This page is a translated version of the page Groups and the translation is 100% complete.
Pour user groups on MediaWiki wikis, voir : Manual:User rights.

Les groupes MediaWiki organisent les activités de la communauté de source libre sur des sujets et des zones géographiques spécifiques. Il existe des Groupes d'utilisateurs Wikimedia qui permettent un niveau de coordination dans le contexte MediaWiki. En tant que tels, ils élargissent la capacité de la Fondation Wikimedia pour les événements, la formation, la promotion et les autres activités techniques au bénéfice de Wikipedia, du mouvement Wikimedia et du logiciel MediaWiki.

Les groupes MediaWiki sont ouverts aux membres de différentes spécialtés et de niveau d'expertise. Plus c'est riche et diversifié, meilleur c'est. Les utilisateurs non techniques voulant contribuer et apprendre sont les bienvenus aussi ! Tous les groupes suivent les règles de l'espaces amical.

Les groupes MediaWiki peuvent demander du support auprès de la Fondation Wikimedia et des chapitres sous différentes formes.

Groupes thématiques

Les groupes thématiques de MediaWiki collaborent avec leurs contre parties logiques dans les communautés FLOSS plus étendues. Ce sont des groupes globaux, qui collaborent en ligne.

  • Ils sont en rappport avec les communautés pour le même but.
  • Ils participent aux événements sur le même sujet.
  • Ils font la promotion des formations associées et des activités connexes.
  • L'aide pour améliorer la documentation associée sur wikimedia.org.
  • Ils collaborent au sein des équipes de développement associées.
  • Eventuellement, certains d'entre-eux se retrouvent au Wikimania.

Groupes locaux

Les groupes locaux MediaWiki collaborent avec les chapitres Wikimedia. Voir aussi les réunions Wikipedia et les autres communautés associées à Wikimedia, au logiciel libre, à la culture libre... Leurs objectifs sont les activités en présentiel :

  • Organisation d'événements locaux : réunions, formations, hackatons... Ces événements adhèrent aux règles WMF des espaces amicaux.
  • Participation aux événements qui se déroulent dans leur région.
  • Distribution de produits commerciaux.
  • Promotion de contributeurs locaux aux activités globales MediaWiki and Wikimedia.

Egalement pour les groupes qui ne parlent pas anglais :

  • Internationalisation de la documentation et du logiciel d'après les procédures translatewiki.net .

Les groupes locaux doivent réellement être locaux. Les points de départ comme par exemple Recife, Munich ou Saint Petersbourg sont meilleurs que Brésil, Allemagne ou Russie. Si vous avez raté une réunion sur du canal de coordination régionale vous pouvez utiliser la liste de diffusion régionale.

Créer un groupe

Vous n'avez pas besoin que quelqu'un propose un groupe, juste vous-même. Pour qu'il soit approuvé, vous devez avoir au moins trois contributeurs.

Veuillez lire les propositions pour plus de détails sur la façon de créer un groupe MediaWiki.