Erweiterung:Josa

This page is a translated version of the page Extension:Josa and the translation is 40% complete.
MediaWiki-Erweiterungen
Josa
Freigabestatus: stabil
Einbindung Parser-Funktion
Beschreibung Automates josa part of Korean postposition process.
Autor(en) Bae Junehyeon (*devuntDiskussion)
Letzte Version 0.1 (2014-01-29)
MediaWiki >= 1.42
PHP 5.4+
Datenbankänderungen Nein
Lizenz MIT-Lizenz
Herunterladen
Beispiel {{#은는:한글}} -> 한글은
Quarterly downloads 1 (Ranked 142nd)
Übersetze die Josa-Erweiterung, wenn sie auf translatewiki.net verfügbar ist
Probleme Offene Aufgaben · Einen Fehler melden

The Josa extension automates josa (it's pronounced as /dʒo:sa/ or /ʨo:sa/) part of Korean postposition process.

Installation

  • Die Erweiterung herunterladen und die Datei(en) in ein Verzeichnis namens Josa im Ordner extensions/ ablegen.
    Entwickler und Code-Beitragende sollten stattdessen die Erweiterung von Git installieren, mit:cd extensions/
    git clone https://gerrit.wikimedia.org/r/mediawiki/extensions/Josa
  • Folgenden Code am Ende deiner LocalSettings.php -Datei einfügen:
    wfLoadExtension( 'Josa' );
    
  •   Erledigt – Navigiere zu Special:Version in deinem Wiki, um zu überprüfen, ob die Erweiterung erfolgreich installiert wurde.


Verwendung

  • {{#functionname: word }}
  • {{#functionname: word | argument }}
  • {{#functionname: word | argument 1 | argument 2 }} 1.30+

Funktionsnamen

The function will be one of below:

Englisch und andere Sprachen Koreanisch
EulRuel 을를
EunNeun 은는
EGa 이가
GwaWa 과와
AYa 아야
Euro 으로
E

A Josa function call without any option will be rendered to the word and a josa. Some special characters are automatically ignored.

  • {{#EunNeun: 한글}}한글은
  • {{#EulRuel: 위키백과}}위키백과를
  • {{#EGa: '비타민'}}'비타민'이
  • {{#과와: 미디어위키}}미디어위키와
  • {{#아야: 지원}}지원아
  • {{#이: 정민}}가정민이가
  • {{#으로: [[학업]]}}학업으로
  • {{#으로: 100%}}100%으로
  • {{#EulRuel: 글자 Ñ}}글자 Ñ를 (bug)

It is OK that the case in given word is written in English alphabet or ends with a number.

  • {{#EulRuel: DNA}}DNA를
  • {{#EunNeun: ATM}}ATM은
  • {{#Euro: 119}}119로

But other letters will add parenthesis:

  • {{#EulRuel: 직원(3명)}}직원(3명)을(를)

Sometimes results in a bug:

  • {{#EulRuel: 國語}}國語을

Argumente

MediaWiki 1.30+

Argument must be one of those:

Argument Alias Description
josaonly 조사만 Just render a Josa, the given word will be removed. {{#EunNeun: 한글|josaonly}}
override=foo 덮어쓰기, 오버라이드 Replace the Josa with the given text. {{#EulRuel:시약 100g|override=을}}시약 100g을

The order of the arguments does not matter.

MediaWiki 1.29 or earlier

If second argument is 0, the base word will be removed.

  • {{#EulRuel: 한글|0}}

Any other argument makes base word remain. Technically, PHP determines whether the value is true or not. So 'false' is true. See more examples:

  • {{#EulRuel: 한글|false}}한글을
  • {{#EulRuel: 한글|true}}한글을
  • {{#EulRuel: 한글|1}}한글을