This page is a translated version of the page Groups and the translation is 97% complete.
Outdated translations are marked like this.

For user groups on MediaWiki wikis, see: Manual:User rights.

Grupy MediaWiki pozwalają na organizowanie zadań społeczności open source według poszczególnych tematów oraz stref geograficznych. Są to Grupy Użytkowników Wikimedia, które dotyczą koordynacji na temat MediaWiki. Poszerzają one możliwości udziału Fundacji Wikimedia w wydarzeniach, szkoleniach, promocji i innych aktywnościach dotyczących spraw technicznych Wikipedii, ruchu Wikimedia oraz oprogramowania MediaWiki.

Grupy użytkowników MediaWiki są otwarte dla ludzi z różnymi specjalnościami oraz poziomem wiedzy. Im bardziej zróżnicowane tym lepiej. Osoby niezaznajomione ze sprawami technicznymi, ale chcący mieć swój udział lub się czegoś nauczyć są także mile widziani! Wszystkie grupy zobowiązują się do Polityki przyjaznego miejsca.

Grupy MediaWiki mogą poprosić o pomoc ze strony Fundacji Wikimedia na różny sposób.

Grupy tematyczne

Tematyczne grupy użytkowników MediaWiki współpracują z logicznymi odpowiednikami w szerszej społeczności Wolnego Oprogramowania. Są one grupami globalnymi, współpracującymi online.

  • Są w kontakcie ze społecznościami z tego samego zakresu.
  • Uczestniczą w wydarzeniach dotyczących tego samego tematu.
  • Promują powiązane szkolenia i zasięg działania.
  • Pomagają wprowadzać dokumentację na wikimedia.org.
  • Współpracują z powiązanymi grupami twórców.
  • Ewentualnie niektóre z nich spotykają się na Wikimanii.

Grupy lokalne

Lokalne grupy użytkowników MediaWiki współpracują z chapterami Wikimedia, Zobacz też spotkania Wikipedii oraz inne lokalne społeczności powiązane z Wikimedią, wolnym oprogramowaniem, wolną kulturą... Polegają one na działaniach wymagających bezpośredniego kontaktu z uczestnikami:

  • Organizowanie wydarzeń lokalnych: zloty, szkolenia, hackfests... These events adhere to the WMF Friendly space policy.
  • Uczestnictwo w wydarzeniach organizowanych na ich obszarze.
  • Distribution of merchandising.
  • Zachęcanie lokalnych współpracowników do czynności globalnych dla MediaWiki oraz Wikimedii.

Także dla grup nie mówiących po angielsku:

Lokalne grupy muszą być naprawdę lokalne. Lokalne grupy muszą być naprawdę lokalne. Dokładnie określone terytorium np. Recife, Monachium lub Saint Petersburg są lepsze niż określenia: Brazylia, Niemcy lub Rosja ze względu na ścisły zasięg działania. Jeśli brakuje ci kanału regionalnej koordynacji, rozważ złożenie wniosku o utworzenie regionalnej listy mailingowej i/lub lokalnej listy mailingowej.

Tworzenie grupy

Aby zaproponować grupę, nie musisz mieć jeszcze członków. Jednak, aby została zatwierdzona, musisz mieć minimum trzech współpracowników. Aby uzyskać aprobę, musisz mieć co najmniej trzech uczestników.

Zobacz propozycje, aby uzyskać więcej szczegółów na temat tworzenia własnej grupy użytkowników MediaWiki.