This page is a translated version of the page Help:VisualEditor/Maps and the translation is 5% complete.
Outdated translations are marked like this.

Main help pages:

Inserting a map

Screenshot of the insert menu in the VisualEditor interface with the Map option highlighted
Το μενού «Εισαγωγή» του οπτικού επεξεργαστή που δείχνει το στοιχείο Χάρτες

Για να προσθέσετε έναν νέο χάρτη στη σελίδα, επιλέξτε «Εισαγωγή» στο μενού εργαλείων του Visual Editor. Στη συνέχεια, πατήστε το σύνδεσμο "Περισσότερα" για να δείτε την επιλογή Χάρτη. Επιλέξτε "Χάρτης". Ο χάρτης θα προστεθεί οπουδήποτε βρίσκεται ο δρομέας σας. Click "More" to show the entire menu, then select "Map". This will add a map at the current location of your cursor on the page.

Παραθυράκι του οπτικού επεξεργαστή που δείχνει τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις χάρτη

Setting map center point, size and proportions

The dialog window displays an interactive map with three tabs below it: "Map area" (selected by default), "Map contents" and "Options". Πατώντας το εικονίδιο «Χάρτης» ανοίγει ένα παράθυρο διαλόγου που εμφανίζει έναν διαδραστικό χάρτη. Για να ορίσετε μια τοποθεσία, σύρετε το διαδραστικό χάρτη και χρησιμοποιήστε τα κουμπιά "+" και "-" για μεγέθυνση έως ότου δείτε αυτό που ψάχνετε. You can also manually enter latitude, longitude, zoom level and size in the fields below the map.

Adding markers and shapes

To add shapes and markers to the map, click the "Map contents" tab to display a toolbar. You can add lines, rectangles, polygons and markers.

After adding an element, use the pencil-and-paper icon VisualEditor-maps-edit-icon.png in the map toolbar to modify it. Note that adding elements to the map automatically expresses each element as GeoJSON in the text field at the bottom of the window. You can also paste valid GeoJSON into the text field. To remove an element, select the trash can icon followed by the element you wish to delete. Then click "Save". You can also delete the element from the GeoJSON field below.

VisualEditor modal showing options tab

Formatting options

Μπορείτε να καθορίσετε το μέγεθος του χάρτη, την ευθυγράμμιση, και τη ζητούμενη γλώσσα για τις ετικέτες χάρτη. Σημειώστε, ότι δεν είναι όλες οι ετικέτες διαθέσιμες σε κάθε γλώσσα (Περισσότερες πληροφορίες για τις γλώσσες χάρτη).

Saving a map

Όταν τελειώσετε, πατήστε «Εισαγωγή» για να κλείσετε το παράθυρο διαλόγου και να εισαγάγετε τον χάρτη σας στη σελίδα.

Επεξεργασία υπάρχοντος χάρτη

Editing an existing map

To edit an existing map's properties, select the map and then click the "Edit" button that appears.

To resize an existing map, select the map in the VisualEditor and then move the resizing arrows that appear on the bottom corner of the map. Note that this only changes the size of the map's frame on the page, not the zoom level nor any other of the map's properties.

To change a map's position on the page, select the map and then drag the map to its new location.

Αφαίρεση χαρτών με τον οπτικό επεξεργαστή

Για να καταργήσετε έναν χάρτη, επιλέξτε το χάρτη και χρησιμοποιήστε το πλήκτρο διαγραφής (Del) στο πληκτρολόγιό σας. Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε την εντολή «Αποκοπή» από το μενού «Επεξεργασία» των προγραμμάτων περιήγησής σας.

Προηγμένες ρυθμίσεις χάρτη

Για σύνθετες ρυθμίσεις χάρτη, όπως για δείκτες, προσαρμοσμένα σχήματα, ή άλλες ρυθμίσεις GeoJSON, ανατρέξτε στη Help:Extension:Kartographer .