Камунікацыя

This page is a translated version of the page Communication and the translation is 50% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Cymraeg • ‎Deutsch • ‎Deutsch (Sie-Form)‎ • ‎English • ‎Esperanto • ‎Frysk • ‎Hausa • ‎Hawaiʻi • ‎Interlingue • ‎Jawa • ‎Kreyòl ayisyen • ‎Latina • ‎Lëtzebuergesch • ‎Napulitano • ‎Nederlands • ‎Oromoo • ‎Scots • ‎Sunda • ‎Taqbaylit • ‎Tiếng Việt • ‎Twi • ‎Türkçe • ‎aragonés • ‎asturianu • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎euskara • ‎français • ‎galego • ‎hrvatski • ‎interlingua • ‎italiano • ‎kurdî • ‎lietuvių • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎norsk nynorsk • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎sicilianu • ‎slovenčina • ‎srpskohrvatski / српскохрватски • ‎suomi • ‎svenska • ‎tatarça • ‎čeština • ‎Ελληνικά • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎български • ‎русский • ‎татарча/tatarça • ‎українська • ‎ייִדיש • ‎עברית • ‎ئۇيغۇرچە • ‎اردو • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎کوردی • ‎अङ्गिका • ‎अवधी • ‎नेपाली • ‎भोजपुरी • ‎मराठी • ‎मैथिली • ‎हिन्दी • ‎অসমীয়া • ‎বাংলা • ‎ਪੰਜਾਬੀ • ‎ଓଡ଼ିଆ • ‎தமிழ் • ‎తెలుగు • ‎ಕನ್ನಡ • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎བོད་ཡིག • ‎ქართული • ‎ភាសាខ្មែរ • ‎中文 • ‎日本語 • ‎粵語 • ‎한국어

Ёсьць некалькі спосабаў, каб скантактавацца зь іншымі ўдзельнікамі і распрацоўнікамі MediaWiki, або сачыць за зьвязанымі навінамі Вікімэдыі і МэдыяВікі.

Форумы

Для дапамогі з праграмным забесьпячэньнем MediaWiki

There are a few forums around the internet where you can get help both with using MediaWiki and with setting up MediaWiki.

Чат

Easy to use chat

There are a few different discord-like chat servers where help can be found depending on the topic:

  1. MediaWiki unofficial (Discord) - Run by wiki operators. Topics include wiki installation, operation, skinning, custom developments (details)
  2. Wikimedia Chat (Mattermost) - For movement-wide discussions, not just technical matters. Started in September 2020 (details)
  3. Outreachy programs chat (Zulip) - For Outreachy programs(details)
  4. Hackathon chat (Telegram @wmhack group) - For Hackathon related questions (details)

IRC

#mediawiki connect на irc.freenode.net — гэта кругласутачны IRC-канал у рэальным часе для пытаньняў карыстальнікаў.

  • Задавайце сваё пытаньне адразу і чакайце адказ. Не пытайце «тут ёсьць хто-небудзь?» або «можа мне нехта дапамагчы?». Гэта звычайны этыкет у IRC, які дазваляе вырашаць розныя праблемы больш эфэктыўна.
  • Будзьце гатовыя пачакаць адказ, асабліва ў гадзіны найменшай актыўнасьці. Нягледзячы на гэта, з павагі да валянтэраў, якія дапамагаюць вам, імкніцеся адказваць на іх пытаньні як мага хутчэй.

Калі вы не атрымалі адказ, гэта можа быць з адной з наступных прычынаў:

  • Нікога не было ў той час, калі вы напісалі. Калі канал у цэлым ціхі, зайдзіце пазьней.
  • Вы задалі пытаньне, на якое ніхто ня мае адказу, альбо адказ на яго патрабуе шмат высілкаў.

Пытаньні, зьвязаныя з праблемамі ўсталёўкі MediaWiki, звычайна лепш вырашаюцца праз IRC, бо патрабуюць абмену інфармацыяй для лякалізацыі праблемы, што не зусім зручна праз паштовую рассылку.

Паштовыя рассылкі

Ёсьць некалькі Mailing lists . Сярод рэкамэндаваных:

  • mediawiki-l (або праз Gmane) (або праз ваш чытальнік навінаў) — паштовая рассылка, якая часта абнаўляецца і прысьвечаная запытам на дапамогу па карыстаньні ці наладцы MediaWiki.
  • wikitech-l (або праз Gmane) (або праз чытальнік навінаў) — паштовая рассылка, якая часта абнаўляецца і прысьвечаная пытаньням распрацоўкі праграмнага забесьпячэньня як для MediaWiki, так і Вікімэдыі.
  • mediawiki-announce (або праз Gmane) (або праз чытальнік навінаў) — паштовая рассылка, якая нячаста абнаўляецца і прысьвечаная паведамленьням пра новыя вэрсіі MediaWiki, а таксама пра абнаўленьні бясьпекі (усе паведамленьні таксама трапляюць у mediawiki-l).
  • wikitech-ambassadors Announcements about upcoming changes on Wikimedia websites. This list is primarily aimed at end users of Wikimedia wikis, not the MediaWiki software in general.

Калі ласка, спачатку праверце архівы! Усе тры рассылкі даступныя праз Gmane, які забясьпечвае доступ да іх як да навіновых групаў і ў розных вэб-фарматах, а таксама мае ўласныя архівы і пошук у іх.

Social Media

Сачыце за рахункамі MediaWiki:

Падрабязнасьці глядзіце на старонцы Social media .

Блог

  • The Wikimedia Tech Blog is a venue to share stories from Wikimedia's technical community across and beyond Wikimedia-tech.

See the editorial guidelines for more information.

Весьнік

  • There are further newsletters that you can subscribe to.

Groups

  • There are several MediaWiki Groups which could match your location or interests.

Вэб-сайты

  • Phabricator — месца, дзе разглядаюцца паведамленьні пра памылкі, а таксама прапановы новых функцыяў.
  • Translatewiki is a MediaWiki site that allows collaborative translation, including of MediaWiki software.