Croissance/Communautés/Expérimenter les fonctionnalités de Croissance sur votre wiki
Obtenir les fonctionnalités
Vous souhaitez que ces fonctionnalités soient déployées sur votre wiki ?
Si votre wiki est une version de Wikipedia, vous n'avez rien à faire. Les fonctionnalités sont déjà disponibles dessus et vous pouvez les configurer localement.
Si votre wiki n'est pas une Wikipedia, veuillez :
- vérifier les conditions
- nous contacter pour en informer l'équipe Croissance
- créer une tâche sur Phabricator.
Le déploiement des fonctionnalités de l'équipe Croissance se fera-t-il bientôt sur votre wiki ? Ou votre wiki a-t-il accepté les outils ?
Voici quelques ressources pour vous aider avec ce déploiement.
Vous pouvez demander de l'aide sur la page de discussion.
Vous pouvez également essayer les outils.
Principes du processus de déploiement
- L'équipe Croissance déploie les fonctionnalités en mode sombre. Les fonctionnalités sont disponibles pour tous les utilisateurs qui les activent dans leurs Préférences.
- L'équipe Croissance contacte le wiki quand celui-ci est éligible au déploiement.
- La communauté doit tester les fonctionnalités et améliorer les paramètres par défaut proposés :
- L'interface doit être traduite et les traductions vérifiées. Ceci se fait à la fois sur translatewiki.net et sur la page de configuration locale (
Special:CommunityConfiguration). Cette page-guide peut vous aider à comprendre la manière dont la traduction fonctionne. - Les liens d'aide sont cochés sur la page de configuration locale.
- Les modèles de maintenance sont cochés sur la page de configuration locale.
- L'interface doit être traduite et les traductions vérifiées. Ceci se fait à la fois sur translatewiki.net et sur la page de configuration locale (
- La période de test dure deux semaines.
- Si aucun élément majeur bloquant n'est identifié par l'équipe Croissance, la fonctionnalité est alors déployée sur tous les nouveaux comptes.
Si le wiki contacte l'équipe Croissance, alors cette dernière vérifie si le déploiement est possible en fonction des conditions définies. Si c'est le cas, l'équipe Croissance traite de la même manière le déploiement.
Nous fournissons également des informations utiles à la fois pour les tuteurs et les nouveaux venus, et ces pages doivent également être traduites.
Traductions
Traductions obligatoires
- Traduire l'interface (fait sur translatewiki.net et nécessite un compte spécifique)
- Traduire ces alias pour l'interface :
- "Special:WelcomeSurvey"
- "Special:Homepage"
- "Special:Impact"
- "Special:ClaimMentee"
- Croissance/Focus sur l’aide/Panneau d’aide - lien d'aide standard pour utiliser le panneau d'aide
- Croissance/Communautés/Comment interagir avec les nouveaux arrivants - lien d'aide standard pour les tuteurs
- Aide:Croissance/Outils et les sous-pages - pages d'aide pour les tuteurs et les nouveaux venus
- Traductions utilisées pour le panneau d'aide :
- Comment écrire un bon article
- Comment modifier une page
- Comment insérer des images
- Comment insérer des références
- Comment créer un article
Autres traductions
- Traduire la documentation
- Croissance/Premier jour personnalisé - optionnel
- Croissance/Premier jour personnalisé/Page d’accueil du nouvel arrivant - optionnel
- Croissance/Comprendre le premier jour - optionnel
- Croissance/Focus sur le Centre d’assistance - optionnel
Configuration
La configuration des fonctionnalités de Croissance sera disponible à partir de Special:CommunityConfiguration sur votre wiki.
Voici les pages Wikidata où se trouvent les modèles et les pages d'aide pour remplir Special:CommunityConfiguration sur votre wiki.
Vous pouvez modifier cette page spéciale localement et modifier les liens et les modèles, dans la mesure où ils correspondent à la description de chaque tâche.
Panneau d'aide
Pages d'aide
| Tâche | Étiquette | Lien |
| Manuel de style | Comment écrire un bon article | Q4994848 |
| Aide:Édition | Comment modifier une page | Q151637 ou https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide |
| Insérer des images (à l'aide de l'Editeur visuel) | Comment insérer des images | Q27919584 ou https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Images |
| Insérer des références (à l'aide de l'Editeur visuel) | Comment insérer des références | Q24238629 ou https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_references |
| Assistant pour les articles | Comment créer un article[1] | Q10968373 ou Q4966605 |
- Lire davantage : Q914807
Module de tutorat (optionnel)
- Liste des signatures : Q14339834
- Liste manuelle des tuteurs (rarement utilisée pour les nouvelles communautés, mais il vaut mieux de toutes façons l'avoir dans le script) : Q100973200
Modifications suggérées
| Tâche | Description de la tâche | Niveau de difficulté | Modèles de maintenance | Découvrir plus de liens |
|---|---|---|---|---|
| Article à corriger | Corriger l'orthographe, la grammaire et le ton | Facile | Q6292692, Q6706206, Q6931087, Q7656698, Q6931386 | Q10953805 |
| Ajouter des liens | Ajouter des liens entre les articles | Facile | Q13107723, Q5849007, Q5621858 | Q27919580 ou Q75275496, ou https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User_guide#Editing_links |
| Mettre à jour l'article | Rendre à jour les articles existants | Moyen | Q5617874, Q14337093 | Q4664141 |
| Ajouter des références | Rechercher des sources pour les articles existants | Moyen | Q5962027, Q6192879 | Q79951 ou Q642335 |
| Développer l'article | Développer des ébauches pour qu'elles deviennent des articles avec des sources | Difficile | Q5529697, Q5623589, Q5866533 | Q10973854 ou Q4663261 |
| Créer un article | Ajouter une nouvelle page à Wikipedia | Difficile | N/A[1] | |
Tutorat (optionnnel)
Fonctionnement
Les tuteurs sont importants : ils aident les nouveaux venus à faire leurs premiers pas sur le wiki de manière sécurisée.
Chaque nouveau venu se voit attribuer automatiquement un tuteur aléatoire. Il n'y a pas d'obligation pour que le nouveau venu contacte son tuteur.
Nous recommandons d'avoir un tuteur par groupe de 500 nouveaux comptes par mois, c'est à dire si votre wiki crée 5 000 nouveaux comptes par mois vous devriez avoir 10 tuteurs enregistrés pour gérer le volume des questions posées. Nous conseillons d'avoir un minimum de 3 tuteurs. Un excès de tuteurs réduira l'effort.
Configuration
Les tuteurs peuvent être contactés en utilisant la page spéciale Special:MentorDashboard.
La gestion de la liste entière est possible sur Special:ManageMentors. Voir les détails sur la création de la liste des tuteurs.
Conditions pour obtenir les fonctionnalités
L'équipe Croissance a déployé les fonctionnalités sur toutes les Wikipedia. Mais tout wiki peut demander à avoir ces fonctionnalités, avec les conditions suivantes.
Comme détaillé dans nos objectifs, nous travaillerons avec les wikis suivants par ordre de priorité :
- Nos wikis pilotes – nous faisons part de tout commentaire reçu.
- Wikipedias – elles reçoivent les fonctionnalités telles quelles, mais nous pouvons éventuellement prendre en compte les solutions d'amélioration de la part de ces wikis.
- Tous les autres projets Wikimedia – ils reçoivent les fonctionnalités telles quelles mais l'équipe n'aura pas le temps de gérer les priorités d'améllioration spécifiques à ces wikis.
Les rapports de bogues seront triés par l'Equipe Croissance.
Les contraintes pour obtenir les fonctionnalités sont listées ci-dessus.
Les autres wikis MediaWiki qui ne sont pas hébergés par Wikimedia, peuvent consulter Extension:GrowthExperiments pour obtenir les fonctionnalités.
Notes
- ↑ 1.0 1.1 « Créer un article » n'est pas une tâche suggérée. Dans les Modifications suggérées, il y a une option pour cela mais le bouton grisé est inactif. Créer un article est une tâche très compliquée. Il s'agit en fait de la somme de toutes les autres tâches de maintenance proposées. Donc encouragez les utilisateurs à travailler sur d'autres tâches avant de créer un article. Cependant, nous ne voulons pas empêcher les nouveaux venus de créer leur article. C'est pourquoi nous fournissons un lien vers une page d'aide pour créer un nouvel article.
Avant juin 2021 ce processus était différent. Voir la version archivée pour comparer. La création de ce nouveau processus est documentée sur Phabricator.