උදව්: පුරනය වීම

This page is a translated version of the page Help:Logging in and the translation is 100% complete.
PD සටහන ඔබ පිටුවක් සංස්කරණය කලවිට, ඔබගේ දායකත්වය CC0 යටතේ මුදා හැරිමට ඔබ එකග වේ. තවත් විස්තර සදහා පොදු වසම් උදවු පිටු බලන්න.
PD
මෙය මාධ්යවිකි මෘදුකාංගය සඳහා වන සාමාන්‍ය උපකාර පිටුවකි. බොහෝ මීඩියාවිකි බලයෙන් ක්‍රියාත්මක වන විකි වල මෙම පිටුවට යොමු වන උදව් සබැඳියක් ඇත. ඔබ වෙනත් විකියකින් ලොගින් වීමට හෝ ගිණුමක් සෑදීමට උදවු සොයමින් මෙහි පැමිණියේ නම්, අපට ඔබට උදව් කිරීමට හැකියාවක් නැත. ඔබේ විකිය වෙත ආපසු ගොස් ඔබට අඩවියේ පරිපාලකගෙන් උපකාර ඉල්ලා සිටිය හැකි සංසදයක්, කතා පිටුවක් හෝ සම්බන්ධතා ලිපිනයක් සොයා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න.

පිටු බැලීම සඳහා පුරනය වීම අවශ්‍ය නොවන අතර ඒවා සංස්කරණය කිරීමට පවා අවශ්‍ය නොවේ. කෙසේ වෙතත්, එය අතිරේක විශේෂාංග සපයන අතර, සාමාන්යයෙන් ව්යාපෘති එය නිර්දේශ කරයි.

කෙටියෙන්

පරිශීලක ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම යනු ඔබ පරිශීලක නාමයක් (ඔබගේ සැබෑ නම හෝ අන්වර්ථ නාමයක්) සහ මුරපදය සැපයීමයි. පද්ධතිය දැනටමත් භාවිතයේ පවතින පරිශීලක නාමයක් ප්‍රතික්ෂේප කරනු ඇත. පරිශීලක ගිණුමක් නිර්මාණය වන්නේ එක් වරක් පමණි. එවිට ඔබ "ලොග් වී" ඇත. ඊළඟ වතාවේ ඔබ ලොග් වූ විට ඔබ නැවත ඔබේ පරිශීලක නාමය ලබා දී ඔබ එකම පුද්ගලයා බව මුරපදය සමඟ පෙන්වන්න.

ඔබ කරන සංස්කරණ ඔබගේ පරිශීලක නාමය යටතේ සටහන් වේ. ඔබ ප්‍රවිෂ්ට වී නොමැති නම් ඔබගේ සංස්කරණයන් ඔබගේ IP ලිපිනය යටතේ සටහන් වේ.

පුරනය වන්නේ ඇයි?

ඔබට කිසිදු පොදු මාධ්‍යවිකි විකියක් කියවීමට ලොග් වීමට අවශ්‍ය නැත. සාමාන්‍යයෙන් ඔබට සංස්කරණය කිරීමට ලොග් වීමට අවශ්‍ය නැත: ඕනෑම කෙනෙකුට ඕනෑම පාහේ පිටුවක්, ලොග් වීමකින් තොරව පවා සංස්කරණය කළ හැක.

කෙසේ වෙතත්, හේතු කිහිපයක් නිසා ලොග් වීම තවමත් හොඳ අදහසකි:

  • ඔබ පිටු වලට වෙනස්කම් කරන විට වෙනත් පරිශීලකයින්ට ඔබගේ පරිශීලක නාමයෙන් ඔබව හඳුනා ගත හැක. "නම" ලෙස IP ලිපිනය තරමක් අවුල් සහගතයි. එසේම, ඔබ විවිධ ස්ථානවල පරිගණක භාවිතා කරන්නේ නම් (නිවස, කාර්යාලය, අන්තර්ජාල කැෆේ, ආදිය) සෑම අවස්ථාවකදීම ඔබට වෙනස් IP ලිපිනයක් ඇත; එකම ස්ථානයේ වුවද, අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාව මත පදනම්ව, IP ලිපිනය සෑම අවස්ථාවකදීම වෙනස් විය හැක. එබැවින් අනන්‍යතාවයක් පවත්වා ගැනීමට පරිශීලක නාමයක් වඩා හොඳය.
  • ඔබට ඔබ ගැන මදක් ලිවිය හැකි ඔබේම පරිශීලක පිටුවක් සහ පරිශීලක සාකච්ඡා පිටුවක් ඇත. වෙනත් පරිශීලකයින් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට ඔබට භාවිතා කළ හැකිය.
  • ඔබට සංස්කරණයක් සුළු ලෙස සලකුණු කිරීමට හැකි වනු ඇත, එය අනෙකුත් පරිශීලකයින් සඳහා වන අපහසුතාවයන් වළක්වයි.
  • ඔබට watchlist භාවිතා කිරීමට කැමති මොඩියුලවල වෙනස්කම් නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබට හැකි වනු ඇත.
  • ඔබට අවශ්‍ය නැතිනම් ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ලබා දීමට අවශ්‍ය නොවේ. නමුත් ඔබ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ලබා දීමට තෝරා ගන්නේ නම්, ඔබට පහත දේ කිරීමට හැකි වනු ඇත:
    • ඔබට ඔබගේ මුරපදය අමතක වුවහොත් එය නැවත සකසන්න,
    • ඔබේ මනාපයන් තුළ සකසා ඇත්නම්, ඇතැම් සිදුවීම් පිළිබඳ ස්වයංක්‍රීය දැනුම්දීම් ලබා ගන්න,
    • ඔබේ මනාපයන් තුළ සකසා ඇත්නම් වෙනත් පරිශීලකයින්ගෙන් විද්‍යුත් තැපැල් ලබා ගන්න (ඔබට විද්‍යුත් තැපැල් කරන පරිශීලකයා ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය නොදනී),
    • අනෙකුත් පරිශීලකයින්ට සහ පරිපාලකයින් ඔවුන්ට අවශ්‍ය නම් ඉහත පරිදි විද්‍යුත් තැපැල් කරන්න (ඔබේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ඔබ යවන ඕනෑම විද්‍යුත් තැපෑලකින් හෙළිදරව් වනු ඇත).

මතක තබා ගන්න: ඔබ පිවිසෙන තනි වෙබ් අඩවියේ රහස්‍යතා ප්‍රතිපත්තිය පරීක්ෂා කරන්න, (උදාහරණයක් ලෙස, විකිමීඩියා හි පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය).

ලොග් වන්නේ කෙසේද

පළමුව, ඔබගේ බ්‍රවුසරය කුකීස් පිළිගන්නා බවට වග බලා ගන්න. සමහර බ්‍රව්සර්වලට තනි අඩවි වලින් කුකීස් පිළිගැනීමට හෝ ප්‍රතික්ෂේප කිරීමට හැකිය; මේවා භාවිතා කරන්නන් wikipedia.org වැනි ඔබ සංස්කරණය කිරීමට අදහස් කරන සෑම විකියකින්ම කුකීස් පිළිගැනීමට බ්‍රවුසරය වින්‍යාසගත කළ යුතුය.

පිටුවේ ඉහළ දකුණේ ඇති "පිවිසෙන්න" සබැඳිය ක්ලික් කරන්න. එවිට ඔබගේ පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය ඇතුළත් කිරීමට ඔබෙන් විමසනු ඇත. ඔබ මීට පෙර ලොග් වී නොමැති නම්, ගිණුමක් සෑදීමට ඔබට ලබා දී ඇති සබැඳිය භාවිතා කිරීමට අවශ්‍ය වනු ඇත. ඔබ කැමති නම් ඔබගේ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනය ලබා දිය හැක.

ඔබ "මාව පිවිසීම තබන්න" කොටුව සලකුණු කළහොත්, එම පරිගණකයෙන්ම එම MediaWiki විකිය වෙත පිවිසෙන විට ඔබට නැවත ඔබගේ මුරපදය ලබා දීමට සිදු නොවේ. මෙම විශේෂාංගය ක්‍රියා කරන්නේ ඔබේ මුරපදය MediaWiki මෘදුකාංගය මඟින් ජනනය නොකළහොත් පමණි.

The returnto URL parameter specifies the page to redirect back to after logging in.

පුරනය වීමේ ගැටළු

ඔබට ලොග් විය හැකි බව පෙනේ නම්, නමුත් ඔබ පිටුවක් බැලීමට උත්සාහ කළ විගසම ඔබ නැවත ලොග් අවුට් වී ඇති බව පෙනේ, එය කුකී ගැටලුවක් වීමට බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත. කුකීස් සක්‍රීය කර ඇති බව ඔබට විශ්වාස නම්, කුකීස් කිසිදා ඉඩ නොදෙන අඩවි ලැයිස්තුවක ඔබ නොදැනුවත්වම විකි වසම ලැයිස්තුගත කර නොමැති බවට වග බලා ගන්න: මෙම විශේෂාංගය සියලුම මෑත බ්‍රව්සර් වල ඇත. එසේම ඔබේ පරිගණකයේ දිනය සහ වේලාව නිවැරදිව සකසා ඇති බවට වග බලා ගන්න; එසේ නොමැති නම්, කුකීස් නියමිත කාලයට පෙර කල් ඉකුත් විය හැක. සමහර ෆයර්වෝල් සහ දැන්වීම්-අවහිර කිරීමේ මෘදුකාංග, පුද්ගලයෙකු පුරනය වී තබා ගැනීමට විකි භාවිතා කරන කුකියට බාධා කළ හැකි බව සලකන්න.

පරිශීලකයෙකුට ඉඳහිට තමන් "ස්වයංක්‍රීයව" ලොග් අවුට් වී ඇති බව සොයා ගත හැක එය සංස්කරණය කර සුරැකීම, හෝ බහුවිධ පිටු අතර මාරු වන විට බහු කවුළු වල විවෘත වේ. මෙය ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ කුකියේ, හැඹිලියේ, හෝ ෆයර්වෝල් සැකසීම්වල ප්‍රතිඵලයක් විය හැක. පිටවීමට හේතුව කුමක් වුවත්, ගැටලුවට ඇති සරලම විසඳුම වන්නේ "මාව පිවිසීම තබන්න" කොටුව සලකුණු කිරීමයි. ඔබ මෙය එක් පුද්ගලයෙකුට වඩා (එනම් පුස්තකාලයේදී, රැකියා ස්ථානයේ, පාසැලේදී) ප්‍රවේශ විය හැකි පරිගණකයකින් කරන්නේ නම්, කරුණාකර ඔබේ සංස්කරණ සැසියෙන් පසු ඔබේ පරිශීලක හැඳුනුම්පත කුකීස් සොයාගෙන මකන්න.

මට මුරපදය හෝ පරිශීලක නාමය අමතක වුවහොත් කුමක් කළ යුතුද?

ඔබගේ පරිශීලක නාමය සිද්ධි සංවේදී වේ. ගිණුම සඳහා ලියාපදිංචි වන විට ඔබ ඊමේල් ලිපිනයක් ඇතුළත් කළහොත්, හෝ ඔබේ මනාපයන් තුළ, ඔබට එම ලිපිනයට තාවකාලික මුරපදයක් යැවීම සඳහා පිවිසුම් තිරය මත ඉල්ලීමක් කළ හැක, ඔබගේ ගිණුම නැවත ලබා ගැනීමට ඔබට ඉඩ සලසයි. ඔබ විද්‍යුත් තැපැල් ලිපිනයක් ඇතුළු නොකළේ නම් හෝ ලිපිනය යල් පැන ගිය එකක් නම්, ඔබට වෙනත් පරිශීලක නාමයක් යටතේ නව ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීමට සිදුවේ. මෙය සිදු කිරීමෙන් පසු, පැරණි ගිණුම සඳහා පරිශීලක පිටුවක් සහ පරිශීලක සාකච්ඡා පිටුවක් නිර්මාණය කළේ නම්, ඒවා නව ගිණුම සඳහා සමාන පිටු වෙත හරවා යැවීම සුදුසුය. (මෙම පිටු වල අන්තර්ගතය සහ ඉතිහාසය නව ස්ථානයට ගෙන යාමට, ඔබට "චලනය" ශ්‍රිතය භාවිතා කිරීමට හැකි වනු ඇත ─ සහය අවශ්‍ය නම් පරිපාලක අමතන්න.)

ගිණුමක් නිර්මාණය කිරීම

ගිණුමක් සෑදීමට, "පිවිසෙන්න" (පිටුවේ ඉහළ දකුණේ) පසුව "ගිණුමක් තනන්න" තෝරන්න. ඔබට සාමාන්‍යයෙන් අවශ්‍ය වන්නේ පරිශීලක නාමය සහ මුරපදය ලබා දීම පමණි. සමහර විකි වලට දෘශ්‍ය CAPTCHA අවශ්‍ය වේ (සම්පූර්ණයෙන්ම ස්වයංක්‍රීය පොදු Turing test පරිගණක සහ මිනිසුන් වෙන් කිරීමට). පෙළ, කථනය හෝ ඇතැම් පැරණි බ්‍රවුසර සහිත පරිශීලකයින්ට මෙම රූපය බැලීමට නොහැකි නම් ගිණුමක් තැනීමට නොහැකි වනු ඇත. ඔබට කැප්චා බැලීමට නොහැකි නම්, පරිපාලක අමතන්න හෝ ගිණුමක් ඉල්ලන්න.

එහි ඇතැම් සංකේත (විශේෂයෙන් '@' සංකේතය, සමහර ලතින් නොවන අක්ෂර) හෝ වචන, හෝ එය දැනට පවතින පරිශීලකයෙකුට සමාන නම්. එවිට ඔබට පරිපාලකයෙකු ඇමතීමෙන් ඔබ වෙනුවෙන් ගිණුමක් නිර්මාණය කරන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැක. විකියේ ප්‍රතිපත්ති සහ පද්ධති මත පදනම්ව. ඔබගේ IP ලිපිනය ගිණුම් නිර්මාණය අවහිර කර ඇත්නම්, ඔබට අවහිර කිරීම ඉවත් කිරීමට ඉල්ලීමට හෝ ගිණුමක් ඉල්ලීමට හැකිය.

තවත් හැකියාවක් නම් ඔබ මෙම පිටුවට පැමිණ ඇත්තේ පුද්ගලික විකියකින් වීම, ගිණුම් කළමනාකරණය කිරීමට වෙනත් ක්‍රමයක් භාවිතා කරයි. එය එසේ නම්, ක්‍රියාවලි මොනවාදැයි බැලීමට, ඔබේ ගිණුම පිහිටුවීමට හෝ ප්‍රවේශ වීමට, ඔබේ පද්ධති පරිපාලක අමතන්න. උත්සාහ කිරීමට එක් ක්‍රමයක්, මෙය ඔබගේ නඩුව යැයි ඔබ සිතන්නේ නම්, ඔබේ සංවිධානයේ/සමාගමේ වසම් පිවිසුම් අක්තපත්‍ර වේ.

විකි පවුල් සහ ඒකාබද්ධ පිවිසුම

MediaWiki මෘදුකාංගය භාවිතා කරන සමහර ව්‍යාපෘති පවුලක් සාදයි, එක් අයෙක් සමස්තයක් ලෙස පවුලට ඇතුල් වේ; ඔවුන්ගේ පද්ධතිවල ක්රියාකාරිත්වය සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය හැක. ඔබ Wikimedia පදනම හි විකි වලින් එකක් ගැන උනන්දුවක් දක්වන්නේ නම් (විකිපීඩියාව වැනි), ඔබට තවදුරටත් කියවීමට අවශ්‍ය විය හැකිය: Unified login.

ඉවත් වීම

පිටුවේ ඉහළ දකුණේ ඇති "නික්මෙන්න" සබැඳිය ක්ලික් කිරීමෙන් ඔබට ඕනෑම වේලාවක ලොග් අවුට් විය හැක. බ්‍රවුසරය ඔබගේ පරිශීලක නාමය මතක තබා ගැනීම සහ එය පරිගණකයේ මීළඟ පරිශීලකයාට යෝජනා කිරීම වැළැක්වීමට, ඔබගේ බ්‍රවුසරයේ රහස්‍යතා සැකසුම් තුළ ඇති විකි කුකීස් මකා දැමීමට මතක තබා ගන්න. විශේෂයෙන්ම ඔබ පොදු පරිගණකයක් භාවිතා කරන්නේ නම්, ඔබට බ්‍රවුසරයේ මෑත ඉතිහාසය (ෆයර්ෆොක්ස් හි Ctrl+Shift+Del) මකා දැමීමට අවශ්‍ය විය හැක.

බොහෝ විකි පරිශීලකයින් නිශ්චිත වේලාවකට පසු ස්වයංක්‍රීයව ඉවත් වේ. එය සිදු වී ඔබ සංස්කරණයක් සුරැකීමට උත්සාහ කරන්නේ නම්, ඔබ සාමාන්‍යයෙන් ඔබ ඉවත් වී ඇති බවට අනතුරු ඇඟවීමේ පණිවිඩයක් දකිනු ඇත.