Open main menu

MediaWiki β

Help:Starting a new page/fi

This page is a translated version of the page Help:Starting a new page and the translation is 16% complete.

Outdated translations are marked like this.
Other languages:
العربية • ‎беларуская (тарашкевіца)‎ • ‎català • ‎čeština • ‎Deutsch • ‎Ελληνικά • ‎English • ‎español • ‎suomi • ‎français • ‎עברית • ‎हिन्दी • ‎Bahasa Indonesia • ‎italiano • ‎日本語 • ‎한국어 • ‎Nederlands • ‎occitan • ‎polski • ‎پنجابی • ‎پښتو • ‎português • ‎português do Brasil • ‎română • ‎русский • ‎Scots • ‎سنڌي • ‎සිංහල • ‎ไทย • ‎Türkçe • ‎українська • ‎Tiếng Việt • ‎Wolof • ‎中文
PD Huomautus: Muokkaamalla tätä sivua hyväksyt, että tuottamasi sisältö julkaistaan CC0-lisenssillä. Lisätietoja on Public Domain -ohjesivulla.

Seuraavassa kerrotaan miten voit luoda uuden sivun.

These can vary based on the type of page started, as well as the wiki and namespace.


Linkki muuttuu punaisesta siniväriksi kun luot sen ja näkyy liilana, mikäli olet itse käynyt sivulla.

If you (or anyone else) create a link to an article that doesn't exist yet, the link will be colored red, like this.

Clicking a red link will take you to the edit page for the new article. Simply type your text, click save and the new page will be created.

MediaWikissä on wikisivujen linkitys hyvin helppoa. (Linkeistä sivulla Linkit). Olemattomaan sivuun osoittava linkki on väriltään punainen. Tämän kaltainen punainen linkki vie uuden sivun muokkaussivulle, jossa voit kirjoitta haluamasi tekstin ja napsauttaa Tallenna.

Usually this is the best way to create a new page, because it means that right from the start, the page will be linked from at least one other place on the wiki (and typically you will want to mesh it into other related pages later). If you are creating a new page without creating any link to it, you may need to ask yourself: Does this page really fit in with the topics already covered in the wiki? Also, how are you expecting visitors to find this page? Normally there is no reason to create a page without first creating a red link to it.


Jos sivua ei vielä ole ja haet sitä sivupalkin Siirry -painikkeella, huomaat hakusivulla linkin, joka vie uuden sivun muokkaussivulle. Tätä mahdollisuutta ei tarjota Etsi -painiketta käyttäessäsi.

URL-osoitteen muokkaaminen

Voit muokata sivuston URL-osoitteen viittaamaan uuteen sivuun. Sivun osoitteet ovat yleensä muotoa:

The URL to an article of the wiki is usually something like this:

  •    or

Jos korvaat SIVU-osan haluamallasi artikkelin nimellä, pääset tyhjälle muokkaussivulle jolla mainitaan että sivua ei vielä ole olemassa. Nyt sivua voi muokata napsauttamalla muokkaa-sivulinkkiä sivun ylälaidassa.

Clicking the "Muokkaa" page tab at the top of the page will take you to the edit page for that article, where you can create the new page by typing your text, and clicking submit.

Using article creation template

This method requires Extension:InputBoxExtension:InputBox to be installed.

Copy the following text into a page in the wiki:

 buttonlabel=Create new article
 default=(Article title)

This generates a box where users can simply type the article title and generate a page with that name. This allows unexperienced editors to easily create pages.

Uudelleenohjauksien luominen

Jos oletat että joku muu saattaa etsiä luomaasi sivua toisella nimellä tai taivutusmuodolla, on syytä luoda uudelleenohjaussivut.

If you think another person may search for the page you've created by using a different name or spelling, please create the proper redirect(s). See Help:RedirectsHelp:Redirects.

Protecting your new page

Normally a new wiki page can be edited by other people (that is one of the main ideas of a wiki!). However, a sysop could 'protect' the page, if desired, to prevent normal users from editing it.