediaWiki ядросындағы барлық бетте үш негізгі навигация элементі бар:

  1. Бүйірлік тақта сізге уикидегі жуықтағы өзгерістер немесе файл жүктеу сияқты маңызды беттерге өтуге мүмкіндік береді. MediaWiki бүйірлік тақтаның барлық функциясын көру үшін кіруді талап етеді.
  2. Көрсетілген бетке қатысты сілтемелер (қойындылар деп жиі аталады): беттің қатысты талқылау беті, нұсқа тарихы және, ең бастысы, өңдеу сілтемесі.
  3. Қатысушы сілтемелері; аноним қатысушы болсаңыз, тіркелу немесе кіру сілтемесін көресіз. Кірген болсаңыз, жеке сілтемелер жинағыңыз болады. Олардың ішінде қатысушы беті және баптау сілтемелері бар.

Әр бетте бар стандартты навигация элементтеріне қоса, беттің негізгі бөлігінде табылатын өзінің ерекше ақпараты бар. Әдетте бұл ақпарат басқа беттер сілтемелері болып табылады.

Бұл бетте негізінен MonoBook пен Vector мұқабалары сипатталады. Басқа мұқабалар қолданылғанда, көрініс басқаша болуы мүмкін.

Бүйірлік тақта

 
Беттің бойында көрсетілетін бүйірлік тақтаның мысалы

Бүйірлік тақта сайт логосының астында, беттің шетінде көрсетіледі (MonoBook немесе Vector мұқабаларында). Бұл бүйірлік тақта сізге уикидегі Жуықтағы өзгерістер немесе Файл жүктеу сияқты маңызды беттерге өтуге мүмкіндік береді.

Навигация

Логоға басу арқылы уикидің басты бетіне қайтуға болады. Астындағы навигация бөліміндегі сілтемелер сізге уикидегі маңызды беттерге өтуге мүмкіндік береді. Сайт әкімшілері бұл сілтемелерді баптай алады.

Toolbox

The құралдар contains a selection of links which change depending on what type of page you are viewing.

On all pages (except special pages)
  • "Мұнда сілтейтін беттер" takes you to a special page that lists the pages on that wiki which contain a link to the current page.

This is helpful when you are looking for pages of related information. The "мұнда сілтейтін беттер" information can also be useful when you are refactoring wiki pages and need to check whether links to this page are still relevant after changes in the current page.

  • The "қатысты өзгерістер" tool lists all recent changes in the pages linked to from the current page.

Recent changes to all relevant template pages are included in the resulting page list. The "Шағын өңдемелерді жасыру" option that can be set in the user preferences applies, among other things, to "қатысты өзгерістер".

On all pages (including special pages)
  • "файл жүктеу" displays a special page that allows logged-in users to upload images and other files to the wiki.

Uploaded files can be linked from or embedded in wiki pages. This link is not displayed if file uploading is not enabled.
Uploading files, viewing files on the server, including them in wiki pages and managing the uploaded files is discussed in the managing files section of this manual.

  • The "арнайы беттер" tool lists the MediaWiki special pages.

In MediaWiki terminology, a special page is one that presents information about the Wiki and/or allows access to administration activities for the wiki. For example, a list of users registered with the wiki, statistics about the wiki such as the number of pages and number of page edits, system logs, a list of orphaned pages, and so on. The content of these special pages is generated automatically when the special page is loaded.
The function and use of the default special pages can be found in the special pages section of this manual.

Бет қойындылары

 
Default page tabs at the top of the page

The page tabs are displayed at the top of the page to the right of the site logo (if using the MonoBook or Vector skin). These tabs allow you to perform actions or view pages that are related to the current page. The available default actions include: viewing, editing, and discussing the current page. The specific tabs displayed on your pages depend on whether or not you are logged into the wiki and whether you have sysop (administrator) privileges on the wiki. On special pages, only the namespace tab is displayed.

Default for all users
  • "namespace" (page, help, special page, template, user page etc.)
  • "талқылау"
  • "өңдеу" (may read "қайнарын қарау" if anonymous editing is disabled, the page is in the MediaWiki: namespace, or the page is protected)
  • "тарихы"
Extra tabs for logged-in users
  • "жылжыту"
  • "бақылау"
Extra tabs for sysops
  • "қорғау"
  • "жою"

Administrators can add or remove tabs by using JavaScript or installing extensions, so the tabs you see may be different depending on which wiki you are using.

User links

 
Default user links at the top right of the page

The user links are displayed at the top far right of the page (if using the default Vector skin). These tabs allow the logged-in user to view and edit their user page and wiki preferences. Additionally, the user links allow the user to quickly access their contributions to the wiki and logout.

For anonymous users the user links is replaced by a link to the wiki login page or, if enabled by the site administrator, a link to your IP address and your IP address's talk page.

"Username"
This links to your user page which is where you can put information about yourself, store bits of information you want to remember or whatever else you fancy.
"Talk"
This links to your discussion page, where people can leave messages for you.
"Preferences"
Allows you to change your personal site preferences.
"Watchlist"
A list of all pages that you are watching. Pages can be added to this list by clicking "бақылау" at the top of the page.
"Contributions"
A list of all contributions you have made to the wiki.
"Log out"
Click this link to log out of the wiki.