Help:Structured Discussions/Glossary/pl
Outdated translations are marked like this.
 |
Uwaga: Jeżeli edytujesz tę stronę, to umieszczając na niej treści wyrażasz nieodwołalną zgodę na udostępnianie Twojego materiału na podstawie wolnej licencji CC0. Aby uzyskać więcej informacji, przeczytaj Strony Pomocy w Domenie Publicznej. | |
| Portal Flow |
|---|
| This extension is not maintained and will be removed. Users are encouraged to stop using it. Communities are encouraged to move their talk pages using Structured discussions to subpages and stop using them. |
| Structured Discussions |
| Dokumentacja |
|
| Gadżety |
| Technikalia |
| Różne |
| Przetłumacz ten szablon |
Słowniczek
- Forum
- Forum jest grupą tematów. Jest nim strona dyskusji przekonwertowana na Flow. Jedno forum jest przypisywane jednej stronie.
- Opis
- Zawartość prawej kolumny na forum (wprowadzenie, szablony itp.). Można też umieszczać tutaj kategorie, w których ma pojawić się forum.
- Wątek
- Wątek jest strukturą dyskusji na jeden konkretny temat.
- Pasek tytułu wątku
- Umieszczany na górze Wątku, zawiera metadane, takie jak: tytuł wątku, czas ostatniej aktywności, liczba odpowiedzi. Podsumowanie umieszczane jest pod paskiem tytułu.
- Podsumowanie
- Wątki mogą być podsumowywane (informacje o przebiegu, główne punkty dyskusji) lub mogą mieć szablony objaśniające. Można dodawać linki do kategorii, co spowoduje umieszczenie wątku w kategoriach. Autor podsumowania jest wspominany w pasku Podsumowania.
- Post
- Odpowiedź, komentarz w wątku.
- Odpowiedź
- Post podrzędny dla innego Posta.
- Wcięcie
- Podczas odpowiadania można utworzyć wcięcie wiadomości w stosunku do wiadomości, na która jest odpowiedź. Wcięcie jest oznaczane szarym brzegiem i odstępem z lewej strony (lub prawej w językach right-to-left).
- Structured Discussions-enabled
- Można określić na wiki, które strony i przestrzenie nazw powinny wyświetlać dyskusję we Flow. Na przykład niektóre strony dyskusji projektów lub wszystkie strony dyskusji użytkowników.
- Subskrypcja
- Subskrybowanie forum typu Flow różni się od dodania strony do obserwowanych. Jeżeli obserwujesz całe forum, będziesz otrzymywać powiadomienia o każdym nowo utworzonym wątku na stronie. Aby być informowanym o odpowiedziach w interesujących wątkach, śledź konkretne wątki. Jeżeli utworzysz nowy wątek, będzie on automatycznie subskrybowany.
- Moderacja
- Wątek lub odpowiedź mogą być moderowane na trzy sposoby: Ukrycie, Usunięcie, Ukrycie przez rewizorów. Każdy użytkownik może ukryć wątek, administratorzy mogą usuwać, rewizorzy mogą całkowicie je ukrywać.
- Oznaczanie jako rozwiązany
- Wątek może zostać oznaczony jako rozwiązany: wszystkie odpowiedzi są ukrywane (zwijane) i dodawany znaczek obok tytułu. Możesz rozwinąć zawartość wątku, klikając na tytuł lub podsumowanie.