Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Collapsible sidebar/nl
We willen lezers en redacteuren de flexibiliteit geven om het linkermenu (de zijbalk) in en uit te vouwen. Ze krijgen een gerichter beeld van de inhoud. Tegelijkertijd zal de functionaliteit beschikbaar zijn wanneer dat nodig is.
Met deze functionaliteit willen wij twee van de belangrijkste doelstellingen van ons project bereiken. Ten eerste willen we het voor mensen gemakkelijker maken zich te concentreren op de inhoud zelf, of het nu gaat om lezen of bewerken. De andere doelstelling is om belangrijke functionaliteiten te benadrukken, zoals de bewerkings- en geschiedenisknoppen, het wisselen van taal en het zoeken.
Functie beschrijving en vereisten
De vouwbare zijbalk introduceert een knop in de bovenste linkerhoek van het scherm. Door deze knop te selecteren vouwt de zijbalk in elkaar en worden de items erin verborgen. Om te openen - druk opnieuw op de knop.
Als u bent ingelogd, wordt uw voorkeur voor het vouwen in de zijbalk opgeslagen. Dit betekent dat als u ervoor kiest dat de zijbalk ingevouwen is wanneer u de sessie beëindigt, dat nog steeds zo is wanneer u een nieuwe sessie begint, en vice versa.
Voor uitgelogde gebruikers wordt de voorkeur alleen binnen een bepaald browservenster opgeslagen.
Ontwerpvereisten en richtlijnen
We hebben een prototype van deze functionaliteit voorbereid.
-
De zijbalk van Wikidata in het Frans: wel en niet ingevouwen -
Visualisatie van de ingevouwen zijbalk op de Farsi Wikipedia -
Visualisatie van de ingevouwen zijbalk op de Baskische Wikipedia
Gebruikerstesten
Met redacteuren
We hebben een feedback over het prototype van de invouwbare zijbalk uitgevoerd met editors over meerdere wiki's. Redacteuren werden uitgenodigd om het prototype te verkennen en hun feedback te geven met behulp van een centrale meldingsbanner. De meeste gebruikers die feedback verstrekten vonden de ingevouwen zijbalk leuk voor persoonlijk gebruik, en vooral voor leestaken. Lees ons rapport voor meer informatie over de feedback, geuite zorgen en iteraties.
Met lezers
Een prototype van de zijbalk is ook getest met lezers door middel van een gebruikersonderzoek uitgevoerd in samenwerking met het onafhankelijk testbedrijf Hureo, gevestigd in India. Tijdens de studie bestudeerden we lezers die niet bekend zijn met Wikimedia-projecten, evenals casual lezers die Wikimedia-projectsen regelmatig gebruiken. De tests werden uitgevoerd in het Engels, het Hindi, het Telugu, het Tamil en het Marathi.
De lezers meldden een sterke voorkeur voor de versie met het samengevouwen menu, waarin werd gezegd dat het een betere lezerservaring geeft dan de huidige versie.
We zullen binnenkort de volledige resultaten van deze studie publiceren.
Kwantitatief testen
Sinds de aanpassing konden we het gedrag patroon van anonieme en ingelogde gebruikers observeren tijdens het gebruik van de zijbalk. Dit verslag is een voorbeeld van onze bevindingen tot nu toe. We hopen deze gegevens te gebruiken in toekomstige iteraties van de samen te vouwen zijbalk.
Onderzoeksvragen
Bij het meten van het gebruik van de zijbalk wilden we rekening houden met de volgende vragen:
- Wat is de frequentie dat gebruikers de zijbalk invouwen en uitvouwen
- Wat is het verschil in interactie met links in de zijbalk tussen mensen met de samengevouwen zijbalk en die met een uitgevouwen zijbalk. Met andere woorden, als de zijbalk samengevouwen is, openen gebruikers het wanneer ze het nodig hebben, of negeren ze het helemaal?
- Wat is het totale verschil in interactie met links in de zijbalk vóór en na de wijziging
- Wat is het verschil in interactie met de donatie-link?
Resultaten
Wat is de frequentie dat gebruikers de zijbalk invouwen en uitvouwen?
- Tussen 22 juli en 31 augustus 2020 waren er 28.745 unieke sessies die een klik om de zijbalk deden. Dit vertegenwoordigt slechts ongeveer 0,13% van alle opgenomen sessies met behulp van de Vector 2022 skin en 13,67% van alle Vector 2022 sessies met een keer een klik.
- Aangezien de zijbalk standaard niet is uitgevouwen, zijn er meer totale klikken om de zijbalk uit te vouwen. Er zijn echter ongeveer hetzelfde aantal klikken per sessie om in te vouwen als om uit te vouwen. Gemiddelde klikken per sessie voor invouwen: 1,37; Gemiddelde klikken per sessie voor uitvouwen: 1,38
- De Franse Wiktionary had de laagste gemiddelde aantal klikken per sessie (1.87) terwijl de Perzische Wikipedia het hoogste had (2.94).
- De gebruikers die zijn niet-ingelogd zijn hebben meer dan twee keer zoveel invouwen als uitvouwen, waarschijnlijk omdat de staat van de zijbalk voor deze gebruikers niet is bewaard.
- De meeste sessies hadden in het algemeen slechts één klik om de zijbalk in of uit te vouwen. Uitgelogde gebruikers hebben een hogere frequentie van één klik per sessie in de zijbalk, terwijl ingelogde gebruikers een hogere frequentie van twee klikken per sessie hebben.
Wat zijn de verschillende soorten interactie met de zijbalk?
- Voor de meeste sessies (81,88%) werd de zijbalk slechts één keer samengevouwen en/of uitgevouwen. Voor sessies waarbij de zijbalk slechts één keer werd samengevouwen, werd in 34,5% van de sessies de zijbalk het grootste deel van de sessietijd zo gehouden en bij 65,4% van de sessies werd de zijbalk het grootste deel van de sessietijd niet samengevouwen (pas tegen het einde van de sessie).
| Sessiegedrag | Aantal sessies | Percentage sessies met klikken voor samenvouwen en/of uitvouwen |
|---|---|---|
| Samenvouwen maar niet uitvouwen | 13475 | 46.91% |
| Uitvouwen maar niet samenvouwen | 1043 | 3.63% |
| 1x samenvouwen en dan 1x uitvouwen[1] | 242 | 0.84% |
| 1x uitvouwen en dan 1x samenvouwen[1] | 26 | 0.09% |
| Zowel samenvouwen als uitvouwen binnen de seconde | 8733 | 30.40% |
| Samenvouwen en/of uitvouwen, meerdere keren binnen een sessie | 5204 | 18.12% |
Wat is het algemene verschil in interactie met links in de zijbalk voor en na de wijziging?
Opmerking over de aanpak:
Aangezien dit werd ingezet als opt-out voor alle gebruikers op de test wiki's, is er geen willekeurige, gelijke verdeling van gebruikers tussen de twee Vector skins. Een directe vergelijking kan niet worden gemaakt, aangezien er een of andere bias kan zijn. De oude skin was alleen beschikbaar voor degenen die uitdrukkelijk niet meededen. Er waren meer gebruikers die de nieuwe versie zagen. We vergeleken de gemiddelde interacties per sessie voor elke skin. Dit was om het aantal gebruikers te controleren en te bevestigen of er aanzienlijke verschillen waren.
Opmerking: De gegevens in deze vergelijkingen kunnen nog steeds worden beïnvloed door de bias van de zelfselectie tussen de twee groepen. We hebben ook gegevens van een periode van twee weken voor en na de uitroldatum van elke test wiki beoordeeld om te bevestigen of er significante veranderingen zijn.
- De Legacy Vector heeft een iets hoger aantal link-klikken per sessie (4.68) in vergelijking met Vector 2022 (3.63). Dit geldt ook per wiki, behalve voor de Franse Wiktionary en de Portugese Wikiversity, die een iets hoger gemiddelde aantal totale linkkliks in de zijbalk hebben op de nieuwe skin in vergelijking met Legacy
- Het klikken op de donatie-link lijkt niet beïnvloed te worden door de nieuwe skin. Er is een iets hoger aantal gemiddelde klikken per sessie op de Vector 2022 (1.11) dan op Vector 2010 (1.06).
- Er was een afname (-9,15%) in het aantal interacties met zijbalklinks in vergelijking met de twee weken voorafgaand aan en twee weken na de implementatie van de invouwbare zijbalk in alle testwiki's. Dit percentage is echter waarschijnlijk opgeblazen vanwege seizoeneffecten (de gegevens van het vorige jaar waren niet beschikbaar via webrequest om een jaar-over-jaar-analyse te voltooien).
Volledig rapport
Het volledige verslag is beschikbaar in dit Jupyter Notebook.
Discussie en vervolgstappen
Op basis van de resultaten hierboven hebben we geleerd dat ingelogde en uitgelogde gebruikers zich heel anders gedragen bij het gebruik van de zijbalk. Ingelogde gebruikers hadden over het algemeen de neiging om de zijbalk samen te vouwen en dan zo te laten. Zoals wij het begrijpen, waren niet veel van de items in de zijbalk voor hen nuttig. Het aantal keer uitvouwen gaf echter ook aan dat gebruikers zich ervan bewust waren dat zij, indien zij naar een item in de zijbalk moesten navigeren, deze optie hadden.
Gebruikers die zich niet bij de website hadden aangemeld, hadden daarentegen de neiging om de zijbalk samen te vouwen en uit te vouwen naar behoefte. Dit geeft aan dat ze meer behoefte hadden aan de items in de zijbalk en dat hun gedrag meer op een taak gebaseerd was, in plaats van een algemeen patroon aan te geven.
Op basis van de bovenstaande bevindingen hebben wij de volgende acties genomen:
- De zijbalk standaard samengevouwen te maken voor niet-ingelogde gebruikers.
- Het standaard uitgevouwen maken van de zijbalk voor ingelogde gebruikers.
We besloten de bovenstaande patronen te blijven volgen, met name de afname van de kliks op links in de zijbalk. We zullen er nogmaals aan werken op basis van toekomstige bevindingen.
Release plan
We zijn in mei 2020 begonnen met het implementeren van de eerste iteratie naar Office Wiki en Test Wiki, en zijn van plan om in de komende maanden door te gaan naar onze early adopter wiki's. Zee onze hoofdpagina over functies voor meer details.