راهنما:توسعه/ابزارها/افزودن پیوند

This page is a translated version of the page Help:Growth/Tools/Add a link and the translation is 90% complete.
Outdated translations are marked like this.
The following procedure is only applicable where Link recommendation is available.
Note that most Wikipedia language editions offer two types of link-related Suggested Edits, which can be managed through Community Configuration. This page specifically addresses the 'Add a link' (Structured Task).
تصویر فرآیند معرفی ابزار «افزودن پیوند»، جایی که یک ربات می‌خواهد پیوندی را در مقاله «ماه» ایجاد کند.

افزودن پیوند به کاربران اجازه می‌دهد پیوندهایی را که ویکی پیشنهاد کرده است بازبینی کنند. این پیوندها می‌توانند صحیح باشند، یا ارتباطی با مقاله نداشته باشند. به عنوان یک کاربر، نقش شما این است که بسته به محتوا تعیین کنید پیوندها درست هستند.

کجا می‌توانم این پیوندها را پیدا کنم؟

«افزودن پیوند» از ابتدای ژوئن ۲۰۲۱ به ویکی‌ها اضافه خواهد شد.

«افزودن پیوند» هم در تلفن همراه و هم در دسکتاپ موجود است. به عنوان سایر ویژگی‌های در حال توسعه، «افزودن پیوند» در برنامه‌های اندروید و آی‌اواس در دسترس نیست.

این پیوندها را می‌توان در صفحه اصلی یافت.

اگر در مورد این ابزار سؤالی یا بازخوردی دارید ، به ما اطلاع دهید.

این اسلوب چگونه کار می‌کند؟

پیوندها توسط دستگاه پیشنهاد می‌شود. و ماشین‌ها کامل نیستند! پیوندهای پیشنهادی حدود ۷۵٪ صحیح است اما باید بازبینی شوند. شما تصمیم خواهید گرفت که آیا پیوندهای پیشنهادی را به مقاله اضافه کنید یا نه. این پیشنهادات ممکن است در مورد کلماتی باشد که به آن‌ها نیازی نیست یا ممکن است به مقالهٔ اشتباه پیوند داشته باشند. از قضاوت خود برای تعیین صحت یا غلط بودن آن‌ها استفاده کنید. هر کار بین ۲ تا ۱۰ پیوند برای بازبینی فراهم می‌کند.

نحوه افزودن پیوند‌ها

قدم ۱
به صفحه اصلی خودتان بروید
صفحه اصلی مکان مرکزی است که سایر ویرایش‌های پیشنهادی در آن وجود دارد.
قدم ۲
اگر قبلاً انجام نشده است، «ویرایش‌های پیشنهادی» را فعال کنید.
قدم ۳
در ویرایش‌های پیشنهادی، «افزودن پیوند میان مقاله‌ها» را انتخاب کنید.
می‌توانید موضوعی را که می‌خواهید روی آن کار کنید انتخاب کنید.
قدم ۴
مقاله‌ای را پیدا کنید که دوست دارید روی آن کار کنید.
 
توضیح «افزودن پیوند»
قدم ۵
مقاله در حالت «ویرایش‌های پیشنهادی» باز می‌شود.
یک صفحه توضیح کوچک خواهید دید که خلاصه نحوه کار «افزودن پیوند» است. The guideline says:

افزودن پیوند‌ها به افراد کمک می‌کند تا سریعتر یاد بگیرند.
شما تصمیم خواهید گرفت که آیا کلمات یک مقاله MediaWiki باید به مقاله‌های MediaWiki دیگر پیوند داده شود یا خیر.
جمله مثال
ماه تنها قمر طبیعی است که به دور زمین می‌چرخد.
برای انجام این کار دانش خاصی درباره مقاله لازم نیست.

پیوندهای پیشنهادی توسط دستگاه تولید می‌شوند و می‌توانند نادرست باشند.
این پیشنهادات ممکن است در مورد کلماتی باشد که به آن‌ها نیازی نیست یا ممکن است به مقالهٔ اشتباه پیوند داشته باشند. از قضاوت خود برای تعیین صحت یا غلط بودن آن‌ها استفاده کنید.

رهنمودها

  • مفهوم‌هایی را که ممکن است خواننده بخواهد دربارۀ آنها بیشتر بیاموزد پیوند دهید.
  • مطمئن شوید که پیوند به مقالهٔ درست هدایت می‌شود.
  • واژگان بدیهی، سال‌ها یا تاریخ‌ها را پیوند ندهید.
  • اگر مطمئن نیستید، از آن صرف نظر کنید.
  • قدم ۶
    وقت آن است که انتخاب کنیم پیوندهای پیشنهادی اضافه شوند یا خیر.
    پیوندهای پیشنهادی توسط دستگاه تولید می‌شوند و می‌توانند نادرست باشند.
     
    Review each link carefully. Does it fits the context? Is it the right article to link to?

    قدم ۷
    هر پیوند را با دقت مرور کنید.
    شما دو گزینه دارید:
    • بله (پیوند را اضافه می‌کند)
    • خیر (پیوند را اضافه نمی‌کند)
    وقتی انتخاب خود را انجام دادید، می‌توانید روی «بعدی» کلیک کنید.
    اگر بدون انتخاب «بله» یا «خیر» روی «بعدی» کلیک کنید، پیوند پیشنهادی را اضافه نمی‌کند.
    برخی از رهنمود‌ها:
  • مفهوم‌هایی را که ممکن است خواننده بخواهد دربارۀ آنها بیشتر بیاموزد پیوند دهید.
  • مطمئن شوید که پیوند به مقالهٔ درست هدایت می‌شود.
  • واژگان بدیهی، سال‌ها یا تاریخ‌ها را پیوند ندهید.
  • اگر مطمئن نیستید، از آن صرف نظر کنید.
  • اگر از همه پیوندها صرف‌نظر کنید (با ضربه بر روی «بعدی»)، از شما سؤال می‌شود که آیا می‌خواهید انتخاب خود را بازبینی کنید.
     
    تغییرات خود را ذخیره کنید: این خلاصه‌ایی را از پیوندهایی را که اضافه کرده‌اید ارائه می‌دهد.
     
    اگر از همه پیشنهادها صرف‌نظر کرده باشید، می‌بینید
    قدم ۸
    بازبینی و ذخیره کردن
    وقتی همه پیوندهای پیشنهادی بازبینی شد، خلاصه‌ای نمایش داده می‌شود. این انتخاب‌های شما را نشان می‌دهد.
    اگر از انتخاب خود راضی هستید، روی «انتشار تغییرات...» کلیک کنید
    اگر می‌خواهید انتخاب خود را تغییر دهید، روی ضربدر کلیک کنید.
    اگر می‌خواهید نحوه قرار گرفتن پیوندها در متن مقاله را ببینید، روی «بازبینی تغییرات» کلیک کنید. این کار شما را به مرحله ۷ بازمی‌گرداند.
    انجام شد!
    شما با موفقیت پیوندهایی به ویکی‌پدیا اضافه کردید!
    ویرایش شما بلافاصله در صفحه تغییرات اخیر ویکی‌پدیا قابل مشاهده است. به عنوان ویرایش پیشنهادی برچسب‌گذاری شده است.


    اشکال‌زدایی

    این ویژگی‌ها برای حساب‌های جدید موجود است. حساب‌های قدیمی‌تر باید صفحهٔ اصلی و تابلو راهنما را در ترجیحات خود فعال کنند. نحوه فعال کردن این ویژگی‌ها را کشف کنید.

    بیشتر بدانید

    «افزودن پیوند» بخشی از پروژه «وظایف ساختاریافته» از تیم توسعه است.

    افزودن پیوند، روش استاندارد جدیدی برای ویرایش ویکی‌ها اضافه می‌کند. پیش از این، کاربران می‌توانستند از «ویرایش ویکی‌متن» یا «ویرایش دیداری» استفاده کنند. افزودن پیوند حالت ویرایش جدید «ویرایش پیشنهادی» را اضافه می‌کند.

    برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد پروژه و اسلوبی که پیوندهایی برای پیشنهاد پیدا می‌کند، لطفاً به صفحه پروژه مراجعه کنید.