Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments/pl
Menu Wygląd i nowy domyślny rozmiar czcionki będą dostępne dla wylogowanych użytkowników
Przeczytaj w innym języku • Please help translate to your language
Cześć wszystkim! Jesteśmy zespołem Web z Wikimedia Foundation. Pracujemy nad ułatwieniem czytania projektów Wikimedia w ramach celu "Czytanie i korzystanie z mediów" z planu rocznego na bieżący rok. Aby osiągnąć ten cel, wprowadziliśmy funkcję eksperymentalną "Ułatwienia czytania (Wektor 2022)". Dodaje ona menu, które działa na skórce Wektor 2022 i pozwala zalogowanym użytkownikom wybrać różne rozmiary czcionek i schematy kolorów w oparciu o indywidualne potrzeby.
Menu wprowadza nowe ustawienie tekstu: Normalny. Nieznacznie też zwiększa rozmiar i wysokość czcionki. Ustawienia te zostały wybrane w oparciu o wiele źródeł. Więcej informacji na ten temat można znaleźć w sekcji "O ustawieniu tekstu: Normalny".
Co się zmieni?
- Jesteśmy teraz gotowi, aby udostępnić nowe menu Wygląd dla wylogowanych i zalogowanych użytkowników.
- Jednocześnie sprawimy, że opcja Normalny stanie się domyślna tylko dla wylogowanych użytkowników.
- Jeśli nie pojawią się żadne problemy techniczne, planujemy wprowadzić tę zmianę w ciągu najbliższych dwóch tygodni.
- Później w menu pojawi się również opcja wyboru trybu ciemnego, który na razie pozostanie funkcją eksperymentalną. Więcej informacji można znaleźć na stronie naszego projektu.
O menu
Nowe menu pozwoli zalogowanym i wylogowanym użytkownikom ustawić preferencje co do:
- Rozmiar tekstu i wielkość interlinii (dostępne teraz jako funkcja eksperymentalna): użytkownicy będą mogli wybierać między opcjami: Mały (obecna domyślna), Normalny (zalecana dla lepszej dostępności) i Duży. Wybranie opcji zmieni zarówno rozmiar tekstu, jak i wielkość interlinii.
- Tryb ciemny (dostępny teraz jako funkcja eksperymentalna): użytkownicy będą mogli wybrać wyświetlanie strony w trybie ciemnym na stałe lub wybrać ustawienie "automatyczne", które ustawi tryb jasny lub nocny w oparciu o preferencje urządzenia lub przeglądarki.
- Szerokość treści (poprzednio dostępna jako osobny przełącznik): przenieśliśmy przełącznik szerokości treści z rogu ekranu do przycisku w nowym menu. Będzie on działał dokładnie tak samo jak stary przełącznik, który z kolei nie będzie już dostępny.
To menu było testowane jako funkcja eksperymentalna przez zalogowanych użytkowników z różnych wiki, jak również w testach z czytelnikami. Opierając się na wynikach tych testów, zmieniliśmy menu, aby poprawić łatwość wyszukiwania i użytkowania, a także poprawić jego kompatybilność z gadżetami.
Menu pojawi się w prawej części strony, bezpośrednio pod menu Narzędzia, jeśli zostało przypięte. W przeciwieństwie do menu Narzędzia menu Wygląd jest domyślnie przypięte, ale można je odpiąć. Po odpięciu zwija się ono pod ikoną na górze strony.
O ustawieniu tekstu: Normalny
Opcja Mały jest obecnie domyślna. Zmienimy to domyślne ustawienie na Normalny dla niezalogowanych użytkowników, zachowując Mały jako domyślne dla zalogowanych użytkowników. Opcje Normalny i Duży zostały zbudowane i przetestowane na podstawie poniższych źródeł:
- Badania naukowe i zalecenia dotyczące najlepszego średniego rozmiaru czcionki dla większości czytelników. W zaleceniach tych stwierdzono, że nasz obecny rozmiar jest zbyt mały, aby większość ludzi mogła wygodnie czytać. Oznacza to, że przeciętnie ludzie czytają wolniej, męczą oczy podczas czytania lub mają trudności z wyraźnym widzeniem tekstu. Zwiększenie domyślnego rozmiaru czcionki poprawia te kwestie dla wszystkich użytkowników, w tym użytkowników, którzy mogą nie mieć wystarczająco dużo czasu, aby dostosować ustawienie za pomocą menu wyglądu lub przeglądarki. Gęstość informacji jest również ważna, dlatego chcieliśmy zwiększyć rozmiar czcionki bez poświęcania gęstości informacji. Osiągnęliśmy to, zmieniając nie tylko rozmiar czcionki, ale także wysokość linii i odstępy między akapitami.
- Projekty przesłane przez ponad 630 wikipedystów z 13 wiki różnych języków, pism i rozmiarów. Większość (~450) z tych użytkowników wybrała rozmiar czcionki większy niż domyślny. "Normalny" reprezentuje średnią najpopularniejszej grupy odpowiedzi (15-20 pikseli). "Duży" reprezentuje potrzebę jeszcze większej opcji, reprezentowanej przez grupę rozmiarów między 21-26 pikseli. Więcej informacji można znaleźć na stronie jak włączyliśmy wolontariuszy w proces i wybraliśmy te opcje.
- Użycie funkcji w wersji beta pokazało, że większość użytkowników, którzy przynajmniej raz skorzystali z tej funkcji, wybiera rozmiar czcionki większy niż obecny domyślny.
'Nasze dotychczasowe prace i kolejne kroki
Zalogowani użytkownicy pozostaną przy domyślnym ustawieniu Mały, ale będą mogli zmienić je na dowolne inne w dowolnym momencie. W ciągu kilku miesięcy zbadamy, ilu zalogowanych użytkowników przechodzi na Normalny i rozpoczniemy rozmowę na temat tego, czy ma sens, aby zalogowani użytkownicy również dokonali zmiany. Z wczesnych danych z funkcji beta, w 55% sesjach, w których użytkownicy weszli w interakcję z funkcją, wybrano ustawienie Normalny lub większe.
Jeśli chcesz pomóc, mamy do ciebie kilka prośb:
- Prosimy, włącz funkcję beta ("Ułatwienia czytania (Wektor 2022)")
- Wypróbuj nowe menu. Czy coś jest mylące? Czy rozumiesz wszystkie etykiety i sposób działania menu?
- Wypróbuj różne rozmiary tekstu, schematy kolorów i przełącznik szerokości. Skontaktuj się z nami, jeśli zauważysz jakieś błędy lub masz pytania lub wątpliwości.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o projekcie, zobacz nasze FAQ. Komentarze i pytania są mile widziane. Dziękujemy!