النمو/النشرة الإخبارية/16

This page is a translated version of the page Growth/Newsletters/16 and the translation is 100% complete.

مرحبا بكم في النشرة الإخبارية السادسة عشرة التي يصدرها فريق النمو!

يستهدف فريق النمو العمل على تطوير البرمجيات التي تساعد على استبقاء المساهمين الجدد في مشاريع ويكيميديا متوسطة الحجم.

عرض تأثير مزايا فريق النمو

نتائج تجارِب مهام الوافدين الجدد

نشر الفريق مؤخّرا تحاليلنا الخاصة بتأثير مهام الوافدين الجدد. نسعد بإعلامكم أنّنا وجدنا مزايا فريق النموّ، ولا سيما منها مهام الوافدين الجدد، تفضي إلى زيادة عدد التعديلات المنجزة من قبل الوافدين الجدد.

في نوفمبر 2019، أضاف فريق النمو مِيزة «مهمة الوافدين الجدد» لـلوحة المستخدم للوافدين الجدد. بعد مرور ستة أشهر، جمعنا بيانات من الويكيبيديات العربية والفيتنامية والتشيكية والكورية. حلّلنا التأثير الإجمالي لمزايا النمو، والتي تتضمّن مهام الوافدين الجدد.

أفضت تحاليل البيانات تلك، إلى أنّ مزايا النموّ تنحو إلى الزيادة في:

  • نسبة احتمال أن يقوم الوافدون الجدد بتعديلهم الأول (+11,6%)
  • نسبة احتمال أن يمكثوا كمحرّرين
  • عدد التعديلات التي يقومون بها خلال الأسبوعين الأولين على الويكي (+22%)

وجدنا أيضا أن جودة تعديلاتهم، التي قيست مقارنة بنسب الاسترجاع، تضاهي تلك الخاصة بمجموعة تحكّم.

تبعا إلى هذه النتائج، نعتقد أن جميع الويكيات يجب أن تفكّر في تنصيب هذه المزايا. تعلّموا كيفية الحصول عليها.

يمكنكم الحصول على المزيد من التفاصيل حول هذه التجربة من صفحة التقرير. نرجو نشر أيّة تعليقات أو أسئلة على صفحة النقاش.

مقاييس عامة

حتى شهر نوفمبر 2020، على كل الويكيات التي تمّ فيها نشر المزايا:

  • أكثر من 5.000 وافد جديد، قام بأكثر من 40.000 تعديل باستخدام مهام الوافدين الجدد.
  • أكثر من 14.000 سؤال تمّ طرحه على المرشدين من قبل أزيد من 11.000 مستخدم.
  • أكثر من 2.000 سؤال تم طرحه على ميادين المساعدة من قبل أكثر من 1.500 مستخدم.

تعلّموا المزيد حول نتائج النموّ هنا، ونرجو نشر أيّ تعليق أو أسئلة على صفحة النقاش.

البديلان ج ود

البديلان ج ود هما توزيعان جديدان للوحة المستخدمين الخاصة بالوافدين الجدد. قمنا بنشرهما في بداية شهر أكتوبر. بعد مضيّ ستّة أسابيع من نشر البديلين، يمكننا ملاحظة أنّهما أدّيا إلى زيادة عدد التفاعل مع مهام الوافدين الجدد. كخطوة موالية سنحدّد أيّ من البديلين سيكون الأنسب وسنستخدمه لدى جلّ الوافدين الجدد.

أخبار للمُرشِدين

المرشِدون هم متطوّعون لمساعدة الوافدين الجدد في خطواتهم الأولى. يمكن للمتعلّمين أن يتّصلوا بهم باستخدام وحدة الإرشاد من لوحة المستخدمين الخاصة بهم.

قائمة منفصلة لمضيفي الورشات

خلال الورشات التكوينية المندرجة ضمن برامج التعليم في مختلف المجتمعات، يفضّل المنظّمون إرشاد المتعلّمين الذين يقومون بتكوينهم على الويكي. طالبت عدّة ويكيات الحصول على وسيلة لاختيار مرشَديهم فقط وعدم حصولهم عشوائيا على وافدين جدد آخرين. لتحصيل هذا المراد، يمكن إنشاء قائمة منفصلة على الويكي، خاصة بالمرشِدين الذين يريدون الحصول على متعلّمين لكن يفضّلون عدم تعيين متعلّمين عشوائيين لهم. تعلّموا المزيد حول هذه المِيزة.

المطالبة بعدد كبير من المُرشَدين جملة واحدة

يمكن للمُرشِدين استخدام Special:ClaimMentee للمطالبة بمتعلّمين يصبحون مرشَديهم. تتيح الآن المِيزة للمرشدين المطالبة بالعديد من الوافدين الجدد في طلب واحد.

أخبار المجتمع

تمكّن لوحة المساعدة الأشخاص من إرسال رسالة إلى صفحة المساعدة المحلّية حين يحرّرون. في ما مضى، كانت الأداة تنشر السؤال حصريا أسفل صفحة المساعدة، أصبحت الآن الويكيات تستطيع اختيار عرض الرسائل في أعلى صفحة المساعدة. T261714


النشرة الإخبارية لفريق النمو إعداد فريق النمو وينشرها بوتأخبرونا آراءكم وملاحظاتكماشتركوا فيها أو الغوا اشتراكك.