MediaWiki

Посібник:ЧаПи

This page is a translated version of the page Manual:FAQ and the translation is 18% complete.
Outdated translations are marked like this.
Languages:
Install MediaWiki
Immediate help
  • mediawiki-l, the MediaWiki mailing list.
  • #mediawiki connect - the IRC channel.
  • Support desk
For a complete list of support venues, see Спілкування .
Frequently asked questions (FAQ) about MediaWiki usage. If your question is neither answered here nor in the technical MediaWiki documentation or the MediaWiki user documentation, then please ask in a support venue.

Основи

Які відмінності між MediaWiki, Wikimedia, Wikipedia та вікі?

Це загальне питання; будь ласка перегляньте Відмінності між Вікіпедією, Вікімедіа, MediaWiki і вікі для детальної відповіді.

Я хочу використовувати екземпляр MediaWiki для (порожньо). Чи дозволено мені?

MediaWiki це безкоштовне програмне забезпечення: це означає, що ви можете використовувати його з будь-якою метою без юридичних перешкод. Крім того, ці ліцензійні умови поширюються виключно на саме програмне забезпечення. Це означає, що, хоча багато вікі ліцензують свій вміст за дозвільною ліцензією, ви не зобов’язані ліцензувати вміст, надісланий у вашу вікі, якимось особливим чином. Звичайно, як проєкт, заснований для підтримки таких сайтів, як Вікіпедія, ми рекомендуємо вам ліцензувати тексти, які ви пишете, за безкоштовною ліцензією, але, коротше кажучи, від вас цього не вимагається.

Якщо ви бажаєте змінити або внести зміни до самого програмного забезпечення, загалом, вам дозволено, але є деякі обмеження, і вам слід ознайомитися з повним текстом GNU GPL версії 2 для отримання детальнішої інформації. Оскільки MediaWiki надається безкоштовно, немає жодних гарантій у межах, дозволених чинним законодавством.

Як мені створити вікі?

Creating a wiki implies installing MediaWiki on a server and having access to manage it. There are different options, depending on your level of expertise:

  • To create a wiki on your own server, follow the Installation guide.
  • Some hosts offer one-click installs, or allow creating a wiki on-request. See Hosting services for different options.

This site (MediaWiki.org) or the Wikimedia Foundation does not allow individuals to create wikis.

Встановлення і конфігурація

Де завантажити MediaWiki?

Натисніть тут, щоб завантажити останню стабільну версію MediaWiki. Файли надаються в архіві .tar.gz. MediaWiki також можна отримати безпосередньо з нашого репозиторію.

Як встановити MediaWiki?

Встановлення MediaWiki займає від 10 до 30 хвилин і включає завантаження/копіювання файлів та запуск скрипту інсталятора для налаштування програмного забезпечення. Див. Мануал:Посібник зі встановлення , де ви також знайдете мінімальні системні вимоги.

Як встановити MediaWiki за допомогою пакета?

Багато дистрибутивів Linux надають MediaWiki у запакованому форматі для цього дистрибутива. Команда розробників MediaWiki спрямовує вас до вашого дистрибутива Linux, щоб отримати допомогу з їх встановленням, налаштуванням або використанням. Окремі спільноти та компанії, які обслуговують такі пакети, повинні надати інструкції з встановлення.

Майте на увазі, що сторонні дистрибутиви можуть мати старіші версії, тому звертайте пильну увагу на інформацію про сумісність для інструкцій та розширень.

Див. також: Software bundles

Чи можу я встановити більше однієї вікі на сервер за допомогою MediaWiki?

На сервері можна встановити більше однієї вікі за умови:

  • Ви встановлюєте декілька екземплярів MediaWiki (наприклад, за допомогою пакета програмного забезпечення, такого як Bitnami MediaWiki Stack); в різних каталогах — по одному для кожної вікі

Або

  • Ви використовуєте різні бази даних для кожної вікі

Або

  • Ви використовуєте інший префікс бази даних для кожної вікі (для Postgres ви можете досягти подібного ефекту, використовуючи різні схеми та користувачів) If you want to use the same LocalSettings.php file for both, you must ensure $wgServer is dynamically set to the correct value.

Щоб отримати інформацію про останні два варіанти, дивіться $wgDBname і $wgDBprefix відповідно.

Для отримання додаткової інформації про створення сім’ї вікі (вікіферми) дивіться Manual:Wiki family .

Як встановити наявну вікі, як-от Вікіпедію чи Вікісловник?

Основним (але не обов’язково найпростішим) методом є імпорт. Дивіться нижче вікі-імпорт.

(Методи, які не належать до MediaWiki, такі як Xowa та Kiwix, можна знайти за адресою w:Wikipedia:Database download).

Чи вимагає MediaWiki доступ до безпечної оболонки?

Доступ до оболонки (SSH) не потрібен для встановлення MediaWiki, але настійно рекомендується. Без доступу до безпечної оболонки вам може бути навіть важко отримати резервну копію вашої вікі або оновити до нової версії. Деякі завдання технічного обслуговування взагалі неможливі без доступу до оболонки. Багато основних розширень найкраще працюють із доступом до оболонки.

Як встановити розширення?

Див. Посібник:Розширення для отримання інформації про встановлення та написання розширень. Перегляньте Категорія:Розширення , щоб знайти наявні розширення.

Як додати додаткові простори назв?

Див. Створення спеціального простору назв.

Як увімкнути завантаження?

Завантаження файлів є часто використовуваною функцією MediaWiki, але вимкнено за замовчуванням у всіх поточних версіях випуску. Щоб увімкнути їх, спочатку зробіть доступ до каталогу завантаження (за замовчуванням images) доступним для запису веб-сервером ( -R 777 ./images або дозвольте користувачу Apache записувати до нього, тощо), потім встановіть $wgEnableUploads на true у LocalSettings.php. Якщо під час спроби завантаження ви отримуєте помилку «не вдалося завантажити mkdir», це, ймовірно, означає, що є проблема з дозволами.

Див. також: Manual:Configuring file uploads

Як дозволити завантаження додаткових форматів?

MediaWiki вимагає, щоб дозволені формати завантаження файлів були вказані за допомогою директиви конфігурації $wgFileExtensions . Зазвичай ця директива знаходиться в LocalSettings.php в корені вашій інсталяції MediaWiki.

Наприклад, щоб розширити завантаження до файлів PDF, додайте таке до LocalSettings.php: 

$wgFileExtensions[] = 'pdf';

Щоб розширити завантаження до кількох типів файлів, використовуйте наступний синтаксис 

$wgFileExtensions = array_merge( $wgFileExtensions, [ 'pdf', 'txt', 'mp3' ] );
Див. також: Manual:Configuring file uploads

Як увімкнути вбудовані математичні формули?

MediaWiki дозволяє вбудовувати математичні формули. Повні інструкції з налаштування дивись у Extension:Math .

Як встановити часовий пояс для моєї MediaWiki?

Див. Manual:Timezone

Як очистити кешовану сторінку?

Щоб очистити кешовану сторінку, наприклад під час внесення змін до панелі навігації, додайте &action=purge в кінець динамічної URL-адреси сторінки.

Наприклад https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Main_Page&action=purge

Або ?action=purge до кінця короткої URL-адреси сторінки:

Наприклад https://www.mediawiki.org/wiki/Main_Page?action=purge

Див. також: Manual:Purge , Посібник:Параметри index.php

Як повністю вимкнути кешування?

Додайте у файл LocalSettings.php такі рядки:

$wgParserCacheType = CACHE_NONE; $wgCachePages = false;

«Файл пошкоджений або має недійсне розширення»

Деякі користувачі повідомили, що після додавання формату файлу до списку дозволених розширень виникає помилка. Текст помилки подібний до наступного:

Файл пошкоджений або має неправильне розширення. Перевірте файл і завантажте ще раз.
  • Встановіть значення $wgMimeDetectorCommand , наприклад під Unix або Linux це буде
$wgMimeDetectorCommand = "file --brief --mime";
Див. також: Manual:MIME type detection

Початковий користувач не був створений інсталятором або він не є адміністратором

Іноді програмі встановлення не вдається створити користувача за замовчуванням, або таблиця користувачів з якоїсь причини втрачена. Є кілька варіантів вирішення цієї проблеми:

maintenance/createAndPromote.php

  • Виконайте maintenance/createAndPromote.php --username <нове ім’я користувача> --password <пароль для цього користувача> з оболонки. Додайте --bureaucrat до командного рядка, якщо ви хочете, щоб цей користувач став бюрократом, а не адміністратором.

Це створить нового користувача та підвищить його до адміністратора. Щоб отримати допомогу, запустіть скрипт з параметром --help.

Змініть базу даних

  • Зареєструйте новий обліковий запис звичайним способом (Special:UserLogin).
  • Перевірте ідентифікатор користувача через API.
  • Виконайте такий оператор SQL щодо бази даних:
    • INSERT INTO user_groups ( ug_user, ug_group ) VALUES ( <id>, 'bureaucrat' ), ( <id>, 'sysop' );
<id> вище слід замінити відповідним ідентифікатором користувача, який ви можете побачити на сторінці налаштувань користувача.
Примітка: якщо $wgDBprefix визначено в LocalSettings.php, додайте його значення до імені таблиці. Наприклад, якщо $wgDBprefix — «XYZ», то ім’я таблиці для використання — XYZuser_groups

Тимчасово дозволити всім призначати права на просування вашого початкового користувача

  Увага: Ви не повинні дозволяти стороннім особам отримати доступ до вашої вікі, поки ви це робите, якщо ви використовуєте цей метод. Цей метод може тимчасово залишити вашу вікі вразливою для атак під час виконання процедури.

Цей метод, по суті, передбачає дозвіл всім користувачам тимчасово змінювати дозволи користувачів, щоб підвищити одного користувача

  • Зареєструйте новий обліковий запис звичайним способом (Special:UserLogin).

Увійдіть за допомогою цього облікового запису.

  • Додайте наступний рядок у нижню частину LocalSettings.php
    • $wgGroupPermissions['user']['userrights'] = true;
  • Перейдіть до special:userrights і додайте щойно створеного користувача до груп Адміністратор і Бюрократ.
  • Вилучіть рядок $wgGroupPermissions['user']['userrights'] = true; зі свого LocalSettings.php. Цей крок дуже важливий, оскільки, поки ви його не видалите, будь-хто може змінити дозволи, що погано.

How do I reset a user's MediaWiki password?

Див. Manual:Resetting passwords
See Manual:Interwiki

How do I make my base URLs shorter?

(i.e. /wiki/Article_Name as opposed to /w/index.php?title=Article_Name)

Див. Manual:Short URL

How do I organize pages into subdirectories like /wiki/subdir/PageName?

Див. Manual:$wgNamespacesWithSubpages та Довідка:Підсторінки

Is downloading and using all of MediaWiki.org free?

Yes, it is free in the sense of Free software. See Project:Copyrights for licensing issues regarding the written content of this site.

How do I administrate/manage user rights?

See Посібник:Права користувачів for general information. See Посібник:Запобігання доступу for methods and strategies for restricting access.

How do I stop anonymous users from editing any page?

The recommended method is by changing the value of the $wgGroupPermissions configuration option. Edit LocalSettings.php and add the line: 

$wgGroupPermissions['*']['edit'] = false;

If you use Розширення:Фільтр зловживань , any admin can also disable IP editing temporarily as needed.

Див. також: Preventing access , Посібник:Права користувачів

How do I stop anonymous users from reading any page?

  • Add this to the bottom of LocalSettings.php:
$wgGroupPermissions['*']['read'] = false;

See also Manual:$wgWhitelistRead . See Manual:Preventing access#Restrict viewing of all pages for more information.

How do I restrict account creation?

  • Add this to the bottom of LocalSettings.php:
$wgGroupPermissions['*']['createaccount'] = false;

See Manual:Preventing access#Restrict account creation for more information.

How do I require an email address be specified at registration?

See Manual:$wgEmailConfirmToEdit

How do I put MediaWiki into Read Only mode?

Версія MediaWiki:
≥ 1.5
See Manual:$wgReadOnly

How do I change default user preferences?

Версія MediaWiki:
≥ 1.4

The MediaWiki default user preferences are in MainConfigSchema.php Don't edit that file, just use it for reference.

Say if you want to hide minor edits in recent changes by default. MainConfigSchema.php says: 

public const DefaultUserOptions = [
        ...
	'hideminor' => 0,
        ...
]

To change the preference, put this in your LocalSettings.php: 

$wgDefaultUserOptions["hideminor"] = 1;

To change the default namespaces to be searched, in any version of MediaWiki, set $wgNamespacesToBeSearchedDefault in LocalSettings.php to an array mapping namespace indexes to boolean values. For example, to search the main namespace and the category namespace, use: 

$wgNamespacesToBeSearchedDefault = [
    NS_MAIN => true,
    NS_CATEGORY => true,
];

In some cases, after you change a default user preference, you may also want to change the user preferences of all existing user accounts.

If so, use the userOptions.php script in the maintenance directory. Use the --dry option for the first run, assess the impact and go from there. (--dry does not write the database.) 

php userOptions.php --dry --nowarn hideminor --old 0 --new 1

Also, always backup your database before making these kinds of changes (you do not need to if you are just using --dry).

See also: Manual:$wgDefaultUserOptions


How can I make MediaWiki run faster?

See: Manual:Performance tuning

How do MediaWiki and GDPR go together?

See GDPR (General Data Protection Regulation) and MediaWiki software

Upgrading

See Manual:Upgrading

Moving

Is it possible to move my wiki to a different machine?

Yes. It should be. In essence, you will be backing up your old installation and then "restoring" it onto the new machine. Finally, you will have to make additional modifications to update the wiki configuration so that everything points to the new location.

How do I move my wiki to a different server?

Follow the instructions at Manual:Moving a wiki .

Changing the interface

How do I change the logo?

  Caution: Do not simply overwrite the default logo installed within MediaWiki (/resources/assets/wiki.png); this file will be overwritten when you upgrade the software.
A larger size can be used by modifying the site’s CSS, but MediaWiki will not resize a logo that is too large. Instead, only part of the image (specifically the upper left-hand corner) will be displayed, and if this corner is white, it may seem like the image is not displaying.
The recommended size for a square logo is 135 × 135px, though the logo doesn’t have to be square, especially if it includes text below an image.

The maximum logo size in the Vector skin is ~160 × 160px, while in MonoBook it’s ~155 × 155px.

The logo that appears in the top left of each page is determined by the $wgLogos configuration line in the LocalSettings.php file. MediaWiki installations prior to MediaWiki 1.35.0, used $wgLogo .

There are two ways to change the logo:

  1. Upload a picture to your wiki using the normal file uploading interface. This allows the logo to be replaced easily, so you may want to protect the page if you use this method.
    The resulting logo path will be 
    "{$wgUploadPath}/6/62/mylogo.png";
    .
  2. Upload path image to your server by other means (such as FTP).
    The resulting logo URL will be 
    $wgLogos = "{$wgScriptPath}/mylogo.jpg";
    .
    (In this example, the image is in the same folder as the LocalSettings.php file.)

Then, modify the $wgLogos array in LocalSettings.php. It should look something like: 

$wgLogos = [
	'1x' => "$wgResourceBasePath/resources/assets/change-your-logo.svg"
	'icon' => "$wgResourceBasePath/resources/assets/change-your-logo-icon.svg"
];

Replace the paths above with the appropriate new logo path.

If you only want to change the logo on specific pages, override #p-logo CSS's background-image property or use a third-party extension like Extension:LogoFunctions .

How do I edit the wiki's CSS?

You shouldn't edit the CSS files (such as common.css) directly, because it will make upgrading harder if you need to apply your customizations each time you upgrade the software. Instead you need to edit a wiki page called MediaWiki:Common.css if you want to apply your CSS changes for all skins, or a wiki page called MediaWiki:Vector.css if you want to apply the customizations only for the Vector skin.

The content of the MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.css pages always overrides the default CSS styles specified in the skin files.

How do I hide the left vertical navigation toolbar?

In other words, how do you make the main content div take up 100% of the display, hiding the logo, toolbox, navigation and search engine?

To hide it permanently, copy and paste the following into the MediaWiki:Common.css page: 

#column-content { margin: 0 0 .6em 0; }
#content { margin: 2.8em 0 0 0; }
#p-logo, .generated-sidebar, #p-lang, #p-tb, #p-search { display:none; }
#p-cactions { left: .1em; }

To instead hide the toolbar when the user presses F11, enter this in your wiki's MediaWiki:Common.js: 

document.onkeydown = function( e ) {
	if( e == null ) e = event
	if( testKey( e, 122 ) ) { //F11
		appendCSS('#column-content {margin: 0 0 .6em 0;} #content {margin: 2.8em 0 0 0;} #p-logo, .generated-sidebar, #p-lang, #p-tb, #p-search {display:none;} #p-cactions {left: .1em;} #footer {display:none;}');
		return false;
	}
}

function testKey( e, intKeyCode ) {
	if( window.createPopup )
		return e.keyCode == intKeyCode
	else
		return e.which == intKeyCode
}


How do I hide the categories at the bottom of each page?

You can hide display of the categories on each page by modifying your MediaWiki:Common.css and adding: 

.catlinks { display: none; }

By default, clicking the site-logo takes you to the main site-page. If you want to change which internal site-page is the "main" site-page, edit MediaWiki:Mainpage.

To make the link of the site-logo link externally to any other arbitrary URL, you can use jQuery code within MediaWiki:Common.js: 

$("a.mw-wiki-logo").attr("href", "http://www.example.com");
$("a.mw-wiki-logo").attr("title", "Go to example.com website");

How do I change the icon in the browser's address line (favicon)?

  • Simply upload your favicon.ico to the root of your domain/subdomain, make sure file name is in lower case and its name is favicon.ico
  • Alternatively edit the $wgFavicon setting in LocalSettings.php and add

$wgFavicon = "$wgScriptPath/path/to/your/favicon.ico";

See Manual:$wgFavicon for more details.

Tip: The favicon image should be either 16 x 16 pixels or 32 x 32 pixels.

Rewrite Rule

If you are using a rewrite rule in .htaccess to remove "index.php" from the URL, you will also need to add an exception for .ico files. Simply add the following rule to your .htaccess: 

RewriteRule .*\.ico$ - [L]

This rule must appear before the index.php rule.

Case sensitivity

When uploading the favicon file, be sure the filename is in lowercase. (That is, "favicon.ico", not "Favicon.ico".) A lot of servers (e.g., those on UNIX-like operating systems) will not be able to find the file unless its name is in lowercase.

How do I customize the navigation bar?

The contents of the navigation bar which appears to the left of each page using the Vector or the Monobook skin are determined by the MediaWiki:Sidebar page there on your wiki. For information on customising these, please see Manual:Interface/Sidebar .

How do I put a text message (sitenotice) on every page?

Put a text in the MediaWiki:Sitenotice page. It will be displayed on top of every article page.

You can also add text to MediaWiki:Anonnotice to create a message that only displays for logged-out users. It is often a good idea to transclude the site notice on the anon notice to make sure that logged-out users still get the information on the site notice.

How do I change which page is the main page?

By default, MediaWiki looks for a page with the title Main Page and serves this as the default page. This can be changed by altering the contents of MediaWiki:Mainpage to point to a different title. If this does not change the 'Main Page' link included on the sidebar at install time, edit MediaWiki:Sidebar .

How do I change the Main Page title?

Simply click on the "Move" tab, and move the page to the desired page title.

Usually you also want to change which page is the configured as "main page".

How do I hide the main page title?

The displayed title of the main page can be changed using the MediaWiki messages MediaWiki:mainpage-title and MediaWiki:mainpage-title-loggedin (for logged-out and logged-in users respectively). The main page title can be hidden by setting both messages to empty (or only either of them if the title should still be displayed to logged-out or logged-in users).

How can I hide the table of contents?

The table of contents (TOC) is automatically shown once there are four or more headings in the article. There are multiple ways to hide it.

For one page
Place the magic word __NOTOC__ in the page's wikitext.
For all pages
Install Extension:NoTOC
or
Add the following rule to MediaWiki:Common.css: 
.toc, #toc { display: none; }
Per user
Users can add the same CSS rule to their common.css personal stylesheet.

How do I change the interface text?

Interface text is altered using the MediaWiki namespace. For each deviation from the default in the site language there is a page MediaWiki:Englishmessagename, and for each deviation from the default in each other language a page MediaWiki:Englishmessagename/languagecode. (Since release 1.9 there are no pages for messages equal to the default.). On creation of a page the edit box autofills with the default. When creating a page to override the default it is useful to first save the default version, to allow diffs with it. See also Системне повідомлення .

How do I edit error messages?

Special:Allmessages contains a complete list of messages (error or otherwise), that can be edited.

You may also add ?uselang=qqx or &uselang=qqx to a URL which will display the name of each messages in the interface.

How do I change the interface language?

To change the default interface language, alter the value of $wgLanguageCode in LocalSettings.php, for example 

$wgLanguageCode = "fr";

You may also need to bypass your browser's cache to see the changes.

The new default interface language will be applied to all users who haven't ever customised it.

If you want to provide users the possibility to create and choose pages and interface elements in languages other than the default one of the wiki, you need the Переклад extension, which can make your wiki multilingual.

If you want to change the language settings for all existing users, use the userOptions.php maintenance script. For instance, to have all users with English set use French instead, run: 

php userOptions.php language --old en --new fr

How do I remove the article/edit etc tabs?

For a little more control see: User:Subfader/Hide_page_tabs

Edit MediaWiki:Common.css on your wiki, and add this: 

li#ca-edit { display: none; }

See the page source for the various #ca-* ids used in the content tabs.

This will only work for Monobook and derived skins such as Modern and Vector (the default skin), and doesn't actually stop people from editing. To do that, see Посібник:Права користувачів .

How do I add/remove tabs throughout my wiki?

See Manual:User group CSS and JavaScript

How do I remove a tab on only one page?

Версія MediaWiki:
≥ 1.9

For example, to remove the Discussion (talk) page tab from the Main Page, on the MediaWiki:Common.css page add: 

body.page-Main_Page li#ca-talk { display: none !important; }

To modify MediaWiki:Common.css you must be an Interface administrator .

See also: Manual:Hide page tabs

How do I remove a tab on all pages

Версія MediaWiki:
≥ 1.9

For example, to remove the Discussion (talk) page tab on all wikipages, on the MediaWiki:Common.css page add: 

#ca-talk { display:none!important; }

Other tabs to remove are #ca-history, #ca-viewsource, #ca-view (Read tab), #ca-nstab-main (Page tab).

Other drop down menu items you can remove are #ca-watch, #ca-move, #ca-delete.

To modify MediaWiki:Common.css you must be an Interface administrator .

One option is to hide the link using the following CSS in the wiki page MediaWiki:Common.css in your wiki: 

#p-personal #pt-anonuserpage {
    display: none;
}


To remove the login / create account links from the personal_urls you can use this code in your LocalSettings.php to hook in and remove them: 

$wgHooks['SkinTemplateNavigation::Universal'][] = function ( $skinTemplate, &$links ) {
	unset( $links['user-menu']['login'] );
	unset( $links['user-menu']['login-private'] );
	unset( $links['user-menu']['createaccount'] );
};

How can I suppress actions and special pages?

To disable a specific special page (such as Special:SpecialPages), you may use: 

$wgSpecialPages['Name'] = DisabledSpecialPage::getCallback( 'Name', 'message' );

where Name is the canonical (English) name of the special page to disable, and message is the message to be shown to users when they try to access the special page.

To disable an action (such as edit), you may use: 

$wgActions['edit'] = false;

See API:Restricting API usage to disable an API module.

This is only the basic usages. Usually you may want to disable special pages, actions or API modules conditionally.

How do I change the footer?

See: Manual:Footer , Manual:Configuration settings#Copyright

How can I edit / remove the Powered by MediaWiki image (and possible other images) from the footer?

You can hide the Powered by MediaWiki image by adding the following to your wiki's MediaWiki:Common.css: 

#footer-poweredbyico { display: none; }

If you want to remove it completely, you can use $wgFooterIcons to remove it using this in your LocalSettings.php: 

unset( $wgFooterIcons['poweredby'] );

Note that this will also remove other powered-by icons, e.g. also the one coming from BlueSpice.

If you wish to change the icon images, urls, alt text, or add new icons please see $wgFooterIcons ' documentation.

Install DiscussionTools to enable automatic reply links on talk pages.

How can I change what the ‎<title> of each page is? Where do I make changes?

Most of the text that you want to change can be found in the namespace of MediaWiki.

In order to change titles, texts, announcements, etc., go to Special:AllMessages, where you will see the text associated with the pages you wish to change. You need to log in as an administrator to edit the protected entries in the MediaWiki namespace.

If you want to change the title in your browser, you need to edit MediaWiki:Pagetitle. Go there and edit it just like you would any other page in your wiki.

In recent versions of MediaWiki, MediaWiki:Pagetitle is $1 - {{SITENAME}} by default. If {{SITENAME}} is producing the wrong text for you, you need to set $wgSitename in your LocalSettings.php.

Don't forget to clear your browser cache after you change your settings.

Does MediaWiki automatically capitalize the first letter of $wgSitename?

Yes. This can be changed using the $wgCapitalLinks configuration setting.

See Manual:$wgExternalLinkTarget

How can I suppress MediaWiki from formatting URLs, tags, etc?

Put "‎<nowiki>‎</nowiki>" tags around the URL or tag.

Example: 

svn co <nowiki>http://svn.example.com/myproject/</nowiki>

Produces:
svn co http://svn.example.com/myproject/

How can I force users to preview before they save?

See: Manual:Force preview , Extension:ForcePreview

How do I add more buttons on the edit page?

See: Посібник:Додаткові кнопки редагування

How can I get more special characters or tags clickable on the edit page?

For adding more selectable special characters, etc., below the edit field, see Extension:CharInsert .

How can I use a different skin on my wiki?

See Manual:$wgDefaultSkin for more information on configuring your default skin.

Edit the page MediaWiki:Print.css on your wiki and add the following code there: 

#content a.external.text:after,
#content a.external.autonumber:after {
	content: none;
}

This will override the styles defined in the CSS files coming with the MediaWiki source code. For more information, see Manual:CSS .

If instead you want to have the external links underlined in the printable version, then also add the following code: 

#content a.external {
    text-decoration: underline !important;
}

How do I print footnotes at the bottom of each printed page?

Try this StackOverflow solution: Printed HTML per-page footnotes

How do I change the text of the article (page name) tab of my wiki's main page?

To change the text of the tab, as one example used in Wikipedia, you first open the page "MediaWiki:Mainpage-nstab".

After you've done that, click Edit and type in the edit box the text you want to be seen later on the main page - that's it. Don't forget to save the page as well.

How do I change the background color?

To change the background color of the MediaWiki interface outside of the page content and tabs, add the following CSS to the MediaWiki page [[MediaWiki:Common.css]]: 

/* Changes the background color of the bottom and left of each page, up to behind half of the logo: */
body {
  background: red;
}

/* Changes the background color behind the top half of the logo and at top of each page: */
#mw-page-base {
  background: red;
}

This will change the background color outside of the tabs, search, and page content to red. See Manual:CSS for more information.

How do I load external fonts?

This example refers to Google Fonts, a repository of free open-source fonts that you can use with MediaWiki. Go to https://fonts.google.com/, find fonts that you like, and select them by clicking the "plus" (+) icon. Select one or more fonts to be added. Click the tab for the pop-up notification, and then select "@IMPORT". Copy and paste the resulting CSS into [[MediaWiki:Common.css]]. The examples below use Noto Sans and Noto Serif. They are default fonts for Android operating system and have good support for Unicode text. 

@import url( 'https://fonts.googleapis.com/css?family=Noto+Sans|Noto+Serif' );

/* Changes the default font used for MediaWiki to Noto Sans (does not include headings or monospaced text): */
body {
  font-family: "Noto Sans", sans-serif;
}

/* Changes the default font used for MediaWiki headings to Noto Serif: */
#content h1, 
#content h2 {
  font-family: "Noto Serif", serif;
}

How to hide the "Your edit was saved" notification?

Edit the wiki page MediaWiki:Common.css on your wiki to include the line .postedit {display: none;}. See Manual:Interface/Stylesheets for more information.

Basic usage

How do I edit a page?

To edit a page, simply click the edit link that appears on each page. Using the default Vector skin, this is in the form of a tab at the top of the page. A form will appear, containing the existing markup. When you have finished making modifications, click the Save button to commit your changes.

See also: Довідка:Редагування сторінок

How do I create a new page?

There are several ways to create a new page:

  • Create a link to the page on another page, then click on the red link which appears
  • Browse to the intended location of the page, e.g. http://www.example.com/index.php?title=New_page and click on the "Edit", "Create" or "Create source" link.

On some wikis, a failed search for a page will contain a link which allows you to edit that page.

See also: Довідка:Створення нової сторінки

How do I delete an old version of a page?

Old versions of page data are retained in the database and can be accessed via the page history features. This is useful for reviewing changes and correcting or reverting undesirable ones, but in some cases, administrators might want to make this information unavailable, for legal reasons, or to reduce the size of the database.

  • Administrators can delete an old revision of a page by deleting the page, and then selectively undeleting revisions to be kept
  • You can enable the core RevisionDelete feature that allows privileged users to remove single revisions from page histories.
See also: Manual:Removing embarrassment


How do I use oversight/delete revisions in the page history?

See: RevisionDelete

You can also delete a page, and then restore only the revisions you want.

Are there any editing tutorials available?

There are several editing tutorials available, mostly on Wikimedia sister projects, such as Wikipedia. There are also markup references, etc. available on Meta.

How do I view the printable form of a page?

See also: Help:Printing

MediaWiki includes stylesheets which automatically style a page appropriately when it is printed; using the print or print preview function within your browser ought to render the page in a printable form.

You can also view this printable form using the printable version link in the sidebar under Toolbox or Print/export if using the Collection extension.

How do I use templates?

See Help:Шаблони

Can I use media (images, video, audio, etc.) from Wikimedia Commons in my installed version of MediaWiki?

Yes, this is encouraged through the use of Manual:$wgUseInstantCommons .

See also: InstantCommons

How do I use a template as a signature?

When you look at your preferences, you see a check box for "raw signature." But the field will only take a certain number of characters. What if you want more?

You will need to create two pages, possibly in your userspace.

  1. Create the first page (FIRST PAGE)
  2. Go to your preferences, check "raw signature" and put {{FIRST PAGE}} in the signature. Зберегти
  3. Create a second page (SECOND PAGE) (possibly a sub-page of the first)
  4. Go back to the first page (FIRST PAGE) and do {{SECOND PAGE}}
  5. Go to the second page (SECOND PAGE) and place the code you wish to have for your signature.

If you don't have this structure, you will still be inserting all your signature code into the raw code wherever your signature is used, because the software will insert "SUBST" in your preferences. You may not mind this, in which case you only need one page. If you want the raw code to only display {{FIRST PAGE}}, which looks a lot cleaner, then you need to use the two-page structure.

How do I add the sandbox functionality to my installation of the wiki?

In wiki terms, a sandbox is simply a "play pen"; a page which users can mess about in. This is an ordinary page created in the normal manner, and can be located wherever you like. There is no special sandbox functionality built into MediaWiki.

Users often inquire about the Wikipedia sandboxes, which seem to be self-emptying. This is not quite correct; there are a number of volunteers who run bots to clean these up and return them to a certain state at regular time intervals.

See also Extension:SandboxLink which will add a link to user's personal sandbox (i.e. a subpage of personal user page) to personal tools menu.

How do I make my wiki serve all languages?

Wiki importing

Importing from MediaWiki XML dumps

See: Manual:Importing XML dumps

Importing from other types of wiki software

Основна сторінка: Manual:Importing external content

Importing from other types of files

There are a variety of tools available to help convert content from HTML (and other formats) to MediaWiki markup.

Developer and SysAdmin tools
End-user tools
  • wikEd - a text editor for MediaWiki that can import HTML (including Microsoft Word-generated HTML.)
Instructions

Templates imported from other wikis (such as Wikipedia) don't work for me

You probably need to install some extensions used on the source wiki, such as Scribunto , TemplateStyles , ParserFunctions or sometimes Cite . Also, make sure that you copied all site CSS and JavaScript required by the template.

Customising further

I want to have multiple wikis, but only require registration once

  • If you're starting from scratch or you're switching from one wiki to multiple, you can use $wgSharedDB and $wgSharedTables to have all wikis share the user table of the "main" wiki.

You can share other tables as well, as long as they don't contain any data dependent on non-shared tables or data specific to one wiki. See Manual:Shared database for examples and more information.

  • If your wikis are already established and you want to switch to a single sign-on, you can use the CentralAuth extension.

It has a few more features than a shared user table, but it's more difficult to configure and it's tailored toward a Wikimedia-style setup. However, it is easier than attempting to completely merge multiple user tables into one.

How can I allow use of HTML tags?

See Manual:$wgRawHtml as well as Manual:$wgGroupPermissions та Посібник:Запобігання доступу .

  Caution: This can be easily abused to attack users

See HTML restriction for ways to make this safer.

How do I fix problems or add features to MediaWiki?

The basic steps to improving MediaWiki (that is, becoming a MediaWiki developer) are:

  • Download the Git "clone" of the MediaWiki source code
  • Get a server, a database, and PHP running on your computer (this can be annoying, so please ask for help if something isn't working)
  • Get MediaWiki running on your computer off that Git checkout (can be annoying as well, so, ditto)
  • Fix the problem or add the feature you were thinking of
  • Edit the source code of the relevant file(s) to fix the problem

How do I run a bot?

See: Посібник:Боти

You might want to use the Pywikibot framework.

How do I change noindex nofollow

Set $wgNoFollowLinks = false; in LocalSettings.php

How do I add meta tags?

The OutputPage class includes an addMeta method which can be used to add meta tags. The RequestContext can be used to get the relevant OutputPage object. 

$out->addMeta ( 'description', 'This is a meta description.' );

Why...?

…is the Help namespace empty?

The Help namespace currently ships in a blank state. It's up to you how much or how little help you give to your site visitors and whether this relates to other aspects of your site. Obviously you can easily link your visitors to help resources elsewhere.

We don't currently have a clean, internationalised set of help pages under a free license. However, if you want to copy in some help information onto your site, about how to use a wiki (a MediaWiki powered wiki) you are free to copy the Help:Зміст from this wiki. This set of pages have been deliberately created for this purpose, with wiki-neutral information, and no license restrictions. See Project:PD help .

…are some of my images not showing up after an upgrade?

Several users have reported that, following an upgrade or a moving of their wiki, several images fail to be shown inline. The files exist, and the image description pages show a MIME type of unknowncode>/unknown and, in some cases, a warning about potentially dangerous files.

To fix this, run the maintenance/rebuildImages.php script from the command line. This will set MIME information for each file in the database.

MediaWiki 1.21 and newer implements responsive images. Due to a bug, if the server locale is set to one that uses commas instead of dots for representing a decimal point, images may not render on some browsers/devices. This can be confirmed by inspecting a thumbnail of a medium or big image on a page with the browser tools, looking at the HTML code, and see if the srcset attribute contains commas instead of dots when representing the 1.5x value.

…are all PNG files not being turned into thumbnails?

After upgrading to a more recent version of PHP, it is possible a different MimeMagic.php function is being used to detect file MIME types, particularly the built-in PHP function mime_content_type, which fails to detect PNG files. Search the web for mime_content_type png for information on fixing this bug at the PHP level, possibly by editing your magic.mime file.

See File is corrupt or has an invalid extension for more info.

…can't I download MediaWiki 1.43?

MediaWiki 1.43 is in a development state at present, and has not been packaged into a general release. The code can be downloaded from Git if desired. Or, if you want the latest development version packaged as an archive, get it at mediawiki-master.tar.gz (GitHub).

…doesn't this work? It works on Wikipedia!

Wikipedia and other Wikimedia web sites use the current version of the code in development; at present, this is MediaWiki 1.44.0-wmf.8 (f08e6b3), pulled from the current development branch. Coupled with the use of several extensions, this means that functionality between these wikis and your particular setup may differ.

  • To check what version a Wikimedia wiki is running, as well as what extensions are installed, visit the Special:Version page for that wiki

…do I get a 403 Forbidden error after setting permissions on my Fedora system?

Fedora enables SELinux by default. Instructions for setting SELinux permissions for MediaWiki are available.

…do I get Installing some external dependencies (e.g. via composer) is required?

Many hosting providers only handle zip archives, and we only provide gz compressed tar archives, thus the archives has to be recompressed before uploading. This should not be a hurdle, but it seems like some archive tools occasionally fail to include all files in large archives. When this happen the vendor folder is left out, leaving the user with the rather non-explanatory error message.

Use a command line tool when recompressing the tar archive into a zip archive.

…do I get logged out constantly?

This is probably related to cookies or session data. See Log in problems for information.

If this is happening constantly to all users, it probably means that caching is misconfigured. Setting $wgSessionCacheType = CACHE_DB; can be used to determine if caching is the cause of the problem. If that solves the problem, you should still investigate what is wrong with your caching configuration.

…is it a good idea to keep user accounts?

At many times you just want to remove a user account out of the wiki either because it belonged to a spammer account or you just feel like it. The appropriate choice is to block the account or rename it if needed. Here is why:

Do I just remove this row from the user table?

Rob Church posted the following regarding this issue on the wikitech-l mailing list:

If the user has made edits, then removing rows from the user table cause theoretical loss of referential integrity.

Now, to be honest with you, I can't think of any conditions where this would cause an actual problem; "undefined behaviour" is the phrase we use.

What I'd suggest doing, to be on the safe side, is running a couple of quick updates against the database: 

UPDATE revision SET rev_user = 0 WHERE rev_user = <current_user_id>

UPDATE archive SET ar_user = 0 WHERE ar_user = <current_user_id>

What this will do is cause MediaWiki to treat the revisions as having been made anonymously when generating things like page histories, which should eliminate any problems caused by these routines attempting to check user details from other tables.

If the user has caused log entries, i.e. rows in the logging table, or uploaded images, then the situation becomes trickier, as you'll have to start mopping up all the rows everywhere and it could become a bit of a mess, so if the user's done anything other than edit, I would strongly recommend just blocking them indefinitely.

If the username is offensive or undesirable, then you could consider renaming it using the RenameUser extension.

Another option is to give Admins the 'hideuser' right, and indefinitely block the user with the Hide username from edits and lists option selected.

Extension:UserMerge is also useful.

…is the number of pages so low on Special:Statistics?

By default, $wgArticleCountMethod is set to link. This means the number of "Content pages" on the Special:Statistics page only counts pages which include at least one internal link. This can be changed by setting $wgArticleCountMethod to any. Afterwards, run updateArticleCount.php and/or initSiteStats.php . (On Wikimedia websites, initSiteStats.php is run on the 1st and 15th of each month.) There might still be wrong behavior, see for example phab:T212706.

Anti-spam

How do I use $wgSpamRegex to block more than one string?

$wgSpamRegex is a powerful filter for page content. Adding multiple items to the regex, however, can be awkward. Consider this snippet: 

$wgSpamRegexLines[] = 'display\s*:\s*none';
$wgSpamRegexLines[] = 'overflow\s*:\s*auto';
[...]
$wgSpamRegex = '/(' . implode( '|', $wgSpamRegexLines ) . ')/i';

This example code allows convenient addition of additional items to the regex without fiddling about each time. It also demonstrates two popular filters, which block some of the most common spam attacks.

See also: Extension:SpamRegex

Are there additional ways to fight spam?

See Manual:Combating spam for an overview of anti-spam measures such as Captcha, content filtering and restricting edition.

Anti-vandalism

See Manual:Combating vandalism for hints and suggestions on how to deal with wiki vandalism.

Where now?

I've found a bug or have a feature request. Where do I post it?

Bugs and feature requests should be posted on Фабрикатор . See How to report a bug.

I'm getting a strange error. What now?

I tried that but it didn't work

I had a problem, I came to this page and it told me how to fix it. But it didn't work, the problem is still there!!!!

Nine times out of ten this is because you didn't clear your cache. The simple test for this is to request a page that hasn't been requested before. Select the part of the URL in the address bar that contains the page title (e.g. Main_Page). Twiddle your fingers on the keyboard for a while, hit enter. Check if the problem is on that page too.

MediaWiki uses both a server-side cache and a client-side cache, so clearing your browser cache is often not enough. See the relevant entry above for more details.

Here are some other things to check:

  • Were you editing the right file? Try inserting some garbage into the file you edited, does it break anything?
    • A great debugging tool in this case is to create a file called phpinfo.php, containing only <?php phpinfo() ?>.

Upload it into your web directory and invoke it with your browser. Check the document root and the path to php.ini.

  • Were you editing the right part of the file?

Did you create a duplicate entry in php.ini? Add new settings to the end of LocalSettings.php, not to the beginning.

  • If you created a .htaccess, are you sure AllowOverrides is on?

Ask your hosting provider.

I have a question not answered here. Where do I go next?

If you've exhausted the FAQ above, please try the following:

  • Search the web
  • See the section below for information on how to contact developers and other knowledgeable users.

Still no luck. Where can I ask for help?

See the support venues listed on Спілкування .

See also

Retrieved from "https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Manual:FAQ/uk&oldid=6894181"