Ohje:Muotoilu

This page is a translated version of the page Help:Formatting and the translation is 71% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Deutsch • ‎English • ‎Esperanto • ‎Lëtzebuergesch • ‎Nederlands • ‎Sunda • ‎Tagalog • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎asturianu • ‎bosanski • ‎català • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎magyar • ‎norsk bokmål • ‎occitan • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎slovenčina • ‎suomi • ‎svenska • ‎čeština • ‎беларуская (тарашкевіца) • ‎русский • ‎українська • ‎עברית • ‎العربية • ‎سنڌي • ‎فارسی • ‎پښتو • ‎हिन्दी • ‎தமிழ் • ‎മലയാളം • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
PD Huomautus: Muokkaamalla tätä sivua hyväksyt, että tuottamasi sisältö julkaistaan CC0-lisenssillä. Lisätietoja on Public Domain -ohjesivulla.
PD

Tekstin muotoilu on mahdollista käyttämällä wikimerkintäkieltä. This consists of normal characters like asterisks, apostrophes or equal signs which have a special function in the wiki, sometimes depending on their position. Esimerkiksi kursivoidaksesi sanan lisää sen alkuun ja loppuun kaksi heittomerkkiä seuraavanlaisesti: ''sana''.

Tekstin muotoilun merkintäkieli

Kuvaus Mitä kirjoitat Mitä saat
Tekstin muotoilu – toimii kaikkialla
Kursivointi
''kursivoitu''

kursivoitu

Lihavointi
'''lihavoitu'''

lihavoitu

Lihavoitu kursiivi
'''''lihavoitu kursiivi'''''

lihavoitu kursiivi

Ohita wikimerkintäkielen muotoilut
<nowiki>ei [[wiki]]merkintäkielen ''muotoilua''</nowiki>

ei [[wiki]]merkintäkielen ''muotoilua''

Section formatting – toimii vain rivin alussa
Eritasoisia otsikkoja
== Taso 2 ==

=== Taso 3 ===

==== Taso 4 ====

===== Taso 5 =====

====== Taso 6 ======

  • Vältä tason 1 otsikkojen käyttöä, tätä tasoa käytetään sivun otsikossa.
  • Älä lisää muuta tekstiä samalle riville otsikon kanssa
  • Artikkeliin jossa otsikkoja on neljä tai enemmän tulee automaattisesti sisällysluettelo (mikäli sivulla ei ole taikasanaa __NOTOC__)

Taso 2

Taso 3

Taso 4

Taso 5
Taso 6
Horisontaalinen viiva
Teksti ensin
----
Teksti jälkeen

Teksti ensin


Teksti jälkeen

Luettelo luettelomerkein
* Aloita jokainen rivi
* [[Wikipedia:asterisk|asteriskimerkillä]] (*).
** Asteriskeja lisäämällä luettelo syvenee
*** ja syvenee
* Rivinvaihdot<br />eivät riko luettelon etenemistä
*** Mutta jonkin tietyn asteriskimäärän ohittaminen järjestyksessä rikkoo.
Mikä tahansa muunlainen teksti päättää luettelon.

* combine bullet list
** with definition 
::- definition
** creates empty space

* combine bullet list
** with definition 
*:- definition
** without empty spaces

*bullet list
:- definition
:* sublist that doesn't create empty
:* spaces after definition
  • Aloita jokainen rivi
  • asteriskimerkillä (*).
    • Asteriskeja lisäämällä luettelo syvenee
      • ja syvenee
  • Rivinvaihdot
    eivät riko luettelon etenemistä
      • Mutta jonkin tietyn asteriskimäärän ohittaminen järjestyksessä rikkoo.

Mikä tahansa muunlainen teksti päättää luettelon.

  • combine bullet list
    • with definition
- definition
    • creates empty space
  • combine bullet list
    • with definition
    - definition
    • without empty spaces
  • bullet list
- definition
  • sublist that doesn't create empty
  • spaces after definition
Numeroitu lista
# Aloita jokainen rivi
# [[w:fi:Ristikkomerkki|ristikkomerkillä]] (#).
## Ristikkomerkkejä lisäämällä luettelo syvenee
### ja syvenee
# Rivinvaihdot<br />eivät riko luettelon etenemistä
### Mutta jonkin tietyn ristikkomäärän ohittaminen järjestyksessä rikkoo.
# Tyhjä rivi

# lopettaa luettelon etenemisen ja aloittaa uuden.
Myös mikä tahansa muunlainen teksti päättää luettelon.

<nowiki>#</nowiki> use "nowiki" tags to display a literal (#) at the beginning of a line without interpreting it as a numbered list.
  1. Aloita jokainen rivi
  2. ristikkomerkillä (#).
    1. Ristikkomerkkejä lisäämällä luettelo syvenee
      1. ja syvenee
  3. Rivinvaihdot
    eivät riko luettelon etenemistä
      1. Mutta jonkin tietyn ristikkomäärän ohittaminen järjestyksessä rikkoo.
  4. Tyhjä rivi
  1. lopettaa luettelon etenemisen ja aloittaa uuden.

Myös mikä tahansa muunlainen teksti päättää luettelon.

# use "nowiki" tags to display a literal (#) at the beginning of a line without interpreting it as a numbered list.

Määritelmälista
;kohde 1
: määritelmä 1
;kohde 2
: määritelmä 2-1
: määritelmä 2-2
At the end of the line, if the line begins with a semicolon (;), any inserted colon (:) will not be displayed. If you want for the colon to be displayed, escape it by writing &#58;.
kohde 1
määritelmä 1
kohde 2
määritelmä 2-1
määritelmä 2-2
Sisennetty teksti
: Yksittäinen sisennys
:: Tuplasisennys
::::: Aika paljon sisennystä

This workaround may harm accessibility.
Yksittäinen sisennys
Tuplasisennys
Aika paljon sisennystä
Useiden eri luettelotyyppien sekoitus
# yks
# kaks
#* kaks alakohta yks
#* kaks alakohta kaks
# kolme
#; kolme kohta yks
#: kolme määr yks
# neljä
#: neljä määr yks
#: this looks like a continuation
#: and is often used
#: instead <br /> of <nowiki><br /></nowiki>
# viis
## viis luettelon alakohta 1
### viis luettelon alakohdan 1 alakohta 1
## viis luettelon alakohta 2

The usage of #: and *: for breaking a line within an item may also harm accessibility.
  1. yks
  2. kaks
    • kaks alakohta yks
    • kaks alakohta kaks
  3. kolme
    kolme kohta yks
    kolme määr yks
  4. neljä
    neljä määr yks
    this looks like a continuation
    and is often used
    instead
    of <br />
  5. viis
    1. viis luettelon alakohta 1
      1. viis luettelon alakohdan 1 alakohta 1
    2. viis luettelon alakohta 2
Esimuotoiltu teksti
 Aloita jokainen rivi yhdellä ylimääräisellä välilyönnillä.
 Teksti on '''esimuotoiltua''' ja
 '''merkintäkielen muotoilut''' '''''toimivat'''''.

This way of preformatting only applies to section formatting. Character formatting markups are still effective.
Aloita jokainen rivi yhdellä ylimääräisellä välilyönnillä.
Teksti on esimuotoiltua ja
merkintäkielen muotoilut toimivat.
Preformatted text blocks
 <nowiki>Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
    maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False</nowiki>
Start with a space in the first column,
(before the <nowiki>).

Then your block format will be
    maintained.

This is good for copying in code blocks:

def function():
    """documentation string"""

    if True:
        print True
    else:
        print False

Kappaleet

MediaWiki ei hyväksy yksittäisiä rivinvaihtoja uuden kappaleen aloittamiseksi. Aloittaaksesi uuden kappaleen jätä yksi kokonaan tyhjä rivi. Voit pakottaa rivinvaihdon kappaleen sisällä HTML-tagilla ‎<br />.

HTML-tagit

Osa HTML-tägeistä toimii myös MediaWikissä. Niitä ovat muuan muassa ‎<code>, ‎<div> sekä ‎<span>. Ne toimivat kaikkialla minne niitä lisäätkin.

Kuvaus Mitä kirjoitat Mitä saat
Inserted
(Näkyy useimmissa selaimissa alleviivauksena)
<ins>Lisätty</ins>

tai

<u>Alleviivattu</u>

Lisätty

tai

Alleviivattu

Poistettu
(Näkyy useimmissa selaimissa yliviivauksena)
<s>Yliviivattu</s>

tai

<del>Poistettu</del>

Yliviivattu

tai

Poistettu

Teksti kiinteällä leveydellä
<code>Lähdekoodi</code>
Lähdekoodi
Lohkolainaukset
Teksti ensin
<blockquote>Lohkolainaus</blockquote>
Teksti jälkeen

Teksti ensin

Lohkolainaus

Teksti jälkeen

Sitaatit
<q>Tämä on sitaatti</q>
The q element must not be used in place of quotation marks that do not represent quotes; for example, it is inappropriate to use the q element for marking up sarcastic statements.[1]
Tämä on sitaatti
Kommentti
<!-- Tämä on kommentti -->
Kommentit näkyvät vain muokkauskentässä.

Kommentit näkyvät vain muokkauskentässä.

Täysin esimuotoiltu teksti
<pre>
Teksti on '''esimuotoiltu''' ja 
''merkintäkielen muotoilut'' '''''eivät toimi'''''
</pre>

For marking up of preformatted text, check the "Preformatted text" entry at the end of the previous table.
Teksti on '''esimuotoiltu''' ja
''merkintäkielen muotoilut'' '''''eivät toimi'''''
Paranneltu esimuotoiltu teksti
<pre style="color: red">
Teksti on '''esimuotoiltu''' 
tyylimäärittelyllä ja 
''merkintäkielen muotoilut'' '''''eivät toimi'''''
</pre>

CSS-tyyli voidaan nimetä style-attribuutilla.
Teksti on '''esimuotoiltu''' 
tyylimäärittelyllä ja 
''merkintäkielen muotoilut'' '''''eivät toimi'''''

jatkuu:

Kuvaus Mitä kirjoitat Mitä saat
Default preformatted text has a CSS attribute (white-space: pre-wrap;) to wrap the text according to available width
<pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
Customized preformatted text with disabled text wrapping
<pre style="white-space: pre;">
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.
</pre>
This long sentence is used to demonstrate text wrapping. This additional sentence makes the text even longer. This additional sentence makes the text even longer.

Inserting symbols

Symbols and other special characters not available on your keyboard can be inserted in a multitude of ways. Many Operating Systems and browsers allow you to insert special characters through a menu option or Operating System panel. Additionally, you can use the WikiEditor or VisualEditor to insert them into the edit screen.

As a last resort, you can use a special sequence of characters. Those sequences are called HTML entities. For example, the following sequence (entity) &rarr; when inserted will be shown as right arrow HTML symbol → and &mdash; when inserted will be shown as an em dash HTML symbol —.


Hover over any character to find out the symbol that it produces. Some symbols not available in the current font will appear as empty squares.
HTML symbol entities
Á á Â â ´ Æ æ À à Α α & Å å Ã ã Ä ä Β β ¦ Ç ç ¸ ¢
Χ χ ˆ © ¤ ° Δ δ ÷ É é Ê ê È è Ε ε Η η
Ð ð Ë ë ƒ ½ ¼ ¾ Γ γ > Í í Î î ¡ Ì ì Ι ι
¿ Ï ï Κ κ Λ λ « < ¯ µ · Μ μ  
¬ Ñ ñ Ν ν Ó ó Ô ô Œ œ Ò ò Ω ω Ο ο ª º Ø ø Õ õ Ö
ö Φ φ Π π ϖ ± £ Ψ ψ " » ® Ρ ρ
Š š § ­ Σ σ ς ¹ ² ³ ß Τ τ Θ θ ϑ Þ þ ˜
× Ú ú Û û Ù ù ¨ ϒ Υ υ Ü ü Ξ ξ Ý ý ¥ ÿ Ÿ Ζ ζ
Kuvaus Mitä kirjoitat Mitä saat
Tekijänoikeusmerkki &copy;
©
Kreikkalainen delta-kirjain &delta;
δ
Euron valuuttasymboli &euro;

See the list of all HTML entities on the Wikipedia article List of HTML entities. Additionally, MediaWiki supports two non-standard entity reference sequences: &רלמ; and &رلم; which are both considered equivalent to &rlm; which is a right-to-left mark. (Used when combining right to left languages with left to right languages in the same page.)

HTML tags and symbol entities displayed themselves (with and without interpreting them)

&amp;euro;  → &euro;
<span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>  → Typo to be corrected
&lt;span style="color: red; text-decoration: line-through;"><span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Typo to be corrected</span></span>  → <span style="color: red; text-decoration: line-through;">Typo to be corrected</span>

Nowiki for HTML

‎<nowiki /> can prohibit (HTML) tags:

  • <<nowiki />pre>  → <pre>

But not & symbol escapes:

  • &<nowiki />amp;  → &

To print & symbol escapes as text, use "&amp;" to replace the "&" character (eg. type "&amp;nbsp;", which results in "&nbsp;").

Muunlaisia muotoiluja

Beyond the text formatting markup shown hereinbefore, here are some other formatting references:

You can find more references at Help:Contents.

Lähteet