Читання/Веб/Доступність для читання/Новини

This page is a translated version of the page Reading/Web/Accessibility for reading/Updates and the translation is 100% complete.

грудень 2023: Нова бета-функція: Доступність для читання (Вектор 2022)

 
Нове меню у його незакріпленому вигляді, поруч з іменем користувача

Команда Веб у Фонді Вікімедіа запустила нову бета-функцію. Її мета — зробити читання з комп'ютера більш комфортним. Ця функція доступна лише залогіненим користувачам, які використовують оформлення Вектор 2022. Щоб спробувати її, перейдіть до опції «бета» у меню користувача й оберіть «Доступність для читання (Вектор 2022)». Ви також можете увімкнути її у всіх вікі через глобальні налаштування.

У новому меню є три налаштування тексту: малий, стандартний і великий. Малий — це поточний розмір за замовчуванням. Великий — для користувачів, яким потрібне додаткове збільшення розміру шрифту. Стандартний може пізніше стати новим значенням за замовчуванням. Це випливає як з дослідження літератури, так і з тестування прототипу. У це меню ми додали також налаштування ширини сторінки. До цього воно було у нижньому кутку екрану; тепер його легше знайти. Меню можна закріпити подібно до головного та меню інструментів, які розташовуються на бічних панелях стаціонарного інтерфейсу. Коли меню не закріплене, воно показується поруч з іменем користувача.

Трохи про вищезгадане тестування прототипу: у жовтні-листопаді ми поділилися прототипом з 13 мовними спільнотами Вікіпедії. Він дозволяв користувачам поекспериментувати з різними налаштуваннями тексту і повідомити, яке поєднання налаштувань було для них найбільш комфортним. Ми отримали відгуки від 632 користувачів. Вони були зацікавлені в змінах і віддали перевагу опціям, які можна згрупувати у три розмірні категорії: малий, середній і великий. Ви можете дізнатися більше про це тестування.

Запрошуємо усіх вас спробувати нове меню. Ми зберемо ваші ідеї й коментарі, щоб покращити цю функцію. Будь ласка, якщо маєте час, ознайомтеся з нею і поділіться своїми враженнями!

листопад 2023: Результат тестування прототипу і наступні кроки

 
Когорти редакторів за обраним дизайном

У жовтні-листопаді ми поділилися прототипом з 13 мовними спільнотами Вікіпедії й отримали відгуки від понад 600 редакторів та інших зареєстрованих користувачів. Прототип дозволив їм поекспериментувати з різним розміром шрифту, висотою рядків та проміжками між абзацами і повідомити, яке поєднання налаштувань було для них найбільш комфортним.

Більшість віддала перевагу дещо більшому шрифту і висоті рядків, ніж поточні стандартні значення (близько 15—17 пкс). Велика група висловилась за поточний стандарт (14 пкс), а менша група віддала перевагу значно більшим шрифтам (розміром 20—24 пкс). Ознайомтеся з повними результатами тестування.

 
Перша версія нового меню Тема при прихованому меню Інструменти

Ми дізналися, що редактори, які вирішили взяти участь у тесті, зацікавлені в змінах. Ми сподіваємося, що вибір серед малого, середнього і великого шрифту буде сприйнято позитивно.

У першій половині грудня у всіх вікі ми запустимо нову бета-функцію, що дозволяє вибирати налаштування шрифтів. Цю функцію можна увімкнути за бажанням, вона доступна у налаштуваннях користувача. Увімкнення цієї функції додасть нове меню на праву бічну панелі, під меню інструментів.

Ми запрошуємо вас подивитися на неї, спробувати, коли він стане доступна, і сказати нам, що ви думаєте. Тим часом, якщо у вас є час, прочитайте звіт за посиланням вище і розгляньте макет.

жовтень 2023: Темний режим і прототип покращення читомості

 
Приклад темного режиму
 
Скриншот прототипу

Знайомство з новим проєктом

Ми Команда Веб у Фонді Вікімедіа і ми починаємо проєкт під назвою «Доступність для читання». Мета полягає в тому, щоб вікі стали більш доступними і зручними для читання. Ми починаємо з розміру шрифту і типографіки для статей. На наступному етапі ми зосередимося на налаштуваннях кольорової палітри, зокрема темному режимі. Усе це буде доступними налаштуваннями як для залогінених, так і для незалогінених користувачів, у стаціонарній і мобільній версіях сайту.

Цей проєкт зародився у відповідь на численні запити від волонтерів. Ми хотіли б подякувати усім, хто просив про зміни. З технічної точки зору, темний режим легший, ніж розмір шрифту, але він потребуватиме більшої залученості спільнот. Ось чому ми просимо вас спостерігати за нашим проєктом. Додайте сторінку проєкту у список спостереження і підпишіться на нашу розсилку.

Протестуйте наш прототип

Зараз ми хотіли б зробити статті легшими для уважного і побіжного читання звичайними читачами. Наші цілі:

  1. Збільшення стандартного розміру шрифту (але не занадто велике) для поліпшення читомості
  2. Ущільнення інформації для покращення побіжного читання статей
  3. Збільшення проміжку між абзацами і розділами для покращення побіжного читання
  4. Можливість налаштування читачами (у тому числі тими, що не входили в систему!) щільності тексту

Це стосуватиметься статей у режимі читання і редагування у візуальному редакторі, але не у редакторі вікітексту. За планом, ці зміни будуть застосовані до всіх вікі. Значення за замовчуванням можуть варіювати залежно від мови чи писемності проєкту.

Ми підготували прототип, який дозволяє по-різному змінювати розмір шрифту і відступи. Щоб скористатися прототипом, перейдіть за посиланням у банері (натисніть тут, щоб він з'явився угорі сторінки). Далі спробуйте різні комбінації налаштувань і поділіться з нами тими, які вам підійшли. Цей прототип не є остаточним дизайном. Натомість, ми б хотіли дізнатися, які розміри шрифтів вікімедійці хотіли б бачити у різних мовах. Ми використаємо ці дані для того, щоб визначити, якими будуть пропонований стандарт і опції. Детальніше про тест можна почитати тут.