This page is a translated version of the page Phabricator and the translation is 100% complete.

Phabricator (ファブリケーター) は、オープンソースのソフトウェア開発プラットフォームです。 ウィキメディアと関連ソフトウェアの問題追跡とプロジェクト管理に使用されます。

さあ、はじめましょう

Phabricator は、ソフトウェアのバグ報告、機能リクエスト、企画作業のためのものです。
  • ウィキメディアのプロジェクト群についての技術的な質問は、m:Tech を参照してください
  • WMF (ウィキメディア財団) 以外のインストレーションの MediaWiki についての技術的な質問は、Project:サポートデスク を参照してください。

Phabricatorの機能概要や使い方、質問についてはHelpページをご覧ください。ご質問は大歓迎です。

一般に活動開始の手順は次の通りです。

毎週の更新 / メンテナンス時間

Phabricator には特定版リリースがないため、利用者が各自でアップストリームのバージョンを追う頻度を決めます。 毎週、メンテナンス時間は米国太平洋標準時 水曜日17:00 (UTC 木曜日深夜0:00、日本標準時 木曜日9:00) (タイムゾーンを確認) に固定し更新その他の管理に当てており、利用者はその時間帯、Phabricator/Maintenanceへリダイレクトされます。 Phabricator を毎週更新する必然性はないものの、必要なときに困らないように、このメンテナンス時間は確保してあります。アップストリームで修正された深刻なバグの緊急性にもよりますが、更新はだいたい月間2回です。 予想されるダウンタイムは0-30分です。

特定のバグや変更を調べるには、最新の「Milestones」ページの更新日の日付で解決されたタスクを探し、対応するアップストリームの Changelog 項目に目を通してください。

関連項目

Phabricator上のタスク にリンクする際は phabricator: インターウィキ接頭辞を使用できます。
重要な下位ページ