This page is a translated version of the page Help:Preferences and the translation is 17% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD မှတ်ချက်: ဤစာမျက်နှာကို တည်းဖြတ်မှုပြုလုပ်သည်နှင့် သင်၏ပံ့ပိုးကူညီမှုကို CC0 အောက်တွင်ဖြန့်ချိရန် သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူသည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက် အများသုံးဒိုမိန်းနှင့်ပတ်သက်သော အကူအညီ စာမျက်နှာများတွင် ကြည့်ရှုပါ

Clicking on the Preferences link in the upper right while logged in allows you to change your preferences. You will be presented with the User profile section, as well as a bar of tabs across the top for changing other types of settings.

Starting in MediaWiki 1.32.0-wmf.23, Special:Preferences's design has been changed. Note that some of the preferences discussed here are added by extensions and are not a part of MediaWiki core.

အသုံးပြုသူ ပရိုဖိုင်


အသုံးပြုသူအမည် - Your user name. Only trusted users can change your username, and the wiki must also have the Renameuser extension installed.
အုပ်စုများ၏ အဖွဲ့ဝင် - A list of the user groups you are in.
ဆက်သွယ်ထားသော အက်ပ်များ - On Wikimedia wikis, this link allows you to manage external applications that are permitted to access your account. နောက်ထပ်အချက်အလက်အတွက် Help:OAuth ကိုကြည့်ပါ။
တည်းဖြတ်မှုအရေအတွက် - How many edits you have made. Not all wikis will have this.
မှတ်ပုံတင်သည့် အချိန် - The time your account was registered.
စကားဝှက် ပြောင်းရန် အောက်တွင်ကြည့်ပါ
ဂလိုဘယ် အကောင့်: အောက်တွင်ကြည့်ပါ
Two-factor authentication: Manage two factor authentication.
ဂလိုဘယ် ရွေးချယ်စရာများ: Manage global preferences.

စကားဝှက် ပြောင်းရန်

To change your password, enter your old password in the first box and your new password in the last two. If you want this site to remember your login, check Remember my login on this computer. Note that this function requires you to have cookies enabled in your browser, and if your cookie is cleared or expires you will no longer be remembered.

ဂလိုဘယ် အကောင့်


From your preferences you can select what language you would like the interface to be in. Only the buttons like 'edit' and 'talk', in addition to a few pages in the sidebar, will be affected. The main text of the pages will not be changed by this for the vast majority of pages, although there are a few pages where it will, like some in the Wikimedia Meta Wiki.

  • ဘာသာစကားများ
  • How do you prefer to be described?
  • ပို၍ ဘာသာစကားအပြင်အဆင်များ


  • သင်၏ ရှိပြီးသားလက်မှတ်
  • လက်မှတ်သစ်
    • Treat as wikitext

အီးမေးအတွက် ရွေးချယ်စရာ

If you have supplied an email address, you will need to click the verify address button in order to use these functions. You will receive an email; simply open it and follow the link to enable the following functions.

*အီးမေးလ် အတည်ပြုချက်
ကျွန်ုပ်ထံသို့ အခြားအသုံးပြုသူများ အီးမေးလ်ပေးပို့ခြင်းကို ခွင့်ပြုရန် This allows other registered users to send you an email using "ဤအသုံးပြုသူအား အီးမေးပို့ပါ" link on the sidebar of your user page. Emails are sent using a web interface, and your email address is not revealed to a sender until you reply by email.
အသစ်စက်စက် အသုံးပြုသူများဆီမှ အီးမေးလ်လက်ခံရန် ခွင့်ပြုမည် This allows users without the autoconfirmed permissions to send you emails.
ကျွန်ုပ် အခြားအသုံးပြုသူများထံပို့သော အီးမေးမိတ္တူကို ကျွန်ုပ်ထံ ပြန်ပို့ရန်
ဤအသုံးပြုသူများ မိမိအား အီးမေးလ်ပို့ခြင်းကို ပိတ်ထားမည် This option allows you to specify which users will not be able to send you direct emails. They will not see the "Email this user" link on the sidebar of your user page.
ကျွန်ုပ်၏စောင့်ကြည့်စာရင်းမှ စာမျက်နှာတစ်ခု သို့မဟုတ် ဖိုင်တစ်ခုကို ပြောင်းလဲလိုက်ပါက ကျွန်ုပ်ဆီ အီးမေးပို့ရန်
ကျွန်ုပ်စောင့်ကြည့်နေသော ဆောင်းပါးတစ်ခုတွင် ပြန်စာများရောက်ပါက အီးမေးလ်ပို့ရန်



Here you can choose the skin you want to use. You can preview the available skins before choosing them, by clicking on the "နမူနာ" link next to each skin. Please refer to Help:Skins for more details.

Date format and time offset

The following is normally rendered depending on preferences:

 [[2001-01-05]] (or [[2001]]-[[01-05]]) (with leading zeros)
 [[2001]] [[January 5]] ([[2001]] [[January 05]])
 [[January 5]], [[2001]] ([[January 05]], [[2001]])
 [[5 January]] [[2001]] ([[05 January]] [[2001]])
 [[January 5]] ([[January 05]])
 [[5 January]] ([[05 January]])


Here you can determine how images will be displayed. Images displayed by direct pasting of a URL (if the wiki has it enabled) will not be affected by this setting.

  • ပုံအရွယ်အစား ကန့်သတ်ချက်:
    (ဖိုင်ဖော်ပြချက် စာမျက်နှာများအတွက်)
    - This setting lets you choose how big image previews will be on the Image: pages. If you know what your current screen resolution is you may like to set this to one or two sizes smaller than your own screen. If you have a slow connection (such as dial-up) you may want to limit them to 320×240.
  • နမူနာပုံငယ် အရွယ်အစား: - Define how big you want thumbnails to appear. This setting will not affect thumbnails with dimensions determined by an editor, nor can it increase images beyond their original dimensions.
  • Use Media Viewer: On Wikimedia wikis, this setting (on by default) determines whether the Media Viewer should be used to provide a smoother image viewing experience.


  • ကွဲပြားမှုများအောက်ရှိ စာမျက်နှာတွင်ပါဝင်သည်များကို မပြပါနှင့်
  • နောက်ပြန်ပြင်ဆင်ခြင်း လုပ်ဆောင်ပြီးပါက ကွဲပြားမှုကိုမပြပါနှင့်။
  • Don't show the revision slider

အဆင့်မြင့် ရွေးချယ်မှု

  • လင့်ကို မျဉ်းသားသည့် ပုံစံ:
  • ⧼stub-threshold⧽
  • ဝှက်ထားသော ကဏ္ဍများကို ပြရန်
  • ⧼tog-numberheadings⧽
  • နောက်ပြန် ပြန်သွားရန်လင့်ခ်ကို နှိပ်သောအခါ အတည်ပြုချက်တောင်းခံပုံအား ပြသရန်


Here you can control how mathematical equations described using the ‎<math> tag will be displayed. Mathematical formulae uploaded as images or written outside the math tag will not be affected by this setting. Note the math preferences will only be visible if Extension:Math is installed.

  • PNG ပုံများ
  • SVG with PNG fallback (MathML can be enabled via browser plugin)
  • LaTeX ရင်းမြစ် (စာသားသာပြသည့် ဘရောက်ဇာများအတွက်)


These are the settings to control editing pages, including whether to automatically watch pages that you have edited or created.

အထွေထွေ ရွေးချယ်စရာများ

  • အပိုင်းလိုက်ခေါင်းစဉ်များကို ညာကလစ်နှိပ်ခြင်းဖြင့် အပိုင်းလိုက် တည်းဖြတ်ခြင်းကို အသုံးပြုရန်
  • ကလစ်နှစ်ခါနှိပ်ပြီး စာမျက်နှာများအား ပြင်ဆင်ရန်


  • ဖောင့်စတိုင်ကို ပြုပြင်ရန် -
  • တည်းဖြတ်မှုအားလုံးသည် အရေးမကြီးသော တည်းဖြတ်မှုဟု ပုံသေသတ်မှတ်ရန်
  • တည်းဖြတ်အတိုချုပ် ဗလာဖြစ်နေလျှင် သတိပေးရန် (သို့မဟုတ် အကျဉ်းချုပ်ကို ပြန်ပြင်ရန်)
  • မသိမ်းရသေးသော ပြောင်းလဲမှုများ နှင့် တည်းဖြတ်ဆဲစာမျက်နှာမှ ထွက်သွားလျှင် သတိပေးပါ
  • Enable the editing toolbar


  • ပထမတည်းဖြတ်မှုတွင် နမူနာကို ပြရန်
  • တည်းဖြတ်သည့်အကွက်မတိုင်မီ နမူနာကို ပြရန်
  • စာမျက်နှာကို ပြန်လည် မခေါ်ယူဘဲ နမူနာများ ပြသရန်

လတ်​တ​လော အ​ပြောင်း​အ​လဲ​များ

ပြသရန် ရွေးချယ်မှု

  • လတ်တလောအပြောင်းအလဲများကို ပြရန်နေ့များ - - Here you can specify how far back the recent changes pages will go. Note that the list will stop prematurely if the number of edits is exceeded (see below).
  • လတ်တလော အပြောင်းအလဲများ၊ စာမျက်နှာ ရာဇဝင်များနှင့် မှတ်တမ်းများတွင် ပုံသေအားဖြင့် ပြသရန် တည်းဖြတ်မှုအရေအတွက် - - Here you can specify how many edits should be displayed.

အဆင့်မြင့် ရွေးချယ်မှု

  • အရေးမကြီးသော တည်းဖြတ်မှုများကို လတ်တလော အပြောင်းအလဲများမှ ဝှက်ရန် - This enables you to hide edits marked as minor (see Help:Editing pages ). Since some users will rapidly make a lot of tiny tweaks to update templates or fix spelling errors you may find enabling this to be useful. You can also turn this on temporarily from the recent changes page (see Help:Tracking changes ).
  • လတ်တလောပြောင်းလဲမှုများနှင့် စောင့်ကြည့်စာရင်းရှိ စာမျက်နှာ အုပ်စုလိုက် ပြောင်းလဲချက်များ - Enhanced recent changes condenses edits into a per-page list. As indicated, this requires JavaScript to be enabled. See Help:Tracking changes for more information on this feature.
  • Show Wikidata edits in recent changes: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves. This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.


These are the settings to control the behavior of the watchlist (See Help:Watchlist ). Most of these options are also available on the watchlist display itself, but by setting them in your preferences, you control the default behavior of the watchlist i.e., it will perform the same actions every time you visit the page.

စောင့်ကြည့်စာရင်းကို တည်းဖြတ်ရန်

ပြသရန် ရွေးချယ်မှု

အဆင့်မြင့် ရွေးချယ်မှု

  • Show Wikidata edits in your watchlist: On selected Wikimedia projects where data from Wikidata is available, this option allows you to see changes to the Wikidata items connected to pages on your wiki, as well as changes to the wiki pages themselves.

This can help catch vandalism on Wikidata that could be seen on your wiki.


  • Watchlist token: This token is used to generate a RSS feed from your watchlist. Anyone who knows this token can use it to access your watchlist. If the token is discovered by someone else, you can use the "Click here if you need to reset it" link to create a new token. Once you have done this, you will need to edit the URL of your feed subscription in your feed reader to account for the new token.


Default settings for searches including how many results to display and how much context to show for each result. Check the boxes next to the namespaces which you want to show up, the first time that you search for something. You can override this when doing an actual search, by checking or unchecking the boxes at the bottom of the search results screen.

Completion suggester


အီးမေးအတွက် ရွေးချယ်စရာ

ဤဖြစ်ရပ်များကို ကျွန်ုပ်အားအသိပေးပါ

ဝီကီများအနှံ့ အသိပေးချက်များ


အစမ်း အသွင်အပြင်များ

On Wikimedia wikis, the Beta features tab allows you to enable experimental features before they are made available to everyone. If you choose to turn on any of these features, you should be prepared to encounter bugs and problems, and you may see sudden changes in the way the feature looks or works as development continues.

Each feature has a "discussion" link next to it, so you can offer your suggestions or report any problems.

See About Beta Features for more information.

  • Automatically enable all new beta features: If you turn on this option, new beta features will become active for you as soon as they are added to the Beta Features system.