This page is a translated version of the page Help:Formatting and the translation is 45% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Eskertiw: Bul betti ózgertkenińizde, siz CC0 astında óz úlesińizdi qosıwǵa razılıq bildiresiz. Qosımsha maǵlıwmat ushın Ulıwma ortalıq járdem betlerine qarań. PD

Siz óz tekstińizdi formatlawda wiki belgilerinen paydalanıwıńız múmkin. Bular juldızsha (*), apostrof (') yamasa teń (=) belgileri sıyaqlı ápiwayı belgilerden ibarat bolıp, olar jaylasıwına hám sanına qaray wikide ayırıqsha funkciyalarǵa iye. Mısal ushın, sózdi kursiv formatında formatlaw ushın onı ''mına tekst'' sıyaqlı eki jup apostrof arasına kirgizesiz.

Tekstti formatlaw belgisi

Sıpatlama Siz jazasız Kórinetuǵın nátiyje
Belgilerdi (ishke ornatılǵan) formatlaw - hárqanday orında ámel etedi
Qıya tekst
''qıya''

qıya

Qalıń tekst
'''qalıń'''

qalıń

Qalıń hám qıya
'''''qalıń hám qıya'''''

qalıń hám qıya

Wiki belgilerden qutılıw
<nowiki>[[wiki]] ''belgisi'' emes</nowiki>

[[wiki]] ''belgisi'' emes

Bólimdi formatlaw - tekǵana qatar basında
Túrli dárejedegi bólimlerdiń baslama atları
== II dáreje ==

=== III dáreje ===

==== IV dáreje ====

===== V dáreje =====

====== VI dáreje ======

  • I dárejeni paydalanbańız, sebebi ol bettiń atamasınıń dárejesi.
  • Qatardaǵı aqırǵı teń (=) belgi(ler) izinen tekst qoymańız.
  • Tórt yamasa odan artıq baslama atına iye maqalada avtomatikalıq túrde mazmunı jaratıladı (eger __NOTOC__ tilsimli sózin ornatpasa).

II dáreje

III dáreje

IV dáreje

V dáreje
VI dáreje
Gorizontal qaǵıyda
Aldınǵı tekst
----
Keyingi tekst

Aldınǵı tekst


Keyingi tekst

Tamǵalanǵan dizim
* Hár bir qatardı
* juldızsha [[https://kaa.wikipedia.org/wiki/Juld%C4%B1zsha]] belgisi menen (*) baslań.
** Kóbirek juldızsha tereńirek hámde
*** jánede tereńirek dárejelerdi beredi.
* Qatar úzilisleri yaǵnıy ótkermeler <br />dárejeni buzbaydı.
*** Biraq sekiriwshi dárejeler (yaǵnıy bir tor belgisinen keyin sekirip úsh tor belgisine  ótilse) bos orın payda qıladı.
Basqa hár qanday baslanǵan nárse dizimdi juwmaqlaydı.

* tamǵalanǵan dizimdi birlestiriń
** táriypleme menen
::- táriypleme
** bos orın jaratadı

* tamǵalanǵan dizimdi birlestiriń
** táriypleme menen
*:- táriypleme
** bos orınlarsız

* tamǵalanǵan dizim
:- táriypleme
:* bos orın payda etpeytuǵın astqıbet
:* táriyplemeden keyingi bos orınlar
  • Hár bir qatardı
  • juldızsha [[1]] belgisi menen (*) baslań.
    • Kóbirek juldızsha tereńirek hámde
      • jánede tereńirek dárejelerdi beredi.
  • Qatar úzilisleri yaǵnıy ótkermeler
    dárejeni buzbaydı.
      • Biraq sekiriwshi dárejeler (yaǵnıy bir tor belgisinen keyin sekirip úsh tor belgisine ótilse) bos orın payda qıladı.

Basqa hár qanday baslanǵan nárse dizimdi juwmaqlaydı.

  • tamǵalanǵan dizimdi birlestiriń
    • táriypleme menen
- táriypleme
    • bos orındı payda etedi
  • tamǵalanǵan dizimdi birlestiriń
    • táriypleme menen
    - táriypleme
    • bos orınlarsız
  • tamǵalanǵan dizim
- táriypleme
  • bos orındı payda etpeytuǵın astqıbet
  • táriyplemeden keyingi bos orınlar
Sanlanǵan dizim
# Hár bir qatardı  
# tor belgisi [[https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tor_belgisi]] ​​(#) menen baslań.
## Kóbirek tor belgileri tereńirek hámde
### tereńirek
### dárejelerdi beredi.
# Qatar úzilisleri yaǵnıy ótkermeler <br />dárejeni buzbaydı.
### Biraq sekiriwshi dárejeler (yaǵnıy bir tor belgisinen keyin sekirip úsh tor belgisine  ótilse) bos orın payda qıladı.
# Bos qatarlar

# bul dizimdi juwmaqlań hám basqasın baslań.
Basqa hár qanday baslanǵan nárse dizimdi juwmaqlaydı.

<nowiki>#</nowiki> "nowiki" teglerinen paydalanılsa, (#) belgisi qatar basında sanlanǵan dizim dep qabıllanbay, ápiwayı tor belgisi sıpatında kórsetiledi.
  1. Hár bir qatardı
  2. tor belgisi [[2]] ​​(#) menen baslań.
    1. Kóbirek tor belgileri tereńirek hámde
      1. tereńirek
      2. dárejelerdi beredi.
  3. Qatar úzilisleri yaǵnıy ótkermeler
    dárejeni buzbaydı.
      1. Biraq sekiriwshi dárejeler (yaǵnıy bir tor belgisinen keyin sekirip úsh tor belgisine ótilse) bos orın payda qıladı.
  4. Bos qatarlar


  1. bul dizimdi juwmaqlań hám basqasın baslań.

Basqa hár qanday baslanǵan nárse dizimdi juwmaqlaydı.

# "nowiki" teglerinen paydalanılsa, (#) belgisi qatar basında sanlanǵan dizim dep qabıllanbay, ápiwayı tor belgisi sıpatında kórsetiledi.

Táriypleme dizimi
;bánt 1
: táriypleme 1
;bánt 2
: táriypleme 2-1
: táriypleme 2-2
Qatar aqırında, eger qatar noqatlı útir (;) menen baslansa, qoyılǵan hár qanday qosnoqat (:) kórsetilmeydi. Eger siz qosnoqat kórsetiliwin qáleseńiz, &#58; jazıw arqalı joqarıdaǵı ámeldi biykarlawıńız múmkin.
bánt 1
táriypleme 1
bánt 2
táriypleme 2-1
táriypleme 2-2
Tekstti sheklew
: Birlik sheklew
:: Ekilik sheklew
::::: Kóplik sheklew

Bul aylanıp ótiw kiriw múmkinshiligine zálel jetkeriwi múmkin.
Birlik sheklew
Ekilik sheklew
Kóplik sheklew
Hár túrdegi dizimlerdiń qospaǵı
# bir
# eki
#* eki noqat bir (ekiniń biri)
#* eki noqat eki (ekiniń ekisi)
# úsh
#; úshtiń birinshi bánti
#: úshtiń birinshi táriyplemesi
# tórt
#: tórttiń birinshi táriyplemesi
#: bul dawamǵa uqsaydı 
#: hám jiyi-jiyi 
#: <nowiki><br></nowiki> niń <br> ornına isletiledi
# bes
## bes astı 1
### bes astı 1diń astı 1i
## bes astı 2

Bánt ishindegi qatardı ótkermelew ushın #: hám *: ámellerinen paydalanıw da kiriw múmkinshiligine zálel jetkeriwi múmkin.
  1. bir
  2. eki
    • eki noqat bir (ekiniń biri)
    • eki noqat eki (ekiniń ekisi)
  3. úsh
    úshtiń birinshi bánti
    úshtiń birinshi táriyplemesi
  4. tórt
    tórttiń birinshi táriyplemesi
    bul dawamǵa uqsaydı
    hám jiyi-jiyi
    <br> ámeldiń
    ornına isletiledi
  5. bes
    1. bes astı 1
      1. bes astı 1diń astı 1i
    2. bes astı 2
Aldın formatlanǵan tekst
 Hár bir qatardı bos orın menen baslań.
 Tekst '''aldın formatlanǵan''' hám
 ''belgilewler'' '''''bolıwı múmkin'''''.

This way of preformatting only applies to section formatting. Character formatting markups are still effective.
Hár bir qatardı bos orın menen baslań.
Tekst aldın formatlanǵan hám
belgilewler bolıwı múmkin.
Preformatted text blocks
 <nowiki>Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
    maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False</nowiki>
Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
    maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False

Paragraphs

MediaWiki ignores single line breaks. To start a new paragraph, leave an empty line. You can force a line break within a paragraph with the HTML tag ‎<br />.

HTML tegler

Some HTML tags are allowed in MediaWiki, for example ‎<code>, ‎<div>, and ‎<span>. These apply anywhere you insert them.

Sıpatlama Siz jazasız Kórinetuǵın nátiyje
Kirgizilgen
(Kóplegen brauzerlerde astı sızılǵan halda kórsetiledi)
<ins>Kirgizilgen</ins>

yamasa

<u>Astqısızıq</u>

Kirgizilgen

yamasa

Astqısızıq

Deleted
(Displays as strike-through in most browsers)
<s>Strike-through</s>

or

<del>Deleted</del>

Strike-through

or

Deleted

Fixed width text
<code>Source code</code>
Source code
Blockquotes
Text before
<blockquote>Blockquote</blockquote>
Text after
If the quote contains multiple paragraphs the tags need to be on separate lines to display properly, i.e.:
<blockquote>
First paragraph.

Second paragraph.
</blockquote>

Text before

Blockquote

Text after

Quotes
<q>This is a quotation</q>
The q element must not be used in place of quotation marks that do not represent quotes; for example, it is inappropriate to use the q element for marking up sarcastic statements.[1]
This is a quotation
Comment
<!-- This is a comment -->
Comments are visible only 
in the edit zone.

Comments are visible only in the edit zone.

Completely preformatted text
<pre>
Text is '''preformatted''' and 
''markups'' '''''cannot''''' be done
</pre>

For marking up of preformatted text, check the "Preformatted text" entry at the end of the previous table.
Text is '''preformatted''' and 
''markups'' '''''cannot''''' be done
Customized preformatted text
<pre style="color: red">
Text is '''preformatted''' 
with a style and 
''markups'' '''''cannot''''' be done
</pre>

A CSS style can be named within the style attribute.
Text is '''preformatted''' 
with a style and 
''markups'' '''''cannot''''' be done

continued:

Description You type You get
Default preformatted text has a CSS attribute (white-space: pre-wrap;) to wrap the text according to available width
<pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
Customized preformatted text with disabled text wrapping
<pre style="white-space: pre;">
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.

The full list of recognized tags is given on Help:HTML in wikitext .

Inserting symbols

Symbols and other special characters not available on your keyboard can be inserted in a multitude of ways. Many operating systems and browsers allow to insert special characters through a menu option or operating system panel. Additionally, you can use the WikiEditor or VisualEditor to insert them into the edit screen.

As a last resort, you can use a special sequence of characters. Those sequences are called HTML character references. For example:

  • the rightwards arrow symbol () can be displayed using the &rarr; sequence
  • an em dash () can be displayed using &mdash;.

Hover over any symbol to reveal the entity that produces it. Some symbols not available in the current font will appear as empty squares.
HTML symbol entities
Á á Â â ´ Æ æ À à Α α & Å å Ã ã Ä ä Β β ¦ Ç ç ¸ ¢
Χ χ ˆ © ¤ ° Δ δ ÷ É é Ê ê È è Ε ε Η η
Ð ð Ë ë ƒ ½ ¼ ¾ Γ γ > Í í Î î ¡ Ì ì Ι ι
¿ Ï ï Κ κ Λ λ « < ¯ µ · Μ μ  
¬ Ñ ñ Ν ν Ó ó Ô ô Œ œ Ò ò Ω ω Ο ο ª º Ø ø Õ õ Ö
ö Φ φ Π π ϖ ± £ Ψ ψ " » ® Ρ ρ
Š š § ­ Σ σ ς ¹ ² ³ ß Τ τ Θ θ ϑ Þ þ ˜
× Ú ú Û û Ù ù ¨ ϒ Υ υ Ü ü Ξ ξ Ý ý ¥ ÿ Ÿ Ζ ζ
Description You type You get
Copyright symbol &copy;
©
Greek delta letter symbol &delta;
δ
Euro currency symbol &euro;

See the list of all HTML entities on the Wikipedia article List of HTML entities. Additionally, MediaWiki supports two non-standard entity reference sequences: &רלמ; and &رلم; which are both considered equivalent to &rlm; which is a right-to-left mark. (Used when combining right to left languages with left to right languages in the same page.)

HTML tags and symbol entities displayed themselves (with and without interpreting them)

&amp;euro;  → &euro;
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>  → Typo to be corrected
&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>  → <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>

Nowiki for HTML

‎<nowiki /> can prohibit (HTML) tags:

  • <<nowiki/>pre>  → <pre>

But not & symbol escapes:

  • &<nowiki/>amp;  → &

To print & symbol escapes as text, use "&amp;" to replace the "&" character (eg. type "&amp;nbsp;", which results in "&nbsp;").

Other formatting

Beyond the text formatting markup shown hereinbefore, here are some other formatting references:

You can find more references at Mazmunı .

References