MediaWiki

Pomoc:Preferencje

This page is a translated version of the page Help:Preferences and the translation is 9% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
PD Uwaga: Jeżeli edytujesz tę stronę, to umieszczając na niej treści wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego materiału na podstawie wolnej licencji CC0. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Strony Pomocy w Domenie Publicznej. PD
Strony specjalne - Pomoc

Clicking on the Preferences link in the upper right while logged in allows you to change your preferences. You will be presented with the User profile section, as well as a bar of tabs across the top for changing other types of settings.

Note that some of the preferences discussed here are added by extensions and are not a part of MediaWiki core.

Profil użytkownika

Podstawowe informacje

Nazwa użytkownika: Your user name. Only trusted users can change your username.
Członek grup: A list of the user groups you are in.
Włączone aplikacje: On Wikimedia wikis, this link allows you to manage external applications that are permitted to access your account. Zobacz Help:OAuth , aby uzyskać więcej informacji.
Liczba edycji: How many edits you have made. Not all wikis will have this. See Help:User contributions#Number of edits
Data rejestracji: The time your account was registered.
Zmień hasło zobacz niżej
Konto uniwersalne: zobacz niżej
Konto uniwersalne: Provides a link to Special:CentralAuth, displaying statistics about your user account across all Wikimedia wikis.
Uwierzytelnianie dwuskładnikowe: Manage two factor authentication.
Preferencje globalne: Manage global preferences.

Zmień hasło

Aby zmienić hasło, wprowadź stare hasło w pierwszym polu i nowe hasło w dwóch kolejnych. Jeśli chcesz, aby witryna pamiętała Twoje hasło, zaznacz pole Zapamiętaj moje hasło w przeglądarce. Aby ta funkcja działała, musisz mieć włączoną obsługę plików cookie w przeglądarce. Jeśli pliki cookie zostaną wyczyszczone lub wygasną, nie będziesz już zapamiętywany. If you want this site to remember your login, check Remember my login on this computer. Note that this function requires you to have cookies enabled in your browser, and if your cookie is cleared or expires you will no longer be remembered.

Konto globalne

Ustawienia językowe

From your preferences you can select what language you would like the interface to be in. Only the buttons like 'edit' and 'talk', in addition to a few pages in the sidebar, will be affected. The main text of the pages will not be changed by this for the vast majority of pages, although there are a few pages where it will, like some in the Wikimedia Meta Wiki.

Podpis

Strona główna: Help:Signatures

Registered users can customize their signature (the part between the two hyphens and the timestamp, that is, the text displayed on the link pointing to your username) by changing the field "Nowy podpis:" in their preferences . By default, anything you enter there will be wrapped with [[ ]]. To use a special linking (without this automatic link), you have to enable “Traktuj podpis jako wikikod (czyli nie linkuj automatycznie całego podpisu do strony użytkownika)”. Then you can add Wiki markup and also HTML (as far as allowed on the wiki) as you like, but the maximum length is 255 characters. Please note that striking signatures are often disliked by other users.

Note that if you customize your signature, you should avoid displaying the identity of another unrelated user account, unless you also own this account or are explicitly authorized by this user: the link should unambiguously point to your effective user page or talk page on the local wiki. However, changing your signature will not override the username that is recorded in page histories. Some wikis may also have defined a restricting policy about the usage of external links or images in signatures. Look at the policies documented and on enforced your local wiki about user accounts and identities.

If you enable Traktuj podpis jako wikikod (czyli nie linkuj automatycznie całego podpisu do strony użytkownika) but don't add any customized signature string, you'll sign with your unlinked username.

The most common Traktuj podpis jako wikikod (czyli nie linkuj automatycznie całego podpisu do strony użytkownika) customizations are the following:

Znaczenie Kod podpisu Wynikowy sposób wyświetlania podpisu (wygenerowany przez cztery tyldy)
Embedding the dashes in the signature

-- [[User:Username|Username]]

-- Username 11:41, 29 October 2024 (UTC)[reply]
Adapting the displayed username to your convenience

[[User:Username|Preferowana nazwa użytkownika]]

Preferowana nazwa użytkownika 11:41, 29 October 2024 (UTC)[reply]
Dodanie linku do strony dyskusji

[[User:Username|Username]] ([[User talk:Username|talk]])

Username (talk) 11:41, 29 October 2024 (UTC)[reply]

E‐mail

Jeżeli podałeś adres e-mail, będziesz musiał kliknąć przycisk "zweryfikuj adres" żeby użyć tych funkcji. Otrzymasz wiadomość e-mail na podany adres; otwórz ją i wejdź w odłącznik żeby odblokować te funkcje.

* Potwierdzenie adresu e‐mail This shows the date and time your email address was confirmed.
Inni użytkownicy mogą przesyłać do mnie e‐maile This allows other registered users to send you an email using "Wyślij e‐mail do tego użytkownika" link on the sidebar of your user page. Emails are sent using a web interface, and your email address is not revealed to a sender until you reply by email.
Zezwól na otrzymywanie e-maili od całkowicie nowych użytkowników This allows users without the autoconfirmed permissions to send you emails.
Przesyłaj mi kopie wiadomości, które wysyłam do innych użytkowników This option will have all of your emails you send to others be copied into your inbox.
Zabroń tym użytkownikom kontaktowania się ze mną poprzez e-mail: This option allows you to specify which users will not be able to send you direct emails. They will not see the "Email this user" link on the sidebar of your user page.
Wyślij do mnie e‐mail, gdy strona lub plik z mojej listy obserwowanych zostaną zmodyfikowane Causes you to be automatically sent an email when a pages on your watchlist is edited. May not be available on some large wikis.
Wyślij e‐mail także w przypadku drobnych zmian na stronach lub w plikach Same thing except for minor edits . May not be available on some large wikis.
Wyślij do mnie e‐mail, jeśli któryś z obserwowanych przeze mnie wątków zostanie zmodyfikowany Same thing except for Liquid Threads discussions, Only available if that extension is installed.

Wygląd

Skórka

Here you can choose the skin you want to use. You can preview the available skins before choosing them, by clicking on the "podgląd" link next to each skin. Please refer to Pomoc:Skórki for more details. Also includes a link to your skin-specific CSS and JavaScript for that skin.

Format daty i strefa czasowa

Determines the date format and timezone that the interface of pages such as recent changes or your watchlist display. Any dates that appear in Wikitext will not be automatically reformatted. In particular, this includes signatures, so if you set a timezone other than the wiki default times shown in the interface won't match those in signatures.

Pliki

Here you can determine how images will be displayed. Images displayed by direct pasting of a URL (if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.

  • Ograniczenie wielkości obrazków na stronach opisu plików: - This setting lets you choose how big image previews will be on the Image: pages. If you know what your current screen resolution is you may like to set this to one or two sizes smaller than your own screen. If you have a slow connection (such as dial-up) you may want to limit them to 320×240.
  • Rozmiar miniaturki: - Define how big you want thumbnails to appear. This setting will not affect thumbnails with dimensions determined by an editor, nor can it increase images beyond their original dimensions.
  • Use Media Viewer: On Wikimedia wikis, this setting (on by default) determines whether the Media Viewer should be used to provide a smoother image viewing experience.

Zmiany

Nie pokazuj treści stron pod porównaniami zmian
Toggle the display of the page text below the diff. This text is the later of the two revisions of the page.
Nie pokazuj zmian po użyciu funkcji „cofnij”
Whether to show the diff of the rolled back revision after a rollback.

Some extensions also add their own preferences related to diffs. One such extension is Rozszerzenie:RevisionSlider , which can be disabled in preferences using the "Nie pokazuj suwaka wersji" preference in that section.

Zaawansowane

  • Podkreślenie linków:
    Determines whether links are underlined automatically. This may make it easier to distinguish links from other content, but may also cause confusion if a link includes an underscore.
  • Pokazuj ukryte kategorie
    Determines whether hidden categories are displayed at the bottom of the page.
  • Wyświetl komunikat potwierdzający kliknięcie linku wycofującego edycje

Wzory

Here you can control how mathematical equations described using the ‎<math> tag will be displayed. Mathematical formulae uploaded as images or written outside the math tag will not be affected by this setting. Note the math preferences will only be visible if Extension:Math is installed.

Edycja

These are the settings to control editing pages, including whether to automatically watch pages that you have edited or created.

Opcje ogólne

  • Kliknięcie prawym klawiszem myszy na tytule sekcji rozpoczyna jej edycję
    Assuming your browser supports it, causes right-clicking on a section heading to open up the editor for that section (this is the same functionality as the [edit] link).
  • Podwójne kliknięcie rozpoczyna edycję
    Assuming your browser supports it, causes double-clicking (anywhere on the page, except for when clicking on a link) to open up the editor for that page, in the same way as clicking on the edit tab at the top.

Some extensions, such as WikiLove , TwoColConflict , FlaggedRevs , and ProofreadPage also add their own preferences to this section.

Edytor

  • Styl czcionki w polu edycyjnym:
    Determines the font that text in the edit window (and in diffs) displays in. Options are czcionka o stałej szerokości, czcionka bezszeryfowa, and czcionka szeryfowa.
  • Wszystkie edycje domyślnie oznaczaj jako drobne
    Causes all edits to be marked as minor, unless the checkbox is explicitly deselected with each edit. Some wikis, such as the English Wikipedia, have disabled this preference (because it makes it too easy to accidentally mark a non-minor edit minor).
  • Informuj o niewypełnieniu opisu zmian (lub pozostawieniu domyślnego opisu wycofywania zmian)
    Will display a warning message (<strong>Uwaga:</strong> Nie wprowadzono opisu zmian. Jeżeli nie chcesz go wprowadzać, naciśnij przycisk „$1” jeszcze raz.) when you try to save an edit without providing an edit summary. Can be useful since edit summaries make an edit easier for others to understand. This does not apply to your own user or usertalk page.T372643
  • Ostrzegaj mnie, gdy opuszczam stronę edycji bez zapisania zmian
    Displays a browser-specific alert popup if you try to close an edit page without publishing your in-progress edit, preventing the edit from being lost.
  • Włącz pasek narzędzi edycyjnych
    Enables the 2010 wikitext editor's editing toolbar.
  • ⧼visualeditor-preference-betatempdisable⧽
  • Tryb edycji:
  • Włącz edytor wizualny i nowy tryb wikitekstowy w Dyskusjach Strukturalnych
    Various settings that control whether, and under what circumstances, the Visual Editor is provided used when you edit a page. Options are to use only the Visual Editor (for namespaces that support it), use only the source editor, remember which editor was used for the previous edit, or show edit tabs for both. Only shown if Extension:VisualEditor is installed.

Podgląd

  • Pokaż podgląd strony po rozpoczęciu edycji
    Results in a preview window (of the page before your edit) appearing alongside the edit box when you edit a page, as if you had pressed "Show preview" and made no changes.
  • Pokazuj podgląd powyżej obszaru edycji
    Determines whether to display the preview window above or below the edit textbox. Below is the default position.

Opcje tłumaczenia

Podgląd

  • Pokaż podgląd strony po rozpoczęciu edycji
  • Pokazuj podgląd powyżej obszaru edycji
  • Pokazuj podgląd bez przeładowywania strony

Ostatnie zmiany

Some of these preferences impact Special:RelatedChanges and Special:RecentChangesLinked as well as Special:RecentChanges. See Help:Śledzenie zmian for more information.

Opcje wyświetlania

  • Liczba dni prezentowanych w ostatnich zmianach: - Here you can specify how far back the recent changes pages will go. Note that the list will stop prematurely if the number of edits is exceeded (see below).
  • Domyślna liczba wyświetlanych edycji w ostatnich zmianach, historii i rejestrach: - Here you can specify how many edits should be displayed.

Zaawansowane

  • Grupuj zmiany według stron na liście ostatnich zmian i obserwowanych - Enhanced recent changes condenses edits into a per-page list. This requires JavaScript to be enabled..
  • Używaj interfejsu bez stosowania JavaScriptu - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled.
  • Show Wikidata edits in recent changes: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves. This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.

Pokazywane zmiany

  • Ukryj drobne edycje z ostatnich zmian - This enables you to hide edits marked as minor (see Pomoc:Edycja stron ). Since some users will rapidly make a lot of tiny tweaks to update templates or fix spelling errors you may find enabling this to be useful. You can also turn this on temporarily from the recent changes page.
  • Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach - This enables you to hide edits marked as patrolled (see Help:Patrolowane edycje ). You can also turn this on temporarily from the recent changes page. May not appear if you don't have sufficient permissions to see patrolled edits.
  • Ukryj kategoryzację stron - This enables you to hide changes to categories (see Help:Categorization ). Note that this only affects changes to pages within the category when watching the category; if you are watching the page, or the category is edited directly, any edits will still be shown. You can also turn this on temporarily from the recent changes page.
  • Ukryj sprawdzone strony z listy nowych stron - Same as "Ukryj sprawdzone edycje w ostatnich zmianach", but for Special:NewPages (some wikis only use patrolling for new page creation, and not edits to existing pages). You can also turn this on temporarily from the new pages list itself.

Obserwowane

These are the settings to control the behavior of the watchlist (See Help:Obserwowane ). Most of these options are also available on the watchlist display itself, but by setting them in your preferences, you control the default behavior of the watchlist i.e., it will perform the same actions every time you visit the page.

Edycja listy obserwowanych

Provides a set of links to view and edit the pages on your watchlist, either as a formatted list of links with checkboxes to remove them (Przejrzyj i usuń strony z listy obserwowanych), a raw list of page titles in a text box (Tekstowy edytor obserwowanych). The final option is to clear your watchlist entirely (Wyczyść listę obserwowanych).

Opcje wyświetlania

  • Liczba dni widocznych na liście obserwowanych: - Here you can specify how far back the watchlist will go. Note that the list will stop prematurely if the number of edits is exceeded (see below).
  • Liczba edycji pokazywanych w liście obserwowanych: - Here you can specify how many edits should be displayed.

Zaawansowane

  • Pokazuj na liście obserwowanych wszystkie zmiany, nie tylko ostatnie - Expands the watchlist to display all relevant changes to pages (limited by the time and number settings above), rather than merely the most recent edit to page.
  • Automatycznie odświeżaj listę obserwowanych po każdej zmianie filtra (wymagany JavaScript) - When you change one of the filter settings (on the watchlist itself, not in your preferences), causes the page to be automatically reloaded. If this is not set, then the changes to the filters will not take affect until you click on the "show" button to refresh the list.
  • Pokazuj linki ×/+ przy zmienionych obserwowanych stronach (wymagany JavaScript do funkcji przełączania) - Adds a button on the watchlist itself to remove pages. If JavaScript is enabled, then the button crosses out the entry and allows you to add it back if the clicked on it accidentally. If JavaScript is disabled, then it goes to a separate page load to confirm the request, and there's no UI to add the entry back.
  • Używaj interfejsu bez stosowania JavaScriptu - Enables or disables new filters for edit review, a more complicated UI for displaying and filtering changes developed in 2017. This requires JavaScript be enabled
  • Show Wikidata edits in your watchlist: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves.

This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.

Pokazywane zmiany

  • Ukryj drobne zmiany na liście obserwowanych
  • Ukryj edycje botów na liście obserwowanych
  • Ukryj moje edycje na liście obserwowanych
  • Ukryj edycje anonimowych użytkowników na liście obserwowanych
  • Ukryj edycje zalogowanych użytkowników na liście obserwowanych
  • Ukryj kategoryzację stron
  • Ukryj sprawdzone edycje na liście obserwowanych
    Use these options to filter out changes you are not interested in from the watchlist. Note that the categorization option only affects changes shown when watching the category, not changes shown when watching the page being added or removed from the category.

Obserwowane strony

  • Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które edytuję
  • Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które przenoszę
  • Dodawaj do obserwowanych strony i pliki, które usuwam
  • Dodawaj do obserwowanych strony, w których wycofałem edycję
  • Dodawaj do obserwowanych przesyłane przeze mnie nowe pliki
    Selects the "watch this page" checkbox by default when performing each of the specified actions. It can still be unselected manually. Some options may not appear if you don't have sufficient permissions to perform the action in question.

Token

  • Watchlist token: This token is used to generate a RSS feed from your watchlist. Anyone who knows this token can use it to access your watchlist. If the token is discovered by someone else, you can use the "Click here if you need to reset it" link to create a new token. Once you have done this, you will need to edit the URL of your feed subscription in your feed reader to account for the new token.

Wyszukiwanie

Ogólne

  • Liczba wyników do wyświetlenia na każdej stronie: - How many results to display on each page of a search. Defaults to 20, maximum is 500.

Sugestie podpowiedzi

These preferences control the Completion Suggester used to provide suggestions of article titles when you type a search query, including possibly correcting any typos.

  • Domyślny (zalecane)
    • Poprawia do dwóch literówek. Rozwiązuje przekierowania, które są podobne do głównego tytułu.
  • Dopasowanie podfraz (zalecane dla dłuższych tytułów stron)
    • Poprawia do dwóch literówek. Rozwiązuje bliższe przekierowania. Dopasowuje podfrazy w tytułach.
  • Tryb ścisły (zaawansowane)
    • Bez poprawy literówek. Bez składania akcentów. Dokładne dopasowanie.
  • Tryb przekierowań (zaawansowane)
    • Bez poprawy literówek. Rozwiązuje bliższe przekierowania.
  • Tryb przekierowań z dopasowaniem podfraz (zaawansowane)
    • Bez poprawy literówek. Rozwiązuje bliższe przekierowania. Dopasowuje podfrazy w tytułach.
  • Klasyczne wyszukiwanie prefiksami
    • Bez poprawiania literówek. Dopasowuje początki tytułów.

Wyszukiwanie zaawansowane

  • Wyłącz zaawansowany interfejs wyszukiwania na stronie Specjalna:Szukaj - Disables Advanced Search. Zaawansowane Wyszukiwanie to rozbudowany formularz na stronie Specjalna:Szukaj. Pozwala na łatwiejsze dokonywanie wyspecjalizowanego wyszukiwania bez konieczności znajomości składni wyszukiwania. Zmienia również sposób wybierania przeszukiwanych przestrzeni nazw..

Gadżety

Strona główna: Extension:Gadgets

This section of your preferences allows you to enable or disable any gadgets that have been set up by your wiki's interface administrators to improve browsing experience.

Funkcje eksperymentalne

On Wikimedia wikis, the Beta features tab allows you to enable experimental features before they are made available to everyone. If you choose to turn on any of these features, you should be prepared to encounter bugs and problems, and you may see sudden changes in the way the feature looks or works as development continues.

Each feature has a "discussion" link next to it, so you can offer your suggestions or report any problems.

The following Beta Features are available:

These features are only available on some wikis:

These features are beta features on some wikis while enabled for everyone on all others:

  • Automatically enable all new beta features: If you turn on this option, new beta features will become active for you as soon as they are added to the Beta Features system.

Powiadomienia

Strona główna: Help:Notifications

This section of your preferences allows you to control what notifications you receive and how you receive them.

Opt-in and opt-out

If you opt-out of any type of notifications, then these notifications generated while you were opted-out are not generated for you and not stored in databases. Opt-in will not display them afterwards. The only notifications that may be displayed are the one that existed before the opt-out.

Powiadomienia przez e-mail lub na wiki

Aby włączyć lub wyłączyć powiadomienia z jakiejkolwiek kategorii, zaznacz (lub odznacz) kwadrat obok niej. Możesz włączyć (lub wyłączyć) powiadomienia na stronie lub przez e-mail dla większości z tych kategorii. (Niektóre powiadomienia nie mogą zostać wyłączone, takie jak zmiany uprawnień konta użytkownika lub nowe wiadomości na stronach dyskusji: te powiadomienia są zbyt ważne aby je ignorować.) Możesz też zmienić częstotliwość otrzymywania powiadomień e-mail, od pojedynczych e-maili dla każdego wydarzenia lub streszczeń tygodniowych. Kiedy skończysz, upewnij się, że kliknąłeś przycisk "Zapisz" ma dole strony aby zaktualizować swoje preferencje.

Muting users

You can mute on-site notifications from individual users, by typing their username into the box at the bottom of the notifications preferences. When you start typing the usernames will autocomplete. Users without JavaScript should type one username per line, without any wikitext or prefix.

You will still receive notifications if a muted user writes or participates on your user talk page (no matter if the page uses Flow or unstructured wikitext), or reviews a page you have created. Watchlist behavior and emails are not affected by the mute list.

The muted user will still receive a successful mention notification, if they've enabled that preference. A user's mute list is private from all other users on the wiki, including administrators or any other functionary.

Muting pages

Muting pages is possible for "page linked" notifications.

You can mute "page linked" notifications for a page by typing the page name into the box at the bottom of the notifications preferences.

When you start typing the page titles will autocomplete.

Users without JavaScript should type one page title per line, without any wikitext or prefix.


Zobacz też

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Help:Preferences/pl&oldid=6818455"