Manual:Interface/Special pages summary/nl

Speciale pagina samenvatting teksten bevatten de inhoud die bovenaan de speciale pagina's wordt getoond. Er is wiki opmaak mogelijk.

Lijst met berichten:

Special:Allmessages	MediaWiki:Allmessagestext	Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
Special:Allpages	MediaWiki:Allpages-summary
Special:Ancientpages	MediaWiki:Ancientpages-summary
Special:Blankpage	MediaWiki:intentionallyblankpage	Deze pagina is bewust leeg gelaten en wordt gebruikt voor benchmarks, enzovoort.
Special:Blockip	MediaWiki:Blockiptext	Gebruik het onderstaande formulier om schrijftoegang voor een gebruiker of IP-adres in te trekken. Doe dit alleen als bescherming tegen vandalisme en in overeenstemming met het beleid. Geef hieronder een reden op (bijvoorbeeld welke pagina's gevandaliseerd zijn). U kunt IP-ranges blokkeren door gebruik te maken van de CIDR-syntaxis, tot een maximum range van /$1 voor IPv4 en /$2 voor IPv6.
Special:Booksources	MediaWiki:Booksources-summary
	MediaWiki:Booksources-text (niet echt een samenvatting)	Hieronder staat een lijst met koppelingen naar andere websites die nieuwe of gebruikte boeken verkopen, en die wellicht meer informatie over het boek dat u zoekt hebben:
Special:Brokenredirects	MediaWiki:Brokenredirectstext	De onderstaande doorverwijzingen verwijzen naar niet-bestaande pagina's.
Special:Categories	MediaWiki:Categories-summary
	MediaWiki:Categoriespagetext	De volgende categorieën bestaan op de wiki en kunnen mogelijk ongebruikt zijn. Zie ook niet-bestaande categorieën met de meeste koppelingen.
Special:Confirmemail	MediaWiki:Confirmemail text	MediaWiki eist bevestiging van uw e-mailadres voordat u de e-mailmogelijkheden kunt gebruiken. Klik op de onderstaande knop om een bevestigingsbericht te ontvangen. Dit bericht bevat een koppeling met een code. Open die koppeling om uw e-mailadres te bevestigen.
	MediaWiki:Confirmemail invalid	Ongeldige bevestigingscode. Mogelijk is de code verlopen.
	MediaWiki:Confirmemail loggedin	Uw e-mailadres is nu bevestigd.
	MediaWiki:Confirmemail needlogin	U moet $1 om uw e-mailadres te bevestigen.
	MediaWiki:Confirmemail noemail	U hebt geen geldig e-mailadres opgegeven in uw gebruikersvoorkeuren.
	MediaWiki:Confirmemail oncreate	Er is een bevestigingscode naar uw e-mailadres verzonden. Deze code is niet nodig om u aan te melden, maar u dient deze wel te bevestigen voordat u de e-mailmogelijkheden van deze wiki kunt gebruiken.
	MediaWiki:Confirmemail pending	Er is al een bevestigingsbericht aan u verzonden. Als u recentelijk uw account hebt aangemaakt, wacht dan een paar minuten totdat het bericht aankomt voordat u opnieuw een e-mail laat sturen.
	MediaWiki:Confirmemail sendfailed	MediaWiki kon uw bevestigingscode niet verzenden. Controleer uw e-mailadres op ongeldige tekens. Het e-mailprogramma meldde: $1
	MediaWiki:Confirmemail success	Uw e-mailadres is bevestigd. U kunt zich nu aanmelden en de wiki gebruiken.
Special:Contributions	MediaWiki:Contribsub2	⧼Contribsub2⧽
Special:Deadendpages	MediaWiki:Deadendpages-summary
	MediaWiki:Deadendpagestext	De onderstaande pagina's verwijzen niet naar andere pagina's in deze wiki.
Special:Deletedcontributions	MediaWiki:contribsub2	⧼contribsub2⧽
Special:Doubleredirects	MediaWiki:Doubleredirects-summary
	MediaWiki:Doubleredirectstext	Deze lijst bevat pagina's die doorverwijzen naar andere doorverwijspagina's. Elke rij bevat koppelingen naar de eerste en de tweede doorverwijspagina en een koppeling naar de doelpagina van de tweede doorverwijspagina. Meestal is de laatste pagina het eigenlijke doel, waar de eerste pagina naar zou moeten doorverwijzen. Doorgehaalde regels geven aan dat het probleem al is opgelost.
Special:Emailuser	MediaWiki:Emailpagetext	Via dit formulier kunt u een e-mail aan deze gebruiker verzenden. Het e-mailadres dat u hebt opgegeven bij uw voorkeuren wordt als afzender gebruikt en is zichtbaar aan de ontvanger. De ontvanger kan dus direct naar u reageren.
Special:Export	MediaWiki:Exporttext	U kunt de tekst en geschiedenis van een pagina of pagina's exporteren naar XML. Dit exportbestand is daarna te importeren in een andere MediaWiki via de importpagina. Geef in het onderstaande veld de namen van de te exporteren pagina's op, één pagina per regel, en geef aan of u alle versies met de bewerkingssamenvatting of alleen de huidige versies met de bewerkingssamenvatting wilt exporteren. In het laatste geval kunt u ook een koppeling gebruiken, bijvoorbeeld Special:Export/MediaWiki voor de pagina "MediaWiki".
Special:Fewestrevisions	MediaWiki:Fewestrevisions-summary
Special:Fileduplicatesearch	MediaWiki:Fileduplicatesearch-summary	Duplicaatbestanden zoeken op basis van de hashwaarde.
Special:Imagelist	MediaWiki:Imagelisttext	Hier volgt een lijst met $1 bestanden gesorteerd $2.
Special:Import	MediaWiki:Importtext	Gebruik de exportfunctie in de wiki waar de informatie vandaan komt. Sla de uitvoer op uw eigen apparaat op, en voeg die daarna hier toe.
Special:Invalidateemail	MediaWiki:Confirmemail invalid	Ongeldige bevestigingscode. Mogelijk is de code verlopen.
	MediaWiki:Confirmemail invalidated	De e-mailbevestiging is geannuleerd
Special:Linksearch	MediaWiki:Linksearch-text	Het jokerteken gebruiken, zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" is toegestaan. Ondersteunde protocollen: $1 (wordt http:// en https:// als er geen protocol wordt opgegeven).
Special:Listgrouprights	MediaWiki:Listgrouprights-summary	Op deze pagina staan de gebruikersgroepen in deze wiki beschreven, met hun bijbehorende rechten. Er kan extra informatie over individuele rechten aanwezig zijn.
Special:Listredirects	MediaWiki:Listredirects-summary
Special:Listusers	MediaWiki:Listusers-summary	The following is a list of all usernames currently in use on mediawiki.org, or those in a specified group. If you're requesting action from an admin or bureaucrat, we'd prefer you use Project:Requests instead.
Special:Lockdb	MediaWiki:Lockdbtext	Als u de database blokkeert, kunnen gebruikers geen pagina’s meer bewerken, geen voorkeuren wijzigen en niets anders doen waarvoor wijzigingen in de database nodig zijn. Bevestig dat dit de bedoeling is, en dat u de database weer vrijgeeft wanneer het onderhoud klaar is.
Special:Log	MediaWiki:Alllogstext	Dit is het gecombineerde logboek van MediaWiki. U kunt de lijst filteren door een specifiek logboektype te selecteren, of de gebruikersnaam (hoofdlettergevoelig) of paginatitel (tevens hoofdlettergevoelig) in te geven.
	MediaWiki:Blocklogtext	Hier ziet u een lijst van de recente blokkeringen en deblokkeringen. Automatische blokkeringen en deblokkeringen komen niet in het logboek. Zie ook de blokkadelijst voor de op dit moment actieve blokkades.
	MediaWiki:Dellogpagetext	Hieronder wordt een lijst met recent verwijderde pagina's en bestanden weergegeven.
	MediaWiki:Importlogpagetext	Administratieve import van pagina's met geschiedenis van andere wiki's.
	MediaWiki:mergelogpagetext	Hieronder ziet u een lijst van recente samenvoegingen van een paginageschiedenis naar een andere.
	MediaWiki:Movelogpagetext	Hieronder staan hernoemde pagina's.
	MediaWiki:Newuserlogpagetext	Hieronder staan de nieuw ingeschreven gebruikers
	MediaWiki:Protectlogtext	Hieronder staan pagina's waarvan de beveiliging recentelijk gewijzigd is. Zie de lijst met beveiligde pagina's voor alle beveiligde pagina's.
	MediaWiki:Rightslogtext	Hieronder staan de wijzigingen in gebruikersrechten.
	MediaWiki:suppressionlogtext	De onderstaande lijst bevat de verwijderingen en blokkades die voor beheerders verborgen zijn. In de blokkadelijst zijn de huidige blokkades te bekijken.
	MediaWiki:Uploadlogpagetext	Hieronder staan de nieuwste bestanden. Zie de galerij met nieuwe bestanden voor een visueler overzicht.
Special:Lonelypages	MediaWiki:Lonelypages-summary
	MediaWiki:Lonelypagestext	Naar de onderstaande pagina's wordt vanuit MediaWiki niet verwezen. De pagina's zijn ook niet als sjabloon opgenomen.
Special:Longpages	MediaWiki:Longpages-summary
Special:Mimesearch	MediaWiki:Mimesearch-summary	Deze pagina maakt het filteren van bestanden voor het MIME-type mogelijk. Invoer: inhoudstype/subtype of inhoudstype/*, bijvoorbeeld image/jpeg.
Special:Mostcategories	MediaWiki:Mostcategories-summary
Special:Mostimages	MediaWiki:Mostimages-summary
Special:Mostlinked	MediaWiki:Mostlinked-summary
Special:Mostlinkedcategories	MediaWiki:Mostlinkedcategories-summary
Special:Mostlinkedtemplates	MediaWiki:Mostlinkedtemplates-summary
Special:Mostrevisions	MediaWiki:Mostrevisions-summary
Special:Movepage	MediaWiki:Movepagetext	Met onderstaand formulier kunt u een pagina hernoemen, en wordt de bewerkingsgeschiedenis ervan naar de nieuwe naam verplaatst. De oude titel wordt automatisch een doorverwijzing naar de nieuwe titel. U kunt de doorverwijzingen die naar de oorspronkelijke titel verwijzen automatisch laten bijwerken. Kiest u hier niet voor, controleer dan of er geen dubbele of onjuiste doorverwijzingen zijn ontstaan. U bent ervoor verantwoordelijk dat alle koppelingen naar de juiste pagina blijven verwijzen. De pagina kan niet hernoemd worden als er al een pagina met de nieuwe titel bestaat, tenzij dit een doorverwijzing zonder verdere bewerkingsgeschiedenis is. Dit betekent dat een pagina terug naar de oude naam hernoemd kan worden, en dat bestaande pagina's niet overschreven kunnen worden. Opmerking: Een hernoeming kan een drastische en onverwachte verandering zijn voor een veelbezochte pagina; zorg ervoor dat u de gevolgen ervan overziet voordat u verdergaat.
Special:Newimages	MediaWiki:Newimages-summary	Op deze speciale pagina worden de meest recent toegevoegde bestanden weergegeven.
Special:Newpages	MediaWiki:Newpages-summary
Special:Preferences	MediaWiki:Preferences-summary
Special:Prefixindex	MediaWiki:Prefixindex-summary
Special:Protectedpages	MediaWiki:Protectedpages-summary	Deze pagina bevat een lijst met beveiligde pagina's. Zie Protected titles voor een lijst van pagina's die niet aangemaakt mogen worden.
	MediaWiki:Protectedpagesempty	Er zijn momenteel geen pagina's beveiligd die aan deze voorwaarden voldoen.
Special:Protectedtitles	MediaWiki:Protectedtitles-summary	Deze pagina bevat een lijst met pagina's die niet mogen worden aangemaakt. Zie Protected pages voor de lijst met beveiligde pagina's.
	MediaWiki:Protectedtitlesempty	Er zijn geen paginanamen beveiligd die aan deze voorwaarden voldoen.
Special:Recentchanges	MediaWiki:Recentchangestext
Special:Recentchangeslinked	MediaWiki:Recentchangeslinked-summary	Voer een paginanaam in om bewerkingen te zien van pagina's waarheen vanaf die pagina verwezen wordt of die ernaar verwijzen. (Om leden van een categorie te zien, voert u Category:Naam van categorie in.) Bewerkingen van pagina's op uw volglijst worden vetgedrukt weergegeven.
Special:Resetpass	MediaWiki:Resetpass-no-info	⧼Resetpass-no-info⧽
	MediaWiki:Resetpass announce	Voer een nieuw wachtwoord in om het aanmelden te voltooien.
	MediaWiki:Resetpass forbidden	Wachtwoorden kunnen niet gewijzigd worden
	MediaWiki:Resetpass text
Special:Search	MediaWiki:searchresulttext	You can use this form to search the site. Enter your search terms into the box and click the search button. By default* the Public Domain help, technical manual, extensions and Main namespace will be searched. You can change this behaviour by editing your preferences. For more information about searching MediaWiki.org, see Help:Searching. * Note – if you registered before December 2006, then by default only the main namespace will be searched. You can change this in your preferences.
	MediaWiki:searchdisabled	Zoeken in MediaWiki is niet mogelijk. U kunt gebruik maken van Google. De gegevens over MediaWiki zijn mogelijk niet bijgewerkt.
Special:Shortpages	MediaWiki:Shortpages-summary
Special:Specialpages	MediaWiki:Specialpages-summary
Special:Statistics	MediaWiki:Statistics-summary (MW 1.36+)
Special:Uncategorizedcategories	MediaWiki:Uncategorizedcategories-summary
Special:Uncategorizedimages	MediaWiki:Uncategorizedimages-summary
Special:Uncategorizedpages	MediaWiki:Uncategorizedpages-summary
Special:Uncategorizedtemplates	MediaWiki:Uncategorizedtemplates-summary
Special:Undelete	MediaWiki:Undeletepagetext	De volgende pagina's zijn verwijderd, maar staan nog in het archief en kunnen teruggeplaatst worden. Het archief kan af en toe worden opgeschoond.
Special:Unlockdb	MediaWiki:Unlockdbtext	Na het vrijgeven van de database kunnen alle gebruikers weer pagina’s bewerken, hun voorkeuren wijzigen en andere dingen doen waarvoor er wijzigingen in de database nodig zijn. Bevestig dat dit inderdaad de bedoeling is.
Special:Unusedcategories	MediaWiki:Unusedcategoriestext	Hieronder staan categorieën die zijn aangemaakt, maar door geen enkele pagina of andere categorie gebruikt worden.
Special:Unusedimages	MediaWiki:Unusedimagestext	De volgende bestanden zijn aanwezig maar worden nergens gebruikt. Het is mogelijk dat er direct verwezen wordt naar een bestand. Een bestand kan hier dus ten onrechte opgenomen zijn.
Special:Unusedtemplates	MediaWiki:Unusedtemplates-summary
	MediaWiki:Unusedtemplatestext	Deze pagina geeft alle pagina's weer in de naamruimte Template die op geen enkele pagina gebruikt worden. Vergeet niet de koppelingen naar deze pagina te controleren alvorens dit sjabloon te verwijderen.
Special:Unwatchedpages	MediaWiki:Unwatchedpages-summary
Special:Upload	MediaWiki:Upload-summary
	MediaWiki:Uploadtext	Gebruik het onderstaande formulier om bestanden te uploaden. Om eerder toegevoegde bestanden te bekijken of te zoeken kunt u naar de bestandslijst gaan. Uploads en bestanden die na verwijdering opnieuw worden toegevoegd zijn na te zien in het uploadlogboek. Verwijderde bestanden worden bijgehouden in het verwijderingslogboek. Om het bestand in te voegen in een pagina kunt u een van de volgende vormen gebruiken, al naar gelang het bestandsformaat dat van toepassing is: [[File:Bestand.jpg]] om de volledige versie van het bestand te gebruiken; [[File:Bestand.png|200px|thumb|left|Beschrijving]] om een 200-pixels brede afbeelding links weer te geven met een rand en met "Beschrijving" als onderschrift; [[Media:Bestand.ogg]] om naar het bestand te verwijzen zonder het weer te geven.
Special:Userlogin
Special:Userlogout	MediaWiki:Logouttext	U bent nu afgemeld. Mogelijk worden sommige pagina's nog weergegeven alsof u aangemeld bent, totdat u de cache van uw browser leegt.
Special:Version
Special:Wantedcategories	MediaWiki:Wantedcategories-summary
Special:Wantedfiles	MediaWiki:Wantedfiles-summary
Special:Wantedpages	MediaWiki:Wantedpages-summary	Lijst van niet-bestaande pagina's met de meeste koppelingen naar hen, met uitsluiting van pagina's waarheen enkel doorverwijzingen linken. Voor een lijst van niet-bestaande pagina's waar doorverwijzingen naar linken, zie de lijst van gebroken doorverwijzingen.
Special:Wantedtemplates	MediaWiki:Wantedtemplates-summary
Special:Watchlist	Mediawiki:Watchlist-summary
Special:Whatlinkshere
Special:Withoutinterwiki	MediaWiki:Withoutinterwiki-summary	De volgende pagina's verwijzen niet naar versies in een andere taal.