Apariencia:Minerva Neue

This page is a translated version of the page Skin:Minerva Neue and the translation is 17% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎español • ‎français • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎slovenčina • ‎русский • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어
MediaWiki skins manual - categoría
Crystal Clear device blockdevice.png
Minerva Neue (Minerva)
Estado de lanzamiento: estable
MediaWiki Minerva skin screenshot.png
MediaWiki 1.30+
Licencia GNU Licencia Pública general 2.0 o más tarde
Translate the Minerva Neue skin if it is available at translatewiki.net
Check usage and version matrix;
Asuntos : Tareas abiertas · Reportar un bug
Minerva is a responsive screen and will adapt to mobile devices.

Minerva es la piel que sirve al tráfico móvil para los proyectos de Wikimedia en todo el mundo. En comparación con otras pieles, por ejemplo, Vector, proporciona una interfaz de usuario mucho más sencilla y es mucho más agresiva a la hora de optimizar el rendimiento para que pueda satisfacer a los usuarios móviles.

It is optimized for use with Extensión:MobileFrontend as the $wgDefaultMobileSkin but at the time of writing (current master and 1.35 release) this is a soft dependency and it will function without the extension installed. If using the 1.34 release or earlier it is a hard dependency.


  • Descarga y extrae el/los archivo(s) en el directorio «MinervaNeue» dentro del directorio skins/ existente.
  • Añade el siguiente código al final de tu LocalSettings.php:
wfLoadSkin( 'MinervaNeue' );
$wgDefaultSkin = 'minerva';
  •   Hecho - Navega a Special:Version en tu wiki para verificar que la apariencia se ha instalado correctamente.

Para quienes usan MediaWiki 1.24 o versiones anteriores:

Estas instrucciones describen la nueva forma de instalar apariencias a partir de MediaWiki 1.25, usando wfLoadSkin(). Si necesitas instalar esta apariencia en versiones anteriores, debes usar lo siguiente en lugar de wfLoadSkin( 'MinervaNeue' );:

require_once "$IP/skins/MinervaNeue/MinervaNeue.php";

(Para usar una apariencia en una versión anterior, deberías bajar la versión marcada para tu versión desde Special:SkinDistributor.)

  • Note: Setting $wgDefaultSkin = 'minerva' will make Minerva your default skin even in Desktop view.

Ignore this line and instead use $wgDefaultMobileSkin = "minerva"; if you want only MobileFrontend to use the Minerva skin.

Make sure to call wfLoadSkin after wfLoadExtension.

MobileFrontend integration

With MobileFrontend integrated the Minerva experience will be enhanced to include various other features including:

  • Red link edit confirmation
  • Reference pop-up drawer
  • An enhanced search
  • Better integration on mobile with many popular Wikipedia-style templates.

To benefit from these:


Configuration of menus

Certain URLs in the main menu can be tweaked. These include:

Certain menu items will be enabled automatically when the relevant extension is added.

Escritorio vs modos móviles

MobileFrontend proporciona capacidades adicionales que no están disponibles en el núcleo de MediaWiki. Puede comparar escritorio con el modo móvil.

Cuando se opera en modo móvil, las siguientes características están disponibles:

  • Las secciones se pueden ocultar y mostrar
  • El menú contiene diferentes opciones, por ejemplo, Special:Preferences está disponible en el escritorio.
  • Se cargará MediaWiki:Mobile.css (para el modo móvil) o MediaWiki:Common.css (para el modo escritorio).
  • Varias páginas están optimizadas para móviles, por ejemplo Special:Watchlist (comparar escritorio con móvil)

El modo de escritorio del sitio es experimental. Si usted ve un error, los parches son apreciados.

The desktop mode of the site is experimental. Bug reports and patches are appreciated.

Cuando se opera en modo escritorio hay varios problemas hacia los que estamos trabajando en arreglar. Sus parches y ayuda son bienvenidos.

Advanced details


This skin is equipped with several custom JavaScript-enabled overlay interfaces for editing, browsing legacy (non-flow) discussion boards and viewing page notice boxes, including multiple ones inside w:template:multiple issues.

If JavaScript is activated in the user's browser, the custom mobile-optimized editing interface overlay (URL fragment: #/editor/all, where all may be replaced with a section number starting at 0) will be shown. The edit summary is entered on a separate page within it.

If JavaScript is deactivated or unsupported, the normal action=edit URL will be opened as fallback.

Page notice boxes are opened in the URL fragment: #/issues/0, and notice boxes for individual sections starting at #/issues/1.

The overlay interface for discussion pages shows a list of sections and has a “Read as wiki page” button at the bottom.

The sidebar menu works with or without JavaScript. For those interested a non-JavaScript fallback page for the side bar menu (Special:MobileMenu) has been removed in 2020.

Dedicated pages

Instead of MediaWiki's native history (action=history) and difference viewers, this skin uses its dedicated special pages: Special:History and Special:MobileDiff respectively.

Special:History shows a minimalistic and coarse view of the page history, excluding some features such as the ability to select two non-consecutive revisions for comparison.

Special:MobileDiff shows page differences in a unified, rather than a split view, and does not include the page title in the URL.

While this skin also uses Special:Contributions to list iser contributions, its layout in this skin resembles the mobile Special:History by default.

Further distinctions

Search suggestions
In addition to page titles, the search suggestions include preview pictures and short descriptions of the results where available.
Tag lines
On the German Wikipedia, an article's description from WikiData is adopted as tag line below the page title.

Preguntas y respuestas

Si usted tiene una pregunta que no ha sido respondida por la página - por favor siéntase libre de usar la página de charla para plantearlas.

If you have a question not answered by the page – please feel free to use the talk page to raise them.

What do I get when I install MobileFrontend?

Minerva works without MobileFrontend but installing MobileFrontend will provide several enhancements – notably reference and red link pop-up drawers, and a mobile optimized search and custom editor. These optimizations will apply to the desktop and mobile version. Currently it is not possible to disable the mobile view link but patches to that effect will gladly be accepted!