MediaWiki sur IRC

IRC redirige vers la version originale anglaise de cette page. Pour les extensions IRC, voyez Category:IRC extensions . Pour les bots d'affichage des modifications récentes basés sur IRC, voyez Manual:IRC RC Bot .

Si vous ne savez pas quel canal utiliser, et où poser une question, accéder à #mediawiki. Il y aura toujours une personne pour vous rediriger vers la meilleure solution de dépose de votre question.

Il n'y a pas de problème à « marauder » (rester connecté et écouter sans discuter), mais quelquefois, vous n'aurez pas de réponse immédiate. Cet explicatif vous en apprendra un peu plus sur la façon d'utiliser les canaux IRC pour discuter sur l'Open Source.

Avant d'utiliser #mediawiki pour obtenir une aide technique :

1. Assurez-vous d'avoir lu la FAQ et regardé la page projet de l'aide.
2. Vérifiez qu'il s'agit de la méthode de communication la mieux adaptée à votre problème particulier.
3. Recherchez sur MediaWiki.org, Meta-Wiki et Google une solution éventuelle à votre problème.
4. Assurez-vous de bien maîtriser l'étiquette IRC.
5. Ne vous posez pas la question de savoir si vous pouvez poser une question - posez la !

1. Make sure you have read the FAQ and have looked at Project:Aide .
2. Check that this is the best method of communication for your particular problem.
3. Search MediaWiki.org, Meta-Wiki and an Internet search engine for a solution to your problem.
4. Make sure you are familiar with IRC etiquette.
5. Don't ask if you can ask a question - just ask it!

Main channels

#mediawiki

Le canal IRC (Internet Relay Chat) #mediawiki (sur freenode.net) est le meilleur moyen de communication en temps réel pour discuter ou poser des questions concernant le logiciel MediaWiki. Vous y trouverez régulièrement des développeurs ou des utilisateurs expérimentés qui se feront une joie de répondre à toute question technique que vous vous posez. Vous pouvez utiliser cette page web pour vous connecter depuis un navigateur web. Il existe aussi plusieurs "paquets de logiciels spécifiques" utilisables pour accéder à IRC, qui représente chacun une meilleure alternative au classique "forum sur internet".

→ #mediawiki ^connect
→ #mediawiki-it ^connect - italien

→ #mediawiki-es ^connect - espagnol

#wikimedia-dev

Ce canal est utilisé par les développeurs de la Wikimedia Foundation pour le travail au jour le jour. Il a un objectif assez similaire au canal #mediawiki, mais la différence est que c'est typiquement l'endroit où les développeurs vont discuter des changements dans le logiciel MediaWiki (ainsi que d'autres répertoires déployés pour Wikimedia, comme les extensions), alors que #mediawiki est plus ciblé sur les utilisateurs du logiciel.

• Les mises à jour de plusieurs des dépôts sont postées (et généralement discutées) ici, grâce au bot grrrit-wm.
• Les réunions de tri des bogues se déroulent aussi dans #wikimedia-dev.

Updates from many of the repositories are posted (and usually discussed) here, thanks to the "wikibugs" bot.

→ #wikimedia-dev ^connect

#wikimedia-office

Ce canal est celui des réunions publiques. Il s'agit des réunions techniques comme celles du "comité technique Wikimedia" (Mercredi à 14:00 PST/PDT) et des réunions non techniques. En principe, les réunions techniques sont annoncées à l'avance sur la liste de diffusion des "wikitech".

→ #wikimedia-office ^connect

#wikimedia-tech

Ce canal est principalement fait pour obtenir de l'aide sur les projets Wikimedia. Les participants répondront aux questions techniques relatives à Mediawiki en général. C'est aussi le canal des réunions techniques de 'Advice IRC' (Mercredi 16:00 ou 17:00 UTC) permettant à toute personne de poser une question sur le développement de Mediawiki.

→ #wikimedia-tech ^connect

Autres canaux

Voyez la page IRC/Channels sur meta.wikimedia.org pour connaître les autres canaux utilisés par la communauté et les développeurs.

N'ayez pas peur de vous tromper de canal de discussion. Dans l'embarras, utilisez #mediawiki.

Connexion sur l'IRC

Pour pouvoir vous connecter sur un canal IRC, vous devez installer un client IRC. Si vous en avez déjà un d'installé et que votre navigateur est configuré correctement, cliquer sur les liens directs devrait automatiquement vous emmener directement sur le canal approprié. Si vous avez besoin de trouver, installer ou configurer un client IRC, voici quelques liens qui peuvent vous aider :

• IRC/Instructions
• Comparaison entre clients IRC - Si vous n'avez pas de client IRC installé, voici une liste qui devrait vous aider à en trouver un.
• Liste de commandes IRC - Une vue générale des commandes IRC disponibles.

Liens

• freenode.net (le réseau qui héberge #mediawiki)
• Log des canaux
  • Archives des log 2007–2009
• Recherche de log des canaux