Ayuda:Página de usuario

This page is a translated version of the page Help:User page and the translation is 100% complete.
PD Nota: Cuando editas esta página, aceptas liberar tu contribución bajo la licencia CC0. Para más información mira las páginas de ayuda de dominio público.
Algunas versiones antiguas de esta página fueron importadas bajo licencia CC BY-SA. Solo las contribuciones nuevas están en el dominio público (DP).
PD

Una página de usuario es una página sobre un usuario del wiki, alguien que se haya registrado o, lo más probable, un contribuyente.

Si se registra, su cuenta se crea pero aún no tiene página de usuario ni página de discusión. Es entonces cuando podrá crearla. Su página de usuario se encuentra enlazada arriba a la derecha. Lo que es más importante aún, otros verán enlaces a su página de usuario desde varios lugares que ayudan a la colaboración wiki. Esto incluye las interfaces "Cambios recientes" y "historial" (véase Help:Seguimiento de cambios ). También puede enlazar a su propia página de usuario dentro del texto de una página, lo cual es principalmente útil en las páginas de discusión cuando firma un mensaje.

Si no se ha registrado, se le identifica por su propia dirección IP. Pero en esta etapa no habrá ninguna página de usuario ni página de discusión. La página de discusión de un usuario identificado por su IP se crea automáticamente cuándo este edita por primera vez una página. Entonces es cuando se puede crear la página de usuario de la dirección IP.

Qué puede poner en su página de usuario

Las páginas de usuario son tan flexibles como cualquier otra página del wiki, y es una página sobre usted, por lo que generalmente la gente le dejará escribir libremente su página de usuario en cualquier formato que quiera. Es una característica para ayudar a otras personas a saber quién es usted, y para acercar a la comunidad en línea. Piense en ella como una página de "perfil". Quizá querrá mencionar de dónde es y cuál es su trabajo. También puede incluir cuáles son sus principales áreas de interés en relación al tema del wiki y describir las contribuciones que ha realizado o las áreas en las que le interese contribuir.

Cuaderno de apuntes o zona de pruebas

Puede usar su página de usuario como un cuaderno de apuntes. Un área para desarrollar ideas sin desordenar el espacio de nombres principal (véase Ayuda:Espacios de nombres ). Si las subpáginas están activadas (véase Help:Subpáginas ), es posible que las encuentre útiles para crear subpáginas de su página de usuario. Sin embargo, evite esforzarse mucho dentro de su propia área en el wiki. Sé aventurero, ¡edita los artículos principales del wiki!. Si su wiki tiene una página sandbox (zona de pruebas) compartida, también puede usarla para experimentar en la wiki de forma rápida (y no permanente).


Las páginas de otros usuarios

Como se mencionó anteriormente, verá enlaces a las páginas de usuario de otras personas, en varios lugares del wiki.

Contribuciones de usuario

Cuando vea la página de usuario de otra persona, aparecerá un enlace adicional «contribuciones del usuario» en la sección «herramientas» de la barra de herramientas. Esto le llevará a una lista de todas las ediciones de ese usuario en el wiki. Utilice esto para tener una idea de lo prolijo que es un contribuyente, o para rastrear las ediciones realizadas por un usuario que está causando problemas / haciendo malas ediciones en el wiki.

Editar la página de otro usuario

Generalmente se considera mala etiqueta reescribir la página de usuario de otra persona. No debería cambiar el contenido de la página de usuario de otra persona sin su permiso. No está prohibido editarlas, pero debe evitar añadir información (o, sobre todo, opiniones) que pueda ser malinterpretada como procedente de dicho usuario, en situaciones en las que esto pueda causar molestias. Algunos tipos de edición son ampliamente aceptables y es poco probable que provoquen molestias:

  • arreglar enlaces internos, como cuando una página ha sido trasladada o borrada,
  • arreglar enlaces externos rotos y
  • categorizar páginas de usuario o modificar sus categorías.

Páginas de discusión de usuario

Cada usuario tiene una «página de discusión de usuario» asociada, que es una clase especial de página de discusión para dejar mensajes dirigidos a un usuario en particular. Véase Help:Páginas de discusión#Páginas de discusión de usuario.

Enlace a la página de usuario

Para crear un enlace a la página de usuario del usuario que haga clic en dicho enlace, utilice Special:MyPage. De modo similar, para enlazar a su página de discusión, utilice Special:MyTalk.