Bantuan:Mengelola berkas

This page is a translated version of the page Help:Managing files and the translation is 52% complete.
PD Catatan: Ketika Anda menyunting halaman ini, Anda setuju untuk melepas kontribusi Anda di bawah CC0. Lihat Laman Bantuan Domain Publik untuk informasi lebih lanjut. PD

Jika pengunggahan berkas diaktifkan, Anda dapat mengunggah beberapa jenis berkas ke wiki. Hal ini terutama berguna untuk mengunggah gambar yang dapat Anda tempatkan pada suatu artikel, namun dapat juga digunakan untuk mengunggah jenis berkas lain. Untuk mengaktifkan fitur ini, Anda mungkin perlu mengkonfigurasi pengunggahan berkas.

Mengunggah berkas

  1. Siapkan berkas di komputer Anda dalam format akhirnya. Pastikan berkasnya sama persis dengan yang Anda inginkan.
  2. Dalam bilah sisi, di bawah "perkakas", tekan "Unggah berkas".
  3. Tekan "Telusuri" di sebelah "Nama berkas sumber:” untuk mencari berkas di komputer Anda. (Tombol "telusuri" bisa jadi punya label yang berbeda bergantung pada peramban web Anda).
  4. Ubah "Nama berkas tujuan:" menjadi sesuatu yang lebih deskriptif, apabila perlu.
  5. Isi "Ringkasan", apabila perlu.
  6. Tekan tombol "Unggah berkas".

Jika berkasnya besar, Anda mungkin perlu menunggu beberapa detik sebelum pengunggahannya selesai.

Halaman deskripsi berkas

Setiap berkas memiliki "halaman deskripsi berkas"-nya masing-masing di wiki. Nama halamannya adalah File : diikuti dengan nama berkas tujuan yang Anda isi. Anda bisa menyunting halaman ini untuk menyediakan lebih banyak informasi mengenai berkas. Sebagai contoh, banyak proyek wiki publik bersifat sensitif terhadap masalah hak cipta, jadi Anda sebaiknya menjelaskan di halaman deskripsi mengenai di mana Anda mendapatkan berkasnya, dan apa status hak ciptanya. Catatan deskripsi berguna lainnya juga bisa ditambahkan di sini.

Viewing the file description page shows:

  1. Displayed image - The uploaded image or file is displayed here. Just below the image, the image resolution size is specified, an option to view the image as a full preview is also available.
  2. Content - The wikitext of the image page itself is rendered here, between the image and the file history.
  3. File history - This includes the date and time the image was uploaded. When a new version of the image is uploaded, you can view the history of the previous image.
  4. File usage - This outlines the pages in the wiki where the image was referenced.
  5. Global file usage - On Wikimedia Commons (or other wikis using the GlobalUsage extension), there is a separate section for usage of the image on other wikis.
  6. Metadata - This outlines any metadata displayed in the image. Metadata is normally added from the device where the image originated from.

Shared description pages

If the image comes from another wiki, then the content of the local description page is concatenated with the description page on the shared wiki, with an additional message announcing the file is shared. This is MediaWiki:Sharedupload, and appears on this wiki as:

Berkas ini berasal dari the source wiki dan mungkin digunakan oleh proyek-proyek lain.

Any categories the image page on the source wiki is in are ignored, and any links it has still point to the source wiki rather than the wiki the image is rendered on.

Editing a description page

When you edit a description page, you're editing the page's content, not the image itself. The edit history tracks changes to the page's content (text, descriptions), not the image file. Image history records updates to the image itself, like new uploads, and it is displayed in the "File history" section of the page.

When previewing edits, the preview shows only text changes, not the image, its history, or links.

To change an image, go to the "File history" section and upload a new file. You can't modify the image through the edit page.

Categorizing images

If an image page is added to a category, the image is added to the category normally. Images appear in categories in their own section, complete with thumbnails and names, and they don't count toward the total number of pages in that category. This setup makes it easier to view and manage images independently of articles, without cluttering the main category. To categorize a new image, you don't need to edit the page—just add the category tag in the upload summary, and it will automatically be included in the correct category.

Protection

When protecting a file description page, there is a separate option to protect the page against uploads. If an image is used on a page with cascading protection enabled, the protection applies to both editing the page content and to uploading new versions.

Menggunakan berkas

Setelah Anda mengunggah sebuah berkas baru, berkas tersebut tidak secara otomatis muncul di halaman manapun termasuk halaman di mana Anda menekan pranala "Unggah berkas". Anda harus menentukan di halaman wiki mana gambarnya ditampilkan.

Anda bisa meletakkan gambar dan berkas lain dalam sebuah halaman. Contohnya, Anda mengunggah gambar seseorang dan ingin gambar tersebut ditampilkan di sebelah teks di halaman mengenai orang tersebut. Untuk informasi mengenai cara meletakkan sebuah gambar, lihat Bantuan:Gambar .

Beberapa berkas mungkin merupakan berkas dengan jenis yang tidak bisa diletakkan di dalam sebuah halaman (contohnya, lembar lajur—jika wikinya membolehkan jenis berkas tersebut diunggah). Atau berkasnya mungkin merupakan sebuah berkas yang begitu besar sehingga hanya berguna di halamannya sendiri (contohnya, peta yang rinci). Atau Anda hanya ingin mengarahkan pembaca ke mana mereka bisa mengunduh atau mengganti berkasnya. Dalam kasus-kasus seperti itu, Anda tidak akan perlu meletakkan berkasnya di halaman lain; Anda hanya perlu menambahkan tautan ke halaman deskripsi berkas di halaman lain (atau ke berkasnya itu sendiri). Untuk informasi mengenai cara menaut sebuah berkas, lihat Help:Linking to files .

Daftar berkas dalam wiki

Ada beberapa halaman istimewa yang membantu Anda melihat dan mengelola berkas-berkas yang telah diunggah. Pergi ke "Halaman istimewa" (di bilah perkakas di kiri) dan kemudian lihatlah...

Lihat Bantuan:Halaman istimewa untuk rincian lebih lanjut mengenai informasi lain yang tersedia di sini.

Lihat pula

  • Ekstensi Attachments bisa digunakan untuk melampirkan berkas di halaman.