"Zostať prihlásený" predĺžené na 1 rok

This page is a translated version of the page "Keep me logged in" extended to one year and the translation is 100% complete.

V utorok, 16. augusta 2016 okolo 15:00 UTC (8:00 pred poludním pacifického letného času) bola zmenená dĺžka sedenia, takže každé prihlásenie na stránky Wikimedia zostáva platné až jeden rok bez automatického odhlásenia. Toto ovplyvní iba používateľov, ktorí zvolili možnosť Zapamätať si moje prihlásenie na prihlasovacej obrazovke. V súčastnosti, je toto nastavenie platné iba počas 30 dní.

Používatelia, ktorí si nezvolili možnosť "Zapamätať si moje prihlásenie" nebudú týmito zmenami ovplyvnení. Môžete sa odhlásiť skôr kliknutím na tlačidlo "Odhlásiť sa" v pravom hornom rohu obrazovky, alebo odstránením súborov cookies tejto stránky.

Otázky

Čo je dôvodom pre túto zmenu?

Pokiaľ si používateľ vyslovene zvolí dlhšiu platnosť sedenia, je užitočné ak sa predĺži o viac ako 30 dní. Predĺžené platnosti sedení znamenajú menej starostí pre autorov, ktorí boli automaticky odhlásení. Voľakedy bola platnosť sedení oveľa dlhšia, avšak, pred pár rokmi bola skrátená na 30 dní ako súčasť zmien týkajúcich sa spracúvania súborov cookies. Odvtedy mnoho používateľov vyžaduje návrat k dlhšej platnosti sedení.

Ovplyvní toto opatrenie súbory cookies nesúvisiace s prihlasovaním?

Nie, neovplyvní.

Na ktoré wiki sa toto pravidlo vzťahuje?

Táto zmena sa týka všetkých projektov nadácie Wikimedia vo všetkých jazykoch, vrátane Wikipedie, Wikislovníka, Meta, MediaWiki.org a ďalších.

Ak moja wiki zobrazuje časový údaj "Zapamätať si moje prihlásenie", bude presný?

Väčšina wiki zobrazuje len predvolenú správu, ktorá hovorí len "Zapamätať si moje prihlásenie" bez udania najdlhšej možnej platnosti sedení. V tom prípade sa správa nezmení.

Ak vaša wiki v súčasnosti zobrazuje pri tejto správe aj časový údaj, bude sa zobrazovať nová dĺžka platnosti. Nebudete musieť nič meniť. Každá wiki môže zobrazovať dĺžku platnosti sedenia ak sa upraví MediaWiki:Userlogin-remembermypassword pre používateľa, "Zostať prihlásený (najviac $1 {{PLURAL:$1|deň|dní}})". Program automaticky vloží správnu časovú dĺžku do vety tam, kde sa nachádza "$1". Ak chcete, môžete skopírovať a preložiť príklad z anglickej Wikipédie pre vašu wiki.

Ak vaša wiki zobrazuje vlastnú správu, v ktorej je nemenne udaný čas (napr. "Zostať prihlásený celý mesiac", bez parametra "$1"), zmeňte, prosím, túto správu tak, aby v nej bol použitý aj spomínaný parameter. Použitím parametra zaistíte, že vašim používateľom sa vždy zobrazí presný údaj o tomto nastavení.

Dotkne sa táto zmena okamžite aj existujúcich sedení?

Existujúce sedenia zostanú bezo zmeny. Používatelia nebudú odhlásení skôr a platnosť existujúcich sedení nebude predĺžená. Táto zmena sa uplatní, ak pri ďalšom prihlásení zaškrtnete "Zapamätať si moje prihlásenie".

Je toto v súlade so zásadami o ochrane osobných údajov?

Áno, právne oddelenie potvrdilo, že táto zmena je v súlade so Zásadami o ochrane osobných údajov.

Pozri tiež