"Pidä minut kirjautuneena" pidennetty yhteen vuoteen

This page is a translated version of the page "Keep me logged in" extended to one year and the translation is 69% complete.

Tiistaina 16. elokuuta 2016 noin kello 15:00 UTC (18:00 EET) Wikimedia-sivustojen kirjautumisistuntojen maksimipituudeksi vaihdettiin yksi vuosi. Tämä vaikuttaa vain käyttäjiin, jotka valitsevat vaihtoehdon "Pidä minut kirjautuneena" kirjautumissivulla. Tällä hetkellä asetus kestää vain 30 päivää.

Tämä muutos ei vaikuta käyttäjiin, jotka eivät valitse "Pidä minut kirjautuneena" -asetusta. Ulos voi kirjautua aikaisemmin klikkaamalla "Kirjaudu ulos"-nappia näytön oikeassa yläkulmassa, tai poistamalla sivun evästeet.

Kysymyksiä

Miksi muutos tehtiin?

Kun käyttäjät tarkoituksellisesti pyytävät pidempää istuntoa, on käytännöllisempää, että se kestää yli 30 päivää. Pidemmät kirjautumisistunnot aiheuttavat vähemmän tilanteita, joissa muokkaaja kirjataan yllättäen ulos. Kirjautumisistunnot olivat paljon pidempiä, ennen kuin kesto lyhennettiin 30 päivään muutama vuosi sitten osana muita evästeiden käsittelyyn liittyviä muutoksia. Monet käyttäjät ovat tämän jälkeen pyytäneet paluuta pidempään kestoon.

Vaikuttaako tämä evästeisiin, jotka eivät liity sisäänkirjautumiseen?

Ei vaikuta.

Mihin wikeihin tämä vaikuttaa?

Tämä muutos vaikuttaa kaikkiin Wikimedia-säätiön (WMF) wikeihin kaikilla kielillä, mukaanlukien esimerkiksi Wikipedia, Wikisanakirja, Meta, MediaWiki.org.

If my wiki shows the "Pidä minut kirjautuneena" time period, will that be accurate?

Most wikis are using the default message, which says only, "Pidä minut kirjautuneena", without specifying the maximum length of time. Siinä tapauksessa viesti pysyy samana.

If your wiki is currently using the message parameter, then the message will show the new length automatically. Sinun ei tarvitse muuttaa mitään. Missä tahansa wikissä voi näyttää keston muokkaamalla MediaWiki:Userlogin-remembermypassword sanomaan, "Pidä minut kirjautuneena (vielä $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}})". The software will automatically insert the correct length of time where the "$1" is in this phrase. If you want, you can copy and translate the example from the English Wikipedia for your wiki.

If your wiki is using a custom local message that has the time hard-coded (e.g., "Keep me logged in for a month", without the "$1" parameter), then please change this immediately to use the parameter instead. Using the parameter means that your users will always get accurate information about this setting.

Vaikuttaako muutos välittömästi olemassa oleviin kirjautumisistuntoihin?

Muutos ei vaikuta olemassa oleviin istuntoihin. Käyttäjiä ei kirjata ulos etuajassa, eikä olemassa olevia istuntoja pidennetä. Muutos tulee voimaan seuraavan kerran, kun kirjaudut "Pidä minut kirjautuneena" -asetus valittuna.

Does this comply with the Privacy Policy?

Yes, the Legal team has verified that this change complies with the Privacy policy.

Katso myös

  • phab:T68699 - Increase "remember me" login cookie expiry from 30 days to 1 year on Wikimedia wikis