ウィキメディア アプリ

This page is a translated version of the page Wikimedia Apps and the translation is 71% complete.
このページは、ウィキメディア財団技術部門が取り組むウィキペディアアプリについてのみ載せています。
一般的なウィキメディア関係のアプリはm:Wikimedia Appsをご覧ください。

チームによるウィキペディアアプリに関する一般的な質問については、以下を参照してください。

The Wikipedia mobile apps are a fast and fun way to read Wikipedia. Android および iOS 向けのウィキペディア アプリは広告なしで、300 を超える言語で利用できます。 ウィキペディア アプリでは、コンテンツの検索・閲覧を最適かつ能率的に行うことができます。 専らこのアプリを使用することで、データ使用量を抑えた状態でさらに記事の読み込みを高速化できます。 また、お好きな Android アプリとの間で、より信頼性が高く安定した連携を行うこともできます。 ページを後で読むためにデバイスに保存したり、記事からコンテンツや画像をお好きなソーシャルメディアアプリに共有したりといった、ウィキメディアのウェブ版では利用できない(あるいは不可能な)機能を追加しています。

What is the difference between the apps and the mobile web version of Wikipedia?

  • Maximum responsiveness - ネイティブ アプリでは、ウィキペディアの内容をネイティブの速度で利用者に提示でき、モバイル オペレーティング システムの他の部分と同様に、利用者のジェスチャに応答するユーザー インターフェイス要素を使用できます。 この例としては、メニューを閉じるためのスワイプ操作があります。これは利用者にとって自然に感じられるものですが、実際にはブラウザーでは JavaScript のハックを通じてしか実現できず、しかも JavaScript をサポートする携帯電話やブラウザーでのみ可能です。 With a native app, these kinds of gestures are not only possible, but expected. The user feels at home when using the app, and the app looks like it "belongs" with the ecosystem of the other apps on the user's device.
  • Maximum integration - 例えば、あなたの過去の好みに基づいて、読むべきウィキペディアの記事を自動的に提案してくれるウィジェットが、あなたのデバイスのホーム画面に表示される様子を想像してみてください。 Or a widget that shows you trending news, and Wikipedia articles related to the subjects of the news. 自分のウォッチリストにある記事が編集されたり、自分のトーク ページのメッセージに返信があったことを知らせるプッシュ通知が、デバイスに自動的に表示される様子を想像してみてください。

All of these things are made possible by a native app! Read more on why we make apps , and check out our initial blog post to see more of our reasoning for releasing apps.

アプリのダウンロード

Become a Beta Tester

iOS

  • iOS Beta の配布は Apple TestFlight システムを経由しています。ウィキペディアベータに参加!
  • 参加登録すると、次のベータテストの準備ができ次第、招待が届きます。iOS 機器でその招待を開き、画面の指示に従ってインストールしてください。

Android

  • ウィキペディア ベータ アプリを Google Play ストアからダウンロード、開発中の機能のテストと、フィードバックの投稿をお願いします。
  • If you want to be on the bleeding edge, install the Wikipedia Alpha app to see what features we're experimenting with! The new version comes almost every day except weekends & holidays (vacations). Mostly 20:00 – 23:00 CEST.

更新とチームの情報

ご参加ください

コミュニティの協力とミーティング

ウィキメディア アプリ チームがさまざまなウィキメディアの取り組み、利用者グループ、コミュニティ フィードバック セッションとどのように協力しているかの詳細については、更新されたページコミュニティとの協力および会合 を参照してください。

このページには、ウィキメディア アプリの改善と、すべての利用者にとってより包括的なプラットフォームを目指す我々の取り組みを示す、過去の会合、チュートリアル、議論に関する知見が掲載されています。


下位ページ