Help:Magic words/ko

PD 중요: 당신은 이 문서를 편집할 때 자신의 기여를 퍼블릭 도메인으로 배포하는 데 동의합니다. 이를 원하지 않는다면 이 문서를 편집하지 마십시오. 이 문서는 퍼블릭 도메인 도움말의 일부로 새로 설치한 위키로 이를 복사하거나 미디어위키 소프트웨어와 함께 배포할 수 있습니다. 도움말 목차는 Help:Contents/ko에서 볼 수 있습니다. 도움말을 복사하는 방법은 Project:PD help/Copying/ko에서 설명합니다. PD


미디어위키에서는 문서 이름, 시간, 문서 설정 등에 대한 특수 변수가 제공됩니다. 이 기능은 크게 다음과 같습니다.

  • 문서의 목차 모양을 변경하거나, 분류의 숨김 상태 등을 지정하는 기능
  • 문서 제목, 현재 시간 등의 값을 보여주는 기능
  • 특정 입력값에 대해 다르게 동작하는 특수 함수 기능

이 기능을 사용하기 위해서는 간단히 문서 내에 특정 문자열을 넣으면 됩니다. 예를 들어, {{PAGENAME}}라는 변수는 해당 문서의 제목을 보여주는 기능을 가집니다.

문서 설정

문자열 설명 지원 버전
목차
__NOTOC__ 목차(TOC)를 숨깁니다.
__FORCETOC__ 목차가 항상 보이도록 설정합니다.
__TOC__ 문자열이 입력된 곳에 목차를 표시합니다. (만약 __NOTOC__가 사용되었다면 NOTOC을 무시합니다.) 여러 번 사용된 경우는 첫 번째만 작동합니다.
편집
__NOEDITSECTION__ 소제목에 붙는 '편집' 링크를 숨깁니다.
__NEWSECTIONLINK__ 토론 문서가 아닌 경우, 문서 메뉴에 새 토론 추가하기를 추가합니다. (이름은 MediaWiki:Addsection에서 지정할 수 있습니다.) 1.7+
__NONEWSECTIONLINK__ 토론 문서인 경우, 문서 메뉴에서 새 토론 추가하기를 제거합니다. 1.15+
분류
__NOGALLERY__ 분류 문서에서 사용합니다. 그림 파일이 섬네일로 나오지 않고, 대신 일반 문서로 나옵니다. 1.7+
__HIDDENCAT__ 분류 문서에서 사용합니다. 해당 분류에 속하는 문서가 자신이 그 분류에 속한다는 것을 표시하지 않습니다. (해당 분류를 보려면 사용자 설정에서 바꿀 수 있습니다.) 1.13+
언어 변환
__NOCONTENTCONVERT__
__NOCC__		 언어 표현을 변경할 수 있는 경우에 사용합니다. 문서를 표시할 때 언어 변환을 사용하지 않습니다. 예를 들어, 중국어 문서(zh)를 zh_cn, zh_tw, zh_sg, zh_hk로 변환하지 않습니다.
__NOTITLECONVERT__
__NOTC__		 __NOCONTENTCONVERT__와 비슷하지만, 제목에만 변환을 사용하지 않습니다. 나머지 내용은 변환합니다.
기타
__START__ (효과 없음)
__END__ 19213에서 삭제된 기능입니다. 문서의 끝이라는 것을 나타냅니다. 이후의 내용은 무시됩니다. 1.1–1.8
__INDEX__ 검색엔진이 이 문서를 수집하는 것을 허가합니다. ($wgArticleRobotPolicies을 오버라이드하지만, robots.txt를 오버라이드하지 않습니다.) 1.14+
__NOINDEX__ 검색엔진이 이 문서를 수집하는 것을 거부합니다. 1.14+
__STATICREDIRECT__ 넘겨주기 문서에 사용합니다. 미디어위키의 '넘겨주기 자동 수정' 기능을 사용하지 않습니다. 1.13+
↑Jump back a section

변수

날짜/시간

변수 결과 설명 버전
연도
{{CURRENTYEAR}} 2013 연도
달
{{CURRENTMONTH}} 05 달(01~12의 두 자리 숫자로 표시)
{{CURRENTMONTHNAME}} May 달(이름으로 표시)
{{CURRENTMONTHNAMEGEN}} May 달(소유격. 언어에 따라 소유격이 다른 경우에 사용합니다)
{{CURRENTMONTHABBREV}} May 달(약어 표기) 1.5+
날짜
{{CURRENTDAY}} 21 월별 날짜(1~31로 표기)
{{CURRENTDAY2}} 21 월별 날짜(01~31로 표기) 1.6+
{{CURRENTDOW}} 2 요일(숫자, 월=1, 화=2, ..., 일=7)
{{CURRENTDAYNAME}} Tuesday 요일(이름)
시간
{{CURRENTTIME}} 09:59 시간(24시간 HH:mm)
{{CURRENTHOUR}} 09 시간(분 없이, HH(00~24)로 표기)
기타
{{CURRENTWEEK}} 21 주(숫자, 한 해에서 몇 번째 주인지를 표시)
{{CURRENTTIMESTAMP}} 20130521095906 YYYYMMDDHHmmss 1.7+

메타데이터

변수 결과 설명 버전
사이트
{{SITENAME}} MediaWiki 위키 사이트 이름($wgSitename에서 설정 가능)
{{SERVER}} //www.mediawiki.org 위키 도메인 URL($wgServer에서 설정 가능)
{{SERVERNAME}} www.mediawiki.org 위키 도메인 이름
{{DIRMARK}}
{{DIRECTIONMARK}}		 ‎
‎		 위키 기본 언어의 방향(좌에서 우, 우에서 좌)에 대응하는 유니코드 기호를 출력합니다. 여러 언어를 섞어서 사용하는 경우 유용합니다. 1.7+
{{SCRIPTPATH}} /w 스크립트 위치 상대경로($wgScriptPath)
{{STYLEPATH}} //bits.wikimedia.org/static-1.22wmf4/skins 스킨 스타일 위치 상대경로($wgStylePath) 1.16+
{{CURRENTVERSION}} 1.22wmf4 (8ee5f21) 미디어위키 버전 1.7+
{{CONTENTLANGUAGE}}
{{CONTENTLANG}}		 en
en		 기본 사용 언어($wgLanguageCode) 1.7+
현재 문서의 최근 편집 기록
{{REVISIONID}} 492211 편집 기록 고유 ID 1.5+
{{REVISIONDAY}} 30 편집한 날(1~31 표기) 1.8+
{{REVISIONDAY2}} 30 편집한 날(01~31 표기) 1.8+
{{REVISIONMONTH}} 01 편집한 달(01~31로 표기. 1.17+보다 이전 버전의 경우는 1~31로 표기합니다.) 1.8+
{{REVISIONYEAR}} 2012 편집한 연도 1.8+
{{REVISIONTIMESTAMP}} 20120130165813 편집한 시간 1.8+
{{REVISIONUSER}} Fg68at 편집한 사용자명 1.15+
{{PAGESIZE:문서 제목}}
{{PAGESIZE:문서 제목|R}}		 47,434
47434		 [느린 기능] 문서 크기 1.13+
{{PROTECTIONLEVEL:기능}} (보호 상태) 입력한 기능('edit': 편집, 'move': 이동)에 대해, 현재 문서의 보호 상태('autoconfirm': 준보호, 'sysop': 보호)를 출력합니다. 보호 상태가 없으면 빈 문자열을 출력합니다. 1.15+
문서 출력
{{DISPLAYTITLE:title}} 문서의 제목을 변경합니다. 변경하려는 제목이 원래 제목에서 대소문자나 공백/'_'이 다른 경우에만 사용가능합니다.

$wgAllowDisplayTitle을 통해 사용 여부를 설정할 수 있으며, 1.10+ 이상의 버전에서 기본값으로 사용합니다.

 1.7+
{{DEFAULTSORT:sortkey}}
{{DEFAULTSORTKEY:sortkey}}
{{DEFAULTCATEGORYSORT:sortkey}}		 문서 분류에 사용되는 정렬 키를 변경합니다. 1.10+

통계

변수 결과 설명 버전
전체 위키
{{NUMBEROFPAGES}} 90,186 위키 문서 수 1.7+
{{NUMBEROFARTICLES}} 10,493 위키의 일반 문서 수(토론 문서나 도움말 문서 등의 특정 네임스페이스를 제외할 수 있습니다. 이에 대한 설정은 content namespaces에서 볼 수 있습니다.)
{{NUMBEROFFILES}} 2,087 올린 파일 수 1.5+
{{NUMBEROFEDITS}} 736,770 문서 편집 횟수 1.10+
{{NUMBEROFVIEWS}} 방문자 수(캐시를 사용하는 경우 의미없는 값이 출력됩니다.) 1.14+
{{NUMBEROFUSERS}} 906,943 사용자 수 1.7+
{{NUMBEROFADMINS}} 125 관리자 수 1.7+

문서 제목

변수 출력 설명 버전
{{FULLPAGENAME}} Help:Magic words/ko 문서 제목, 이름공간 포함 1.6+
{{PAGENAME}} Magic words/ko 문서 제목, 이름공간 제외
{{BASEPAGENAME}} Magic words 기본 문서 제목. 이름공간을 제외하며, 하위 문서에 대한 정보도 제외합니다. "이름공간:제목/하위1/하위2"의 경우 "제목/하위1"를 출력합니다.

더 복잡한 출력이 필요한 경우는 {{#titleparts:}} 기능을 사용하세요.

 1.7+
{{SUBPAGENAME}} ko 하위 문서 정보. "제목/하위"의 경우 "하위"를 출력합니다. 1.6+
{{SUBJECTPAGENAME}}
{{ARTICLEPAGENAME}}		 Help:Magic words/ko
Help:Magic words/ko		 문서 이름공간의 문서 제목(이름공간 포함) 1.7+
{{TALKPAGENAME}} Help talk:Magic words/ko 토론 이름공간의 문서 제목(이름공간 포함) 1.7+

이름공간

변수 결과 설명 버전
{{NAMESPACE}} Help 문서 이름공간
{{SUBJECTSPACE}}
{{ARTICLESPACE}}		 Help
Help		 문서의 일반 이름공간. 토론 문서의 경우 그에 대응하는 일반 공간을 표시합니다. 1.7+
{{TALKSPACE}} Help talk 문서의 토론 이름공간. {{SUBJECTSPACE}}과 반대의 기능입니다. 1.7+
언어: English  • dansk • Deutsch • Zazaki • español • فارسی • français • Bahasa Indonesia • 日本語 • 한국어 • मराठी • português • português do Brasil • русский • slovenčina • Türkçe
↑Jump back a section
Last modified on 30 January 2012, at 16:58