Template:Localized link/sk
[[Special:MyLanguage/{{{1}}}|{{{1}}}]]
 | This template is used on approximately 35 000 pages. To avoid large-scale disruption and unnecessary server load, any changes to this template should first be tested in its /sandbox or /testcases subpages or in your own user subpage. The tested changes can then be added to this page in one single edit. Please consider discussing any changes on the talk page before implementing them. |
Účel
Túto pomocnú šablónu môžete použiť k prepojeniu na stránky preložené do jazyka používateľa.
Používa špeciálny prefix stránky Special:MyLanguage/, ktorý kontroluje, či existuje prekladaná verzia stránky v jazyku používateľa a či na ňu odkazuje. Ak existuje a odkazuje na alternatívny jazyk, ak je k dispozícii, alebo predvolenú verziu jazyka (angličtina) ak neexistuje.
Mala by sa používať v prekladaných stránkach, aby odkazovali na správnu stránku, a to i v prípade, že v tomto jazyku doteraz preložená stránka neexistuje.
Použitie
This is the TemplateData documentation for this template used by VisualEditor and other tools.
Localized link
Link to translatable page in the user’s language. It uses the special page prefix “Special:MyLanguage/”.
| Parameter | Description | Type | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Page name | 1 | Linked page | Page name | required |
| Displayed text | 2 | Display text for this link | Line | suggested |
| Display the namespace | nsp | If the “nsp” parameter is not defined, as link text displays the full pagename (including namespace); otherwise — if “nsp” parameter is defined by any value — link text displays the short pagename, without namespace.
| String | optional |
If the "nsp" parameter is not defined, as link text this displays the full pagename (including the namespace); otherwise — if the "nsp" parameter is defined to any value the link text displays the short pagename (without the namespace).
Príklady jednoduchého použitia
| Použitie | Výsledpk |
|---|---|
| {{ll|Communication}} | Komunikácia |
| {{ll|Communication|コミュニケーション}} | コミュニケーション |
| {{ll|Project:About}} | Project:About |
| {{ll|Project:About|nsp=0}} | About |
Použitie na preložiteľných stránkach
On pages prepared for translation with the Translate extension, this template may be used in three ways.
- Substitute this template, then embed the wikilink target in a
<tvar name=id>...</tvar>, separate from the translatable text of the link.- For example, instead of
{{ll|Communication|About communication}}, the translation markup in the translatable page will be[[<tvar name=1>Special:MyLanguage/Communication</tvar>|About communication]].
- For example, instead of
- Alternatively, exclude this code from the translatable section.
- For example, for
some text {{ll|Communication|About communication}} some text, the translation markup in the translatable page will be: <translate>some text</translate> {{ll|Communication|2=<translate>About communication</translate>}} <translate>some text</translate>- This is useful for bulleted lists of links, e.g. in the "See also:" sections.
- For example, for
- If link text is the same as the name of the target page, all of the code could also be embedded into
<tvar>.- For example, instead of {{ll|Communication}}, the wikicode in the translatable page will be
<tvar name=1>{{ll|Communication}}</tvar>.
- For example, instead of {{ll|Communication}}, the wikicode in the translatable page will be
Pozri tiež
- Template:Localized link/messagedoc — should be used for message documentation in translatable pages that use this template.
- {{Translatable template}} - teda {{TNT}} alebo {{Tnt}}
- {{Translatable template name}} - teda {{TNTN}} alebo {{Tntn}}
- {{Page language link}} - teda {{Pll}} - Pridať odkaz z prekladateľnú stránky na inú prekladateľnú stránku v tom istom jazyku