Help:Soek

This page is a translated version of the page Help:Searching and the translation is 30% complete.

Outdated translations are marked like this.

Let op: As u hierdie bladsy bewerk, stem u saam aan die vrygewing van jou bydrae onder die CC0. Sien Special:MyLanguage/Project:PD help vir meer inligting.

Die snelste manier om inligting te vind op MediaWiki is deur die direk op te soek. Op elke bladsy is daar 'n soek vak.

As u die “Soek”-knoppie gebruik, of die “Gaan”-knoppie waartydens die bladsy dit u soek nie bestaan, kry u 'n lys van artikels te sien dit voldoen aan uw zoekcriteria (of 'n berig dat daar geen overeenkomstige artikels geword gevind). If a page has the same title as what you entered, you jump straight to that page. Otherwise, it searches all pages on the wiki (with some restrictions, see below), and presents a list of articles that matched your search terms, or a message informing you that no page has all the key words and phrases.

Hoe werk die?

Dit deursoek alle bladsye op die wiki met enkele beperkings.
Die artikelinhoud word in die rou (wikitext) vorm deursoek - dit wil sê, dit soek die teks wat in die redigeringskassie verskyn as u op "$edit" klik, en nie op die bladsy nie. Dit beteken dat inhoud wat uit 'n ingesluit sjabloon kom, nie opgetel sal word nie, maar die doelwit van pypskakels sal wees.

The article content is searched in its raw (wikitext) form - i.e., it searches the text that appears in the edit box when you click "wysig", not the rendered page.

This means that content coming from an included template will not be picked up, but the target of piped links will be.

Die soekfunksie kan beskou word as hele woorde, geskei deur spasies of ander leestekens. As u soekterm die woord 'boek' bevat, sal die resultate nie bladsye bevat wat slegs die woord 'boeke' of 'boekie' bevat nie. En as u soekterm die term 'inter' bevat, sal die resultate nie bladsye bevat wat slegs die woord 'internasionaal' bevat nie, maar dit kan bladsye bevat wat die term 'inter-nasionaal' bevat.
Die resultate sal slegs bladsye bevat wat allesin u soektog bevat.
U kan 'n frase soek met dubbele aanhalings. 'N Frase kan beskou word as uit hele woorde, dus die uitdrukking' Eerste Minister 'salniegevind word deur te soek na 'ime Min', maar dit sal gevind word deur te soek na 'premier'.

So if your search term includes the word 'book', the results will not include pages that only have the word 'books' or 'booklet'. And if your search term includes the term 'inter', the results will not include pages that only have the word 'international', but they may include pages that have the term 'inter-national'.

The results will only include pages that contain all the words in your search.

You can search for all words that begin with a prefix by adding * at the end of a word in your query. For example, book* will return results for book and books.

You can search for a phrase using double quotes.

A phrase can be considered to consist of whole words, so the phrase 'Prime Minister' will not be found by a search for "ime Min", but it will be found by a search for "Prime Minister".

Zoekresultaten beperk

Klikke op die “Soek”-knoppie sonder iets in te vul lei na die “Special:Search”-bladsy dit extra zoekopties bevat (ook beskikbaar vanuit die lys met zoekresultaten).

Soms is die nuttig om 'n zoekopdracht te beperk tot bladsye se binne 'n bepaal naamruimte, om byvoorbeeld alleen binne 'User' bladsye se te soek. Vink hiervoor die gewenste naamruimtes aan.

Help:Soek

Hoe werk die?

Zoekresultaten beperk

See also