미디어위키 1.27

This page is a translated version of the page MediaWiki 1.27 and the translation is 31% complete.
Outdated translations are marked like this.

미디어위키 1.27은 미디어위키의 레거시 릴리스입니다. $relnotes 파일을 참고하여 모든 바뀐사항을 확인하세요. 2015년 9월 29일부터 2016년까지 이의 "1.27.0-wmf.NN" 브랜치가 위키미디어 재단 산하 위키에 설치되었습니다. (각각의 브랜치에 대한 설명 보기). 1.27.0 안정 버전은 2016년 6월에 출시되었으며, [1] 이는 3년간 지원되는 LTS(Long Term Support) 버전입니다. 이 버전의 최근 스냅샷은 이곳에서 다운로드할 수 있으며, Git의 REL1_27 브랜치에서도 찾을 수 있습니다.

새로운 기능

더 쉬워지고 간단해진 인스턴트커먼스(InstantCommons)

InstantCommons will now truly work out of the box, as long as your users can connect to upload.wikimedia.org: thumbnails will be served from that domain instead of requiring local generation (gerrit:251556).

More documentation translation

Works continues on the migration to the Translate extension, now used by about 3000 pages. The size of translations text increased by various megabytes. Thanks go to our tireless translation administrators and translators but also to Google Code-in 2015 students, in particular IoannisKydonis who migrated thousands of translations including the entire Manual:FAQ.

Upgrade notices for MediaWiki administrators

최근 변경 사항

  • MediaWiki now requires at least PHP 5.5.9. This corresponds with HHVM 3.1.[2]
  • The mbstring PHP extension is now required.
  • If the openssl and mcrypt PHP extensions are both unavailable, secure session storage (used for login) will raise an exception. This exception may be bypassed by setting $wgSessionInsecureSecrets = true; . Note that this bypass is not recommended. It is insecure. You should not use it.
  • After doing the upgrade, many users have problems with pages, which do not appear in their categories although they in fact are categorized correctly. In many cases this is a problem with the job queue. The issue people usually have is that pages do not (in fact: not immediately) appear inside their categories. Reasons may be different: It is possible that the job queue is not working correctly anymore. Please read $wgRunJobsAsync and follow the advice given there in order to solve this issue.
  • The RandomRootPage extension has been merged into MediaWiki core. If you have it installed, you should uninstall it.
  • The ApiSandbox extension has been merged into MediaWiki core. If you have it installed, you should uninstall it.
  • $wgSessionsInObjectCache is deprecated and always true, and thus sessions are no longer stored using PHP's session handling (e.g. session.save_path). If you see issues with loss of session data while logging in, ensure you have a persistent shared cache configured for session storage in $wgSessionCacheType .
  • AuthManager. If you're writing a new extension, you should definitely follow Manual:SessionManager and AuthManager and then upgrade to 1.27 to use it. If you are making sure an existing extension is compatible with 1.27, see the updating tips.

Incompatible extensions

Note that this new branch brought breaking changes to a number of extensions, many of which have not been updated yet. See open subtasks of 작업 T110291 for a list of extensions which have been identified as needing updates. If you use any of the listed extensions, you should test that they still function properly in your environment before upgrading your production wikis. Patches to update these extensions are welcome.

버전 스케줄

1.27 버전의 출시 스케줄은 다음과 같다.

버전 날짜
1.27.0 2016-06-28[1]
1.27.1 2016-08-22[3]
1.27.2 2017-04-06[4]
1.27.3 2017-04-30[5]
1.27.4 2017-11-14[6]
1.27.5 2018-09-20[7]
1.27.6 2019-06-06[8]
1.27.7 2019-06-07[9]

하위 문서