Help:Páginas especiais

This page is a translated version of the page Help:Special pages and the translation is 33% complete.
Outdated translations are marked like this.
PD Nota: Ao editar esta página, você concorda em publicar a sua contribuição no âmbito da licença CC0. Veja as páginas de ajuda do domínio público para mais informações. PD

Páginas especiais são páginas construídas pelo MediaWiki só quando são necessárias. Estão localizadas no seu próprio espaço nominal (Special), e não são diretamente editáveis, como as restantes páginas.

Algumas páginas especiais estão dependentes das preferências configuradas pelo usuário; por exemplo, para o número de páginas listadas ao consultar as alterações às suas páginas vigiadas.

The Special: namespace stands for special pages generated by MediaWiki. There is no matching talk space. The special pages are not made up of wikitext and are therefore not editable like other pages might be.

They usually contain system messages from MediaWiki namespace, which are editable by interface administrators.

Linking, transcluding, or redirecting to a special page

You can link a special page as you would do for any other internal page; e.g. [[Special:Diff|see diff page]]. Some special pages can take a parameter value after a slash character; e.g. [[Special:Diff/123]] provides “123” value to diff URL parameter.

Some special pages are transcludable, some other ones are not. For example, you may transclude the list of recent changes with {{Special:RecentChanges}}.

You cannot create a redirection towards a special page: it will display a link towards the page instead of directly redirect to it. However, some special pages have built-in aliases which redirect to them.

Page name alias and localization

Unlike other namespaces, the first heading of pages in “Special:” namespace is not consistent with page name in the URL: the “Special:” prefix is not displayed, and the heading text may vary a bit from page name.

Each special page has a default English name, but it may also have aliases, i.e. other special page names which redirect to it. Besides, on non-English wikis (i.e. $wgLanguageCode different from “en”), special page names are localized, and English names are aliases which redirect to the localized page name.

Note that the localized aliases only work in one language per wiki, in addition to English ones; e.g. Italian special page names only work on Italian wikis. Multilingual wikis with Translate extension only support English names.

The “Special:” namespace prefix itself may be localized depending on wiki content language.

Lista de páginas especiais

Clicar na ligação Páginas especiais leva você a uma lista de todas as páginas especiais disponíveis em uma wiki. Esta ligação está normalmente disponível na caixa de ferramentas da barra lateral. Algumas páginas especiais podem ser transcluídas.

Esta lista: ver · discutir · editar

Ver também