Manual:Pengurus

This page is a translated version of the page Manual:Administrators and the translation is 100% complete.
Other languages:
Bahasa Indonesia • ‎Bahasa Melayu • ‎Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎Tiếng Việt • ‎Türkçe • ‎dansk • ‎español • ‎français • ‎italiano • ‎polski • ‎português • ‎português do Brasil • ‎Ελληνικά • ‎беларуская • ‎русский • ‎українська • ‎العربية • ‎فارسی • ‎ไทย • ‎中文 • ‎日本語 • ‎한국어

Pengurus adalah pengguna wiki yang merupakan anggota kelompok pengguna "sysop". Perangkat lunak wiki memiliki beberapa fitur yang hanya dapat diakses oleh pengguna ini, namun fitur-fitur tersebut sangatlah penting.

Peralatan pengurus

Perlindungan

Para pengurus dapat menyunting halaman yang dilindungi dan memiliki kemampuan untuk melindungi dan membuka perlindungan halaman dari penyuntingan dan pemindahan.

Jenis-jenis perlindungan penyuntingan adalah:

  • Perlindungan sebagian (semi-protection): perlindungan halaman terhadap penyuntingan oleh pengguna yang tidak terdaftar.
  • Perlindungan penuh (full protection): perlindungan halaman terhadap penyuntingan oleh pengguna yang bukan pengurus.
  • Perlindungan runtut (cascading protection; → lihat demo):
    • dikombinasikan dengan perlindungan penuh: melindungi halaman dari suntingan oleh penggunan yang bukan pengurus, serta melindungi gambar yang dipasang di halaman, apabila gambar dan halaman tersebut berada di situs yang sama (tidak dari Commons), dan menerapkan perlindungan yang sama kepada halaman yang ditransklusikan selama masih ditransklusikan di dalam halaman yang dilindungi (sehingga bekerja secara rekursif).
      • Sebelum MediaWiki 1.23, perlindungan runtut tidak diterapkan pada target pengalihan berkas, apabila pengalihan tersebut didaftarkan di halaman yang dilindungi (Phabricator:T25542).
    • Perlindungan runtun dikombinasikan dengan perlindungan sebagian tidak masuk akal dan sebaiknya dihindari (lihat Phabricator:T10796); menerapkan perlindungan penuh kepada halaman yang ditransklusikan selama ditransklusikan di halaman (secara rekursif).
  • Perlindungan pemindahan adalah perlindungan halaman dari pemindahan yang dilakukan oleh pengguna yang bukan pengurus.
Prosedur
  • Untuk melindungi suatu halaman, tekan menu lebih dan pilih pilihan "lindungi" (atau tambahkan ?action=protect ke kotak alamat URL). Dalam kulit monobook, jalan pintas alt+= juga bisa digunakan. Ini akan membawa Anda ke sebuah layar konfirmasi dengan dua menu dan kotak centang. Dalam menu tersebut, pengurus bisa memilih untuk melindungi halaman dari suntingan oleh pengguna tidak terdaftar atau semua pengguna. Tidak jauh berbeda, halaman bisa dilindungi dari pemindahan oleh pengguna tidak terdaftar (tetapi ini memang standarnya) atau semua pengguna (sistem secara otomatis menambahkan tingkat perlindungan pemindahan yang sama dengan tingkat perlindungan suntingan, tetapi tingkat perlindungan bisa diubah dengan mencentang kotak centang "Buka izin pemindahan"). Perlindungan runtun diaktifkan dengan mencentang kotak centang yang terpisah. Masukkan alasan perlindungan halaman dalam kotak yang sesuai lalu tekan "konfirmasi". Ini akan dicatat.
  • Untuk membuka perlindungan suatu halaman, tekan tab buka perlindungan. Ini akan memunculkan halaman yang persis sama dengan yang dijelaskan di atas, tetapi kali ini dua menunya sudah dipilih. Membuka perlindungan dilakukan dengan memilih "(default)" di menu "Suntingan" lalu menekan konfirmasi. Alasan pembukaan perlindungan sebaiknya juga diberikan. Tindakan ini juga akan dicatat.
Catatan
  • Ruang nama MediaWiki: Halaman dalam ruang nama MediaWiki hanya bisa disunting oleh pengguna dengan hak pengguna editinterface (secara bawaan, pengurus dan pengurus antarmuka). Sejak MediaWIki 1.32, halaman JavaScript dan CSS dalam ruang nama MediaWiki hanya bisa disunting oleh pengguna dengan hak pengguna editinterface dan (masing-masing) editsitecss atau editsitejs (secara bawaan, pengurus antarmuka). Pembatasan ini tidak dipengaruhi oleh tingkat perlindungan halaman; halaman-halaman tersebut masih bisa dilidungi secara terpisah.
  • Sunting atau lihat sumber: Bergantung pada status pengguna dan status halaman, seorang pengguna akan disediakan pranala penyuntingan atau pranala untuk melihat teks wiki saja. Setelah menekan sunting di halaman yang dilindungi penuh, pengurus akan melihat peringatan di atas halaman mengenai status halaman tersebut. Juga, pranala lihat sumber juga bisa menggantikan pranala sunting ketika penggunanya sedang diblokir.
  • Gambar: Melindungi gambar kurang lebih sama dengan melindungi halaman (lihat di atas). Ketika tab lindungi ditekan di halaman deskripsi gambar, halaman dan gambar keduanya dilindungi. Halaman deskripsi gambar menjadi dilindungi, dan pengguna yang bukan pengurus tidak bisa mengembalikan gambar ke versi lamanya, atau mengunggah versi barunya.
  • Perlindungan runtun pada halaman yang penting merupakan solusi yang kasar, utamanya digunakan dalam keadaan darurat. Jika suatu templat perlu dilindungi hanya karena ditransklusikan di halaman yang penting, tetapi templat tersebut juga digunakan di tempat lain, lebih baik buat salinan templat untuk ditransklusikan di halaman penting, dan gunakan templat yang asli di halaman lainnya. Ketika ini sudah dilakukan maka tidak akan jauh berbeda antara menggunakan perlindungan runtun otomatis atau "perlindungan runtun manual", yaitu melindungi salinan templat dengan cara biasa. Awalnya, penerapan utama dari perlindungan runtun adalah melindungi dari pembuatan halaman, dengan cara mentransklusikan halaman yang tidak ada di sebuah halaman yang disiapkan khusus untuk ini, seperti Meta:Protected against recreation. Melindungi halaman yang tidak ada dulunya tidak bisa dilakukan secara langsung (mencobanya akan memunculkan pesan "Tindakan ini tidak dapat dilaksanakan di halaman ini."), tetapi sejak MediaWiki 1.13 ini bisa dilakukan. Selain itu, diketahui terdapat sebuah kutu, yang menyebabkan "lihat sumber" ditampilkan meskipun penggunanya memiliki izin untuk menyunting halaman dengan perlindungan runtun.
  • Filter penyalahgunaan: Selain itu, jika ekstensi AbuseFilter telah dinyalakan, akses ke bagian tertentu antarmukanya serta mengubah antarmukanya hanya bisa dilakukan oleh pengurus.
Konfigurasi
  • tindakan mana yang bisa dibatasi melalui antarmuka perlindungan ditentukan oleh pengaturan $wgRestrictionTypes .
  • izin mana yang bisa disyaratkan melalui antarmuka perlindungan ditentukan oleh pengaturan $wgRestrictionLevels .

Penghapusan

Lihat pula: Bantuan:Penghapusan dan pengembalian penghapusan

Para pengurus bisa menghapus halaman dan riwayatnya, serta bisa melihat dan mengembalikan halaman yang telah dihapus dan riwayatnya. Mereka juga bisa menghapus gambar, yang bisa dikembalikan seperti biasa.

Prosedur
  • Untuk menghapus suatu halaman, tekan pranala hapus di halaman yang akan dihapus. (Anda juga bisa menambahkan ?action=delete ke kotak alamat URL). Jika pengurus yang bersangkutan menggunakan kulit monobook, jalan pintas alt+d juga bisa digunakan. Ini akan memunculkan sebuah halaman yang meminta konfirmasi apakah halamannya akan dihapus, serat penjelasan mengenai penghapusan tersebut. Sebaiknya ketiklah pesan ke dalam kotak masukan untuk menjelaskan penghapusan tersebut kepada pengguna lain. Setelah halamannya dihapus, mungkin masih ada halaman pembicaraannya yang sebaiknya dihapus juga. Semua pranala yang mengarah ke halaman yang telah dihapus sebaiknya dihapus atau diperbaiki—lakukan tindakan yang lebih tepat.
  • Halaman bisa dikembalikan dari penghapusan selama mereka berada dalam arsip. Arsip ini terkadang hilang ketika basis data mati mendadak. Jika halamannya belum dibuat ulang sejak dihapus, akan ditampilkan pesan di halaman tersebut mengenai berapa banyak revisi terhapus yang tersedia. Menekan ini (atau tab undelete) akan memunculkan halaman yang menampilkan semua revisi terhapus yang bisa dibuka masing-masing. Untuk mengembalikan halaman yang dihapus, tekan tombol kembalikan yang ditampilkan di halaman konfirmasi; ini secara bawaan akan mengembalikan semua revisi yang terhapus. Pengembalian penghapusan terjadi begitu tombol tersebut ditekan, dan akan dicatat seperti penghapusan; jika beberapa revisi tidak dikembalikan, catatan akan mencatat berapa banyak revisi yang dikembalikan.

    Jika suatu halaman sudah ada tetapi seorang pengurus ingin mengembalikan revisi sebelumnya, pengurus tersebut harus pergi ke riwayat halaman. Akan ada sebuah pranala untuk mengembalikannya sebagaimana dijelaskan di atas.

Catatan
  • Menghapus revisi
    • Menghapus revisi artikel
      • Menghapus revisi artikel untuk pertama kali: Untuk menghapus/mempertahankan hanya satu atau lebih revisi dari riwayat, hapus artikelnya secara normal, lalu mulai prosedur pengembalian penghapusan. Sebelum menekan tombol "Kembalikan", pilih revisi yang ingin Anda kembalikan—sisanya akan tetapi dihapus.
      • Menghapus revisi artikel bukan untuk pertama kali: jika artikel memiliki revisi yang sebelumnya pernah dihapus, ikuti Selective deletion di Wikipedia bahasa Inggris.
    • Menghapus revisi gambar: Untuk menghapus salah satu versi gambar, tekan pranala (hapus) di samping veris itu di bawah judul bagian "Riwayat berkas". Versi yang paling terkini tidak bisa dihapus tanpa menghapus semua versi sebelumnya.
  • Menggabungkan riwayat penyuntingan: riwayat penyuntingan dua artikel bisa digabungkan menjadi satu. Untuk menggabungkan riwayat, hapus halaman di mana semua riwayat akan dikembalikan. Pindahkan halaman yang satunya lagi ke halaman yang baru dihapus, lalu kembalikan semua revisi yang telah dihapus. Ini tidak bisa dibatalkan secara manual, dan sangatlah sulit untuk memisahkan riwayat penyuntingan.
  • Memisahkan riwayat penyuntingan: Untuk memisahkan riwayat penyuntingan, hapus semua revisi secara manual, lalu kembalikan revisi yang dimiliki salah satu artikel (mungkin sulit dikenali). Pindahkan halaman yang dikembalikan ke judul baru untuk memisahkan revisi tersebut. Kembalikan revisi yang dimiliki halaman yang dihapus (sekarang sebuah pengalihan), lalu kembalikan ke revisi yang sebelum terakhir (sebelum pengalihan).

Rollback

Pengguna manapun bisa mengembalikan sebuah halaman melalui riwayat halaman. Pengurus memiliki tombol rollback untuk mempercepat proses. Untuk mengembalikan suntingan suatu pengguna ke versi terakhir oleh penyunting sebelumnya, tekan rollback di riwayat halaman, daftar kontribusi pengguna, atau di halaman diff. Ini bisa digunakan untuk mengembalikan suntingan dari vandalisme berulang. Pengembalian ini akan ditandai sebagai suntingan kecil dan diberikan ringkasan suntingan otomatis berdasarkan isi Revertpage.

Pengurus (dan pengguna lain dengan hak "Menandai pengembalian revisi sebagai suntingan bot") bisa menyembunyikan suntingan (biasanya, vandalisme) dari halaman Perubahan terbaru. Untuk melakukan ini, tambahkan &bot=1 ke ujung url yang digunakan untuk mengakses kontribusi pengguna. Contohnya, ...index.php?title=Special:Contributions&target=Username&bot=1. Ketika pranala rollback di daftar kontribusi ditekan, suntingan pengembalian dan yang dikembalikan akan disembunyikan dari tampilan Perubahan terbaru standar. Mekanisme ini menggunakan penanda yang awalnya ditambahkan untuk menahan suntingan bot dari membanjiri perubahan terbaru, makanya "bot". Perubahan-perubahan tersebut akan disembunyikan dari perubahan terbaru kecuali Anda menekan pranala "bots" untuk menetapkan hidebots=0. Suntingan tersebut tidak akan disembunyikan dari daftar kontribusi, riwayat, daftar pantauan, dan lain-lain. Suntingannya masih ada di basis data dan tidak dihapus, tetapi mereka tidak lagi membanjiri Perubahan terbaru. Tujuan dari fitur ini adalah untuk mengurangi gangguan dari banjir vandalisme dengan usaha yang relatif sedikit.

Memblokir dan membuka blokir

Lihat Manual:Block and unblock .

Membuat pengurus

MediaWiki version:
1.11

Terdapat antarmuka sederhana (Special:Userrights) untuk memberikan seorang nama pengguna tertentu status 'sysop' atau (dalam MediaWiki 1.11) memberikan dan mencopot keanggotaan kelompok dengan semua hak pengguna yang terkait—pengguna dengan status 'Birokrat' punya hak untuk melakukan ini. Pengguna pertama yang dibuat oleh penginstal seharusnya memiliki hak 'Birokrat'.

Versi MediaWiki sebelum 1.11 mengharuskan Anda memanipulasi catatan basis data di dalam MySQL untuk memberikan pengguna hak-hak tertentu.

Hak khusus masuk log

Pengguna dengan akses biasa, termasuk pengunjung yang belum "masuk log", masih bisa melakukan banyak hal, termasuk hal yang terpenting: menyunting halaman dan membantu tugas pemeliharaan. Tetapi hanya pengguna yang masuk log yang bisa mengunggah berkas atau mengganti nama halaman.

Referensi

Lihat pula