This page is a translated version of the page Groups and the translation is 53% complete.
Para user groups on MediaWiki wikis, veja: Manual:User rights.

Grupos do MediaWiki organizam atividades da comunidade open source dentro do escopo de tópicos específicos e áreas geográficas. They are Wikimedia User Groups that agree on a level of coordination in the MediaWiki context. As such, they extend the capacity of the Wikimedia Foundation in events, training, promotion and other technical activities benefiting Wikipedia, the Wikimedia movement and the MediaWiki software.

MediaWiki Groups are open to members of different specialties and levels of expertise. Quanto mais rico e diversificado, melhor. Non-technical users willing to contribute and learn are welcome too! All groups commit to the Friendly space policy.

MediaWiki groups can request support from the Wikimedia Foundation and chapters in various forms.

Thematic groups

Thematic MediaWiki groups collaborate with their logical counterparts in the wider FLOSS community. They are global groups, collaborating online.

  • They are in touch with communities within the same focus.
  • They participate in events of the same topic.
  • They promote related training and outreach activities.
  • Eles ajudam a melhorar a documentação relacionada em wikimedia.org.
  • Eles colaboram com as equipes de desenvolvimento relacionadas.
  • Eventualmente, alguns deles se encontram na Wikimania.

Grupos locais

Local MediaWiki groups collaborate with Wikimedia chapters, See also Wikipedia meetups and other local communities related with Wikimedia, free software, free culture... Seu foco consiste em atividades face a face:

  • Participação em eventos realizados em sua área.
  • Distribuição de merchandising.
  • Promoção de colaboradores locais para atividades globais da MediaWiki e da Wikimedia.

Também para grupos que não falam inglês:

Grupos locais devem ser realmente locais. Pontos de partida, como por exemplo Recife, Munique ou São Petersburgo são melhores que o Brasil, a Alemanha ou a Rússia. If you miss a channel for regional coordination then consider requesting the creation of a regional mailing list and/or local mailing list.

Criando um grupo

You don't need anyone to propose a group, just yourself. Para obtê-lo aprovado, você deve ter pelo menos três colaboradores.

Check Groups/Proposals for more details to create your MediaWiki group.