Ayuda:Crecimiento/Herramientas/Reclamar aprendices

This page is a translated version of the page Help:Growth/Tools/How to claim a mentee and the translation is 100% complete.

The following procedure is only applicable to wikis where the Growth tools are available.

Interfaz para solicitar aprendices en la página de inicio para recién llegados/as

Esta función está disponible en todas las Wikipedias en las que se ha creado y activado una lista de mentores/as. Permite a los mentores y mentoras reclamar a un aprendiz de otro mentor, para acompañarle en sus primeros pasos en la wiki.

Contexto

Desde mayo de 2019, el Equipo de crecimiento trabaja en el Proyecto de página de inicio para personas recién llegadas. Esta funcionalidad sólo está disponible en una breve lista de wikis.

Parte de este proyecto consiste en asignar a cada persona novata a un mentor o mentora con experiencia. Esta persona mentora se selecciona aleatoriamente a partir de la lista de quienes se ofrecieron de manera voluntaria a serlo.

Originalmente, no era posible cambiar de mentor/a, lo que podría haber causado algunos problemas. Desde enero de 2020, cualquier mentor/a de la lista puede cambiar el mentor o mentora que le fue asignado a cualquiera de las personas mentorizadas.

Desde noviembre de 2020, es posible registrarse como mentor/a que sólo puede reclamar alumnos, sin serle asignada ninguna persona novata de manera aleatoria. El procedimiento para reclamar a un aprendiz es el mismo que para el resto de personas mentoras. Para activar esta funcionalidad, una wiki debe crear una lista aparte y solicitar que se realice un cambio de configuración. Para obtener más información, consulta información sobre la lista separada.

Cómo hacerlo

Notificación que la persona mentorizada verá tras el cambio de mentor/a

Las personas mentoras pueden reclamar a un alumno/a:

comprobar las ediciones del aprendiz para ver si ya ha interactuado con su mentor/a. Si es así, informa al mentor de tu acción.
Ir a Special:ClaimMentee
introducir el nombre de la persona novata al quien quieren reclamar; opcionalmente, también se puede introducir varios nombres a la vez
rellenar un motivo (por ejemplo, Enseño a este usuario en un curso fuera de la wiki)
enviar el formulario.

La acción tendrá éxito incluso en los casos en que el usuario no tuviera ningún mentor establecido previamente. Sin embargo, no habilita la página de inicio para los usuarios: deben de habilitarla.

Todos los usos de esta interfaz se registran en Special:Log. Si quieres filtrar sólo los cambios relacionados con el Crecimiento, puede utilizar Special:Log/growthexperiments.

Al cambiar de mentor/a se creará automáticamente una notificación eco para la persona mentorizada, para que esté al tanto del cambio realizado.

Esta notificación anima a la persona a ponerse en contacto con su nuevo mentor o mentora.

Si una persona mentorizada quiere cambiar de mentor, tiene que solicitarle a un mentor que lo reclame.

Véase también