Extension:Josa
 État de la version : stable |
|
|---|---|
| Implémentation | Fonction d'analyseur |
| Description | Automatise la partie « josa » du processus de postposition coréen. |
| Auteur(s) | Bae Junehyeon (*devuntdiscussion) |
| Dernière version | 0.1 (2014-01-29) |
| MediaWiki | >= 1.43 |
| PHP | 5.4+ |
| Modifie la base de données |
Non |
| Licence | Licence MIT |
| Téléchargement | |
| Exemple | {{#은는:한글}} -> 한글은 |
| Téléchargements trimestriels | 2 (Ranked 137th) |
| Traduire l’extension Josa sur translatewiki.net si elle y est disponible | |
| Problèmes | Tâches ouvertes · Signaler un bogue |
L'extension Josa automatise la partie josa (prononcée /dʒo:sa/ ou /ʨo:sa/) du processus de postposition coréenne.
Installation
- Téléchargez et placez le(s) fichier(s) dans un répertoire appelé
Josadans votre dossierextensions/.
Les développeurs et les contributeurs au code doivent à la place installer l'extension à partir de Git en utilisant:cd extensions/
git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Josa - Ajoutez le code suivant à la fin de votre fichier LocalSettings.php :
wfLoadExtension( 'Josa' );
Fait – Accédez à Special:Version sur votre wiki pour vérifier que l'extension a bien été installée.
Utilisation
{{#functionname: word }}{{#functionname: word | argument }}{{#functionname: word | argument 1 | argument 2 }}1.30+
Noms des fonctions
La fonction sera l'une des suivantes :
| Anglais et autres langues | coréen |
|---|---|
| EulRuel | 을를 |
| EunNeun | 은는 |
| EGa | 이가 |
| GwaWa | 과와 |
| AYa | 아야 |
| Euro | 으로 |
| E | 이 |
Un appel de fonction Josa sans aucune option sera rendu sous la forme du mot et d'un josa. Certains caractères spéciaux sont automatiquement ignorés.
{{#EunNeun: 한글}}→ 한글은{{#EulRuel: 위키백과}}→ 위키백과를{{#EGa: '비타민'}}→ '비타민'이{{#과와: 미디어위키}}→ 미디어위키와{{#아야: 지원}}→ 지원아{{#이: 정민}}가→ 정민이가{{#으로: [[학업]]}}→ 학업으로{{#으로: 100%}}→ 100%으로{{#EulRuel: 글자 Ñ}}→ 글자 Ñ를 (bug)
Il est normal que la casse d'un mot donné soit écrite en alphabet anglais ou se termine par un nombre.
{{#EulRuel: DNA}}→ DNA를{{#EunNeun: ATM}}→ ATM은{{#Euro: 119}}→ 119로
Mais d'autres lettres ajouteront des parenthèses :
{{#EulRuel: 직원(3명)}}→ 직원(3명)을(를)
Cela entraîne parfois un bug:
{{#EulRuel: 國語}}→ 國語을
Arguments
MediaWiki 1.30+
L'argument doit être l'un de ceux-là :
| Argument | Alias | Description |
|---|---|---|
josaonly |
조사만 |
Just render a Josa, the given word will be removed. {{#EunNeun: 한글|josaonly}} → 은
|
override=foo |
덮어쓰기, 오버라이드 |
Replace the Josa with the given text. {{#EulRuel:시약 100g|override=을}} → 시약 100g을
|
The order of the arguments does not matter.
MediaWiki 1.29 or earlier
If second argument is 0, the base word will be removed.
{{#EulRuel: 한글|0}}→ 을
Any other argument makes base word remain. Technically, PHP determines whether the value is true or not. So 'false' is true. See more examples:
{{#EulRuel: 한글|false}}→ 한글을{{#EulRuel: 한글|true}}→ 한글을{{#EulRuel: 한글|1}}→ 한글을
| Cette extension est utilisée par au moins un des projets Wikimédia. Cela signifie probablement que l’extension est assez stable et fonctionnelle pour être utilisée sur des sites à fort trafic. Recherchez le nom de cette extension dans le CommonSettings.php de Wikimédia et dans le fichier de configuration InitialiseSettings.php pour situer les endroits où elle est installée. Une liste complète des extensions installées sur un Wiki donné peut être visualisée sur la page Special:Version de ce wiki. |
| Cette extension est incluse dans les fermes de wikis ou les hôtes suivants et / ou les paquets : Cette liste ne fait pas autorité. Certaines fermes de wikis ou hôtes et / ou paquets peuvent contenir cette extension même s'ils ne sont pas listés ici. Vérifiez toujours cela avec votre ferme de wikis ou votre hôte ou votre paquet avant de confirmer. |