Template:Excerpt

This page is a translated version of the page Template:Excerpt and the translation is 95% complete.
Template documentation

Tato šablona se používá pro opětovné použití částí stránek na jiných stránkách. Tato praxe má několik výhod:

  • Snižuje údržbu tím, že se vyhýbá duplicitnímu obsahu, který by musel být aktualizován vícekrát
  • Zvyšuje kvalitu obsahu tím, že vybízí editory, aby slučovali související obsah, místo aby měli více verzí v různých fázích vývoje
  • Podporuje spolupráci nasměrováním přispěvatelů na jedno místo místo paralelní práce

Tato šablona rozšiřuje možnosti vestavěného normálního převodu.

Použití

Základní použití

  • {{Excerpt|Page title}} — Převeďte úvodní sekci (příklad)
  • {{Excerpt|Page title|Section title}} — Převeďte konkrétní sekci, vyjma všech podsekcí (příklad)

Parametry

  • 1 — Název stránky, kterou chcete převést. Pouze povinný parametr. Ve výchozím nastavení bude řídící sekce převedena (příklad).
  • 2 — Název sekce, která se má převést (příklad) nebo název ‎<section> značky, která se má převést. Všimněte si, že tato šablona poskytuje další způsoby cílení na konkrétní prvky stránky, aniž byste museli používat značky sekcí.
  • only — Prvky k převedení (příklad). Ve výchozím nastavení jsou všechny prvky převedeny.
    • only=file nebo only=files — Převést pouze soubory
    • only=list nebo only=lists — Převést pouze seznamy
    • only=table nebo only=tables — Převést pouze tabulky
    • only=template nebo only=templates — Převést pouze šablony
    • only=paragraph nebo only=paragraphs — Překládejte pouze odstavce
  • paragraphs — Odstavce k převodu. Ve výchozím nastavení jsou všechny odstavce převáděny.
    • paragraphs=0 — Nezahrnujte žádné odstavce
    • paragraphs=1 — Přeložte první odstavec
    • paragraphs=2 — Přeložte druhý odstavec
    • paragraphs=1,3 — Přeložte první a třetí odstavec
    • paragraphs=1-3 — Přeložte první, druhý a třetí odstavec
    • paragraphs=1-3,5 — Přeložte první, druhý, třetí a pátý odstavec
    • paragraphs=-1 — Přeložte všechny odstavce kromě prvního
    • paragraphs=-2 — Přeložte všechny odstavce kromě druhého
    • paragraphs=-1,3 — Přeložte všechny odstavce kromě prvního a třetího
    • paragraphs=-1-3 — Přeložte všechny odstavce kromě prvního, druhého a třetího
    • paragraphs=-1-3,5 — Přeložte všechny odstavce kromě prvního, druhého, třetího a pátého
  • lists — Seznamy k převodu. Ve výchozím nastavení jsou všechny seznamy převáděny. Stejná syntaxe jako při přepisování odstavců.
  • files — Soubory k překladu. Ve výchozím nastavení jsou všechny soubory překládány. Stejná syntaxe jako při přepisu odstavců, ale také:
    • files=A.jpg — Převést soubor s názvem 'A.jpg'
    • files=A.jpg, B.png, C.gif — Přeložte soubory s názvem 'A.jpg', 'B.png' a 'C.gif'
    • files=.+%.png — Přeložte všechny soubory PNG
    • files=-A.jpg — Převést všechny soubory kromě souboru s názvem 'A.jpg'
    • files=-A.jpg, B.png, C.gif — Převést všechny soubory kromě souborů pojmenovaných 'A.jpg', 'B.png' a 'C.gif'
    • files=-.+%.png — Přeneste všechny soubory, které nejsou PNG
  • tables — Tabulky k přeložení. Ve výchozím nastavení jsou všechny tabulky překládány. Stejná syntaxe jako při přepisu odstavců, ale také:
    • tables=Stats2020 — Převést tabulku s ID 'Stats2020'
    • tables=Stats2020, Stats2019, Stats2018 — Přeložte tabulky s ID 'Stats2020', 'Stats2019' a 'Stats2018'
    • tables=-Stats2020 — Přeložte všechny tabulky kromě tabulky s id 'Stats2020'
    • tables=-Stats2020, Stats2019, Stats2018 — Převeďte všechny tabulky kromě těch s ID 'Stats2020', 'Stats2019' a 'Stats2018'
  • templates — Šablony k přeložení. Ve výchozím nastavení jsou všechny šablony překládány. Stejná syntaxe jako při přepisu odstavců, ale také:
    • templates=Infobox — Převést šablonu s názvem 'Infobox'
    • templates=Infobox, Navbox, Chart — Přeložte šablony s názvem 'Infobox', 'Navbox' a 'Chart'
    • templates=-Infobox — Převést všechny šablony kromě 'Infobox'
    • templates=-Infobox, Navbox, Chart — Přeložte šablony s názvem 'Infobox', 'Navbox' a 'Chart'
  • this — Změňte počáteční text hatnote. Pokud je například přeložený obsah galerie, můžete nastavit this=This gallery is tak, aby hatnote zněl "Tato galerie je výňatek z..."
  • displaytitle — Změňte text odkazu v hatnote. Například přidat kurzívu, dolní index atd.
  • hat=no — Skryjte poznámku "Tato sekce je výňatek z..."
  • more=yes — Na konci zobrazte odkaz "Přečíst více...".
  • bold=yes — Ponechte tučný text.
  • quote=yes — Obalte úryvek značkami ‎<blockquote>.
  • inline=yes — Odstraňte HATNOTE a ‎<div> značky kolem výpisku, abyste ji použili uvnitř jiného textu.
  • references=no — Odstraňte všechny odkazy.
  • subsections=yes — Zahrnout podsekce převáděné sekce. Všimněte si, že pokud je převod proveden ze sekce úrovně 3 a překládané podsekce jsou také úrovně 3, pak se převáděné podsekce budou zobrazovat se stejnou hierarchií jako překládaná sekce, což pravděpodobně není žádoucí, takže používejte opatrně.

Nahrazení oddílu úryvkem

Jak nahradit oddíl úryvkem.

Sekce je často souhrnem přesnější stránky zabývající se podtématem. Někdy je vhodné po sloučení původního obsahu sekce (pokud existuje) se stránkou o podtématu nahradit obsah takové sekce úryvkem stránky o podtématu. To zlepšuje stránku o podtématu i sekci, snižuje nároky na údržbu, motivuje přispěvatele ke spolupráci atd.

Efektivní způsob, jak postupovat, je:

  1. Otevřete sekci pro úpravy na jedné kartě a stránku o podtématu na druhé.
  2. Zkopírujte text sekce a přidejte jej na začátek stránky o podtématu.
  3. Konsolidujte a upravte kombinované vedení pomocí zdravého rozumu.
  4. Uložte změny v podřízeném článku se shrnutím úprav jako: Zkopírovaný obsah z [[Page]]. Podívejte se na historii tohoto článku pro atribuci.
  5. Zpětně v sekci smažte veškerý obsah a nahraďte jej úryvkem stránky o podtématu.
  6. Uložte změny v sekci se shrnutím úprav jako: Přesunout obsah na [[page about the subtopic]] a zanechat výňatek.

Excerpt trees

Visual representation of an imaginary excerpt tree.

When a very general article uses excerpts from more specific articles, which in turn use excerpts from even more specific articles, then a tree structure emerges, called an "Excerpt tree".

Below you can navigate the main excerpt trees on this wiki. It's useful for editors interested in expanding or improving them.

Příklady

Vedoucí sekce

{{Excerpt|Lorem ipsum}}
This is an image.
This is another image.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.[1]

Specifická sekce

{{Excerpt|Lorem ipsum|Section}}

Sed ut perspiciatis unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium, totam rem aperiam, eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo. Nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit, sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt. Neque porro quisquam est, qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit, sed quia non numquam eius modi tempora incidunt ut labore et dolore magnam aliquam quaerat voluptatem. Ut enim ad minima veniam, quis nostrum exercitationem ullam corporis suscipit laboriosam, nisi ut aliquid ex ea commodi consequatur? Quis autem vel eum iure reprehenderit qui in ea voluptate velit esse quam nihil molestiae consequatur, vel illum qui dolorem eum fugiat quo voluptas nulla pariatur?

Pouze soubory

{{Excerpt|Lorem ipsum|only=files|hat=no}}
This is an image.
This is another image.

Pouze infobox

{{Excerpt|Extension:CategoryLockdown|only=templates|templates=Extension|this=This infobox is}}
Základní informace k tomuto rozšíření MediaWiki
Excerpt
Stav rozšíření: stabilní
Zavádění Uživatelská práva
Popis Restrict permissions by category and group
Napsal(i) Sophivorusdiskuse
MediaWiki
Změny v databázi Ne
Licence Licence nespecifikována
Zdrojový kód
Příklad [1]
Přeložte rozšíření Excerpt, používá-li lokalizaci z translatewiki.net

Žádný infobox

{{Excerpt|Extension:CategoryLockdown|templates=-Extension}}

The CategoryLockdown extension allows admins to restrict permissions by category and group.

Portál

{{Excerpt|Lorem ipsum|files=1|references=no|hat=no|more=yes}}
This is an image.

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. Ut enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. Duis aute irure dolor in reprehenderit in voluptate velit esse cillum dolore eu fugiat nulla pariatur. Excepteur sint occaecat cupidatat non proident, sunt in culpa qui officia deserunt mollit anim id est laborum.

Související odkazy

Template data

Transclude any part of any page

Template parameters

ParameterDescriptionTypeStatus
Page1

Page to transclude

Example
Science
Page namerequired
Section2

Section to transclude

Example
History
Stringoptional
Hatnotehat

Hide the hatnote

Example
0
Booleanoptional
Thisthis

Initial text of the hatnote

Example
This gallery is
Stringoptional
Read moremore

Append a 'Read more' link

Example
1
Booleanoptional
Boldbold

Keep bold text

Example
1
Booleanoptional
Quotequote

Wrap the excerpt with <blockquote> tags

Example
1
Booleanoptional
Inlineinline

Wrap the excerpt with <span> tags to use it inside other text

Example
1
Booleanoptional
Referencesreferences

Remove all references

Example
0
Booleanoptional
Subsectionssubsections

Include subsections of the transcluded section

Example
1
Booleanoptional
Fragmentfragment

Name of the fragment to transclude

Example
Name of the fragment
Booleanoptional
Onlyonly

Elements to transclude

Example
tables
Stringoptional
Paragraphsparagraphs

Paragraphs to transclude

Example
1-3,5
Stringoptional
Filesfiles

Files to transclude

Example
A.jpg, B.png
Stringoptional
Tablestables

Tables to transclude

Example
Stats2020
Stringoptional
Listslists

Lists to transclude

Example
1-3,5
Stringoptional
Templatestemplates

Templates to transclude

Example
Infobox
Stringoptional
Edituj překlady parametrů